-
41 продолжаемый уголовный проступок
adjlaw. délit continué, délit répétéDictionnaire russe-français universel > продолжаемый уголовный проступок
-
42 простой состав преступления или уголовного проступка, преступление или уголовный проступок с простым составом
nlaw. délit simpleDictionnaire russe-français universel > простой состав преступления или уголовного проступка, преступление или уголовный проступок с простым составом
-
43 раскрытый уголовный проступок
adjlaw. délit élucidéDictionnaire russe-français universel > раскрытый уголовный проступок
-
44 серьёзный дисциплинарный проступок
Dictionnaire russe-français universel > серьёзный дисциплинарный проступок
-
45 скрываемый проступок
Dictionnaire russe-français universel > скрываемый проступок
-
46 служебный проступок
-
47 составной уголовный проступок
adjlaw. délit complexeDictionnaire russe-français universel > составной уголовный проступок
-
48 таможенный уголовный проступок
adjlaw. délit de douaneDictionnaire russe-français universel > таможенный уголовный проступок
-
49 тяжёлый проступок
adjliter. un cas pendable -
50 тяжкий дисциплинарный проступок
adjlaw. faute lourde (даёт право нанимателю уволить работника без выплаты какой бы то ни было компенсации, в т.ч. за неиспользованный отпуск)Dictionnaire russe-français universel > тяжкий дисциплинарный проступок
-
51 тяжкий уголовный проступок
adjlaw. délit graveDictionnaire russe-français universel > тяжкий уголовный проступок
-
52 уголовный проступок
adjlaw. acte délictueux (уголовно наказуемое деяние, относящееся к категории проступков), action délictuelle, délit, délit contraventionnel, délit correctionnel, délit de police correctionnelle, délit pénal, infraction correctionnelle -
53 уголовный проступок против избирательной системы
adjlaw. délit électoralDictionnaire russe-français universel > уголовный проступок против избирательной системы
-
54 уголовный проступок, заключающийся в незаконном осуществлении деятельности или профессии
adjlaw. délit d'habitudeDictionnaire russe-français universel > уголовный проступок, заключающийся в незаконном осуществлении деятельности или профессии
-
55 уголовный проступок, совершённый повторно
adjlaw. délit de réitérationDictionnaire russe-français universel > уголовный проступок, совершённый повторно
-
56 умышленный уголовный проступок
adjlaw. délit intentionnelDictionnaire russe-français universel > умышленный уголовный проступок
-
57 антиобщественный проступок
Русско-французский юридический словарь > антиобщественный проступок
-
58 воинский проступок
-
59 воинский уголовный проступок
Русско-французский юридический словарь > воинский уголовный проступок
-
60 государственный уголовный проступок
Русско-французский юридический словарь > государственный уголовный проступок
См. также в других словарях:
проступок — См. беззаконие, преступление заглаживать проступок, искупать проступок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проступок беззаконие, преступление; вина, прегрешение, деликт,… … Словарь синонимов
ПРОСТУПОК — противоправное поведение, влекущее по действующему законо дательству дисциплинарную или административную ответственность. За дисциплинарный ПРОСТУПОК применяются дисциплинарные взыскания властью адми нистрации предприятия, учреждения, организации … Финансовый словарь
Проступок — действие, либо бездействие, посягающее на установленные законами или подзаконными актами общественные отношения, отличающееся небольшой общественной опасностью. Проступки обобщённое название видов правонарушений, имеющих меньшую… … Википедия
проступок — ПРОСТУПОК, провинность, книжн. прегрешение и книжн. прегрешенье, устар. согрешение, разг. грех, разг., уменьш. ласк. грешок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОСТУПОК — противоправное деяние (правонарушение) менее опасное, чем уголовное преступление. К П. относятся: административное правонарушение, гражданское правонарушение, а также дисциплинарный П. Синоним деликт. В странах, где не существует единого понятия… … Юридический словарь
ПРОСТУПОК — ПРОСТУПОК, проступка, муж. (книжн.). Поступок, являющийся нарушением каких нибудь норм, правил поведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТУПОК — ПРОСТУПОК, пка, муж. Поступок, нарушающий правила поведения, провинность. Незначительный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСТУПОК — англ. fault/delinquency /нем. Vergehen. Незначительное нарушение закона, дисциплины. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Проступок — (лат. culpa levis легкая вина; англ. fault, misdemeanour, offence) в теории права, в административном и трудовом праве обобщающий термин, обозначающий правонарушение, влекущее по законодательству РФ дисциплинарную либо … Энциклопедия права
ПРОСТУПОК — акт противоправного поведения, влекущий дисциплинарную либо административную ответственность, такое противоправное деяние (правонарушение), которое характеризуется меньшей степенью общественной опасности по сравнению с преступлениями. К П.… … Юридическая энциклопедия
проступок — • тяжкий проступок … Словарь русской идиоматики