-
101 treadwear
1) Техника: износостойкость протектора2) Автомобильный термин: износ протектора -
102 tyre soling
Автомобильный термин: восстановление протектора, наложение нового протектора -
103 tread design
конструкция протектора, рисунок протектора -
104 recapper
* * * -
105 remaining-tread depth
English-russian automobile dictionary > remaining-tread depth
-
106 retreadability
-
107 retreading
-
108 tread cap
-
109 tread life
-
110 treading
-
111 non-skid relief depth
English-russian automobile dictionary > non-skid relief depth
-
112 tire stud
-
113 town-and-country tire
English-russian automobile dictionary > town-and-country tire
-
114 treading
-
115 treadwear
-
116 tyre soling
-
117 metallic tyre
1) резиновая шина с металлическим каркасом; резиновая шина с металлическими вставками, уменьшающими износ протектора2) резиновая шина с металлическим каркасом; (реже) резиновая шина с металлическими вставками (для уменьшения износа протектора) -
118 recapping
восстановление протектора шины (по ширине беговой поверхности); наложение нового протектора -
119 retreader
форма для вулканизации нового протектора; кольцевой вулканизатор для восстановления протектора -
120 town-and-country tyre
шина с универсальным рисунком протектора; шина срисунком протектора для езды по городу и по бездорожьюАнгло-русский словарь по машиностроению > town-and-country tyre
См. также в других словарях:
протектора́т — [тэ] … Русское словесное ударение
протектора́т — а, м. 1. Одна из форм колониальной зависимости, при которой государство сохраняет лишь некоторую самостоятельность во внутренних делах, а его внешние сношения, оборону и т. п. осуществляет другое государство. 2. Государство, находящееся в такой… … Малый академический словарь
рисунок протектора покрышки — рисунок протектора Рельефная часть протектора покрышки, состоящая из совокупности выступов и выемок или канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы рисунок протектора EN… … Справочник технического переводчика
шашки протектора покрышки — (18) шашки протектора Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы шашки протектора … Справочник технического переводчика
выемка протектора покрышки — (19) выемка протектора Углубление в протекторе покрышки между грунтозацепами. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы выемка протектора EN groove tread DE Rille FR rainure … Справочник технического переводчика
индикаторы износа протектора покрышки — индикаторы износа Указатели, являющиеся сигналом к прекращению эксплуатации шины в результате износа протектора. Примечание Индикаторы износа протектора выполняются в виде выступов по дну канавок или цветных элементов в массиве выступов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
подканавочный слой протектора — (14) подканавочный слой Часть протектора покрышки, расположенная между брокером или каркасом и поверхностью, образованной основанием выступов протектора и дном канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора — 52. Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора Давление по выступам рисунка Среднее вплощади контакта по выступам рисунка протектора давление, равное отношению нормальной реакции опорной поверхности к площади контакта по выступам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асимметричный рисунок протектора — асимметричный рисунок Рисунок протектора покрышки, не симметричный относительно центральной плоскости вращения колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы асимметричный… … Справочник технического переводчика
беговая дорожка протектора — Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN cap DE Protektoroberteil FR chape … Справочник технического переводчика
глубина рисунка протектора — Расстояние от поверхности выступа протектора до дна канавки или выемки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN pattern depth DE Profiltiefe FR profondeur de sculpture … Справочник технического переводчика