-
61 prairie smoke
бот. сон-трава, прострел раскрытый (Pulsatilla patens) (ботаника) сон-трава, прострел раскрытый (Pulsatilla patens)Большой англо-русский и русско-английский словарь > prairie smoke
-
62 rein
m1) анат. почка••donner un coup de reins — напрягаться изо всех силdouleur [maux] de rein — прострел, боль в поясницеavoir les reins solides — 1) быть крепкого сложения 2) перен. быть богатымil n'a pas les reins assez forts — это ему не под силу; у него кишка тонкаcasser les reins à qn — погубить, разорить кого-либоavoir les reins souples — уметь гнуть спинуmettre à qn l'épée dans les reins — подгонять кого-либоavoir les reins en compote разг. — быть без сил, измотаннымavoir qch sur les reins разг. — иметь что-либо на руках; отвечать за какое-либо делоmettre qch sur les reins à qn разг. — сваливать что-либо на кого-либоtomber sur les reins à qn разг. — напасть, наброситься на кого-либоsonder le cœur et les reins библ. — проникать в сердце и испытывать внутренности; проникать в душу к кому-либо3) стр. полуарка; пазуха свода -
63 lumbago
Медицина: люмбаго (приступообразная интенсивная боль в поясничной области), поясничная боль, прострел, прострел (приступообразная интенсивная боль в поясничной области) -
64 lumbar rheumatism
-
65 meadow pasqueflower
1) Биология: прострел луговой (Pulsatilla pratensis)2) Ботаника: прострел луговой (Anemone pratensis) -
66 wind flower
1) Общая лексика: пастушья сумка обыкновенная (Capsella bursa-pastoris), прострел раскрытый ( Pulsatilla patens), сон-трава2) Ботаника: прострел -
67 workover
1) Геология: разработка нефтеносных пластов, обнаруженных за обсадными трубами на выработанном месторождении2) Техника: капитальный ремонт (скважины)3) Экономика: вторичная добыча4) Горное дело: повторная проходка5) Нефть: операции по увеличению дебита скважины (дополнительная углубка, прострел, кислотная обработка), операции по увеличению дебита эксплуатируемой скважины, ремонт, ремонт скважины, ремонтные работы, ремонт скважин (WO), ремонтная работа6) Бурение: капитальный ремонт скважины, операции для увеличения дебита скважины (дополнительная углубка, прострел, кислотная обработка и т. п.), капитальный ремонт скважин7) Промышленность: механическая проработка, техническая проработка, физическая проработка8) Нефть и газ: КРС, капитальный ремонт скважины9) Карачаганак: капитальный ремонт скважины (КРС) -
68 badger
1) барсук ( Meles meles); pl барсуки ( Melinae)3) обыкновенный длинноносый бандикут, сумчатая носуха ( Perameles nasuta); pl сумчатые барсуки, (австралийские) бандикуты ( Peramelidae)4) прострел раскрытый, сон-трава ( Pulsatilla patens)•- Calamanian badger
- Chinese ferret badger
- Eurasian badger
- ferret badger
- hog badger
- honey badger
- Malay badger
- Old World badger
- Palawan stink badger
- piglike badger
- sand badger
- stink badger* * *• барсук• барсуки -
69 gosling
1) гусёнок2) сон-трава, прострел раскрытый ( Pulsatilla patens)3) серёжка (напр. ивы)* * *• сережка -
70 mayflower
1) сон-трава, прострел раскрытый ( Pulsatilla patens)* * * -
71 rock lily
-
72 rock-lily
1) сон-трава, прострел раскрытый ( Pulsatilla patens)* * * -
73 windflower
-
74 Windblume
fпрострел луговой (м), прострел обыкновенный (м), сон-трава (ж) -
75 ryggskott
rygg+skott[²r'yg:skåt:]subst.прострел, радикулит————————прострел (мед.) -
76 postrzał
сущ.• прострел* * *♂, Р. \postrzału 1. ранение ň, огнестрельная рана;otrzymać \postrzał w rękę получить ранение в руку;
2. мед. прострел, люмбаго ndm. w+2. lum-bago
* * *м, P postrzału1) ране́ние n, огнестре́льная ра́наotrzymać postrzał w rękę — получи́ть ране́ние в ру́ку
2) мед. простре́л, люмба́го ndm, nSyn:lumbago 2) -
77 coquelourde
fпрострел крупный, прострел раскрытый, сон-трава ( Anemone pulsatilla) ( Host) -
78 pulsatille
fпрострел крупный, прострел раскрытый, сон-трава ( Anemone pulslatilla) -
79 anémone pulsatille
сущ.мед. прострел крупный, прострел раскрытый, сон-трава (Anémone pulsatilla L.)Французско-русский универсальный словарь > anémone pulsatille
-
80 coquelourde
сущ.мед. прострел крупный, прострел раскрытый, сон-трава (Anémone pulsatilla Host)
См. также в других словарях:
Прострел — ? Прострел Pulsatilla grandis … Википедия
ПРОСТРЕЛ — ПОСТРЕЛ, ПРОСТРЕЛ Как далеко могут разойтись слова, по внешнему облику и по абстрактно этимологическим приметам принадлежащие к одному лексическому гнезду, как разнообразны и сложны бывают лексико семантические процессы, связанные с изменениями… … История слов
прострел — простреливание, боль, прострелка, колотье, перфорирование, люмбаго, ломота, пробивание Словарь русских синонимов. прострел люмбаго (мед.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОСТРЕЛ — (люмбаго, от латинского слова «люмбус» поясница) заболевание поясничных мышц и мышц нижнего отдела позвоночника. Прострел возникает часто внезапно, при охлаждении, длительном мышечном напряжении (особенно при поднятии тяжестей) и утомлении, а… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПРОСТРЕЛ — ПРОСТРЕЛ, прострела, муж. (разг.). Болезнь простудного характера, сопровождающаяся ломотой и колотьем в разных частях тела, преим. в пояснице. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТРЕЛ — ПРОСТРЕЛ, а, муж. 1. см. прострелить. 2. Острая боль, ломота и колотьё в пояснице (реже о других частях тела), обычно в результате простуды (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСТРЕЛ — (Pulsatilla), род многолетних трав сем. лютиковых. Прикорневые листья черешчатые, стеблевые обычно сидячие, при основании сросшиеся и б. или м. рассечённые. Цветки крупные, одиночные, правильные, нередко колокольчатые и поникающие, о. ч.… … Биологический энциклопедический словарь
ПРОСТРЕЛ — мне в поясницу! Прост. обл. Клятвенное уверение в чём л. Мокиенко, Никитина 2003, 278 … Большой словарь русских поговорок
Прострел — (Pulsatilla) род многолетних трав семейства лютиковых. Прикорневые листья черешчатые, перисто или пальчаторассечённые, стеблевые обычно сидячие, при основании сросшиеся, более или менее сильно рассеченные. Цветки одиночные, довольно… … Большая советская энциклопедия
прострел — а; м. 1. к Прострелить (1 зн.). Зона прострела. Ранен на п. (навылет, насквозь). 2. Простреленное место. Получить п. П. с груди в спину. 3. Разг. Мгновенная и повторяющаяся острая боль, вызываемая простудой, заболеванием мышц и т.п. П. в пояснице … Энциклопедический словарь
прострел — а; м. см. тж. прострельный 1) к прострелить 1) Зона прострела. Ранен на простре/л. (навылет, насквозь) 2) Простреленное место. Получить простре/л … Словарь многих выражений