-
21 пространный
gedetailleerd, uitvoerig -
22 пространный
bred -
23 пространный
простра́нный1. (обширный) vasta;2. (многословный) tro longa, detalega, multvorta.* * *прил.1) ( подробный) amplio, dilatado, largo; prolijo ( многословный)2) книжн. ( обширный) espacioso, dilatado* * *прил.1) ( подробный) amplio, dilatado, largo; prolijo ( многословный)2) книжн. ( обширный) espacioso, dilatado* * *adj1) gener. (ïîäðîáñúì) amplio, dilatado, espacioso, largo, prolijo (многословный), lato2) book. (îáøèðñúì) espacioso -
24 пространный
-
25 пространный
1) ( обширный) étenduпростра́нные владе́ния — domaines étendus
2) ( многословный) ample; diffus, prolixeпростра́нный расска́з — récit m prolixe
* * *adjgener. prolixe, ample, diffus -
26 пространный
прил.1) ( подробный) dettagliato, particolareggiato; prolisso ( многословный)2) книжн. ( обширный) vasto, esteso, ampio, di grande distensioneпростра́нные земельные владения — estese proprietà terriere
* * *adj -
27 пространный
adjgener. gerekt, ampel, breedvoerig, extensief, langdradig, omslachtig, omstandig, uitgebreid, uitvoerig, van lange adem, wijdlopig -
28 пространный
у-и= مسهب
уаа= مطوّل
-
29 пространный
1) книжн. шексіз, кең, байтақ, ұшы-қиырсыз2) тым ұзақ, ұзын-сонар, көбейтіп жазылған -
30 пространный
просторий, обшир(н)ий, (о речи, письме) широкий. [Земля наша простора. Обшир(и)і ліси, степи. У широкій промові народні права боронив (Самійл.)].* * *1) ( большой) вели́кий; ( обширный) широ́кий; ( просторный) просторий, розло́гий2) (об устном или письменном изложении: длинный) [на́дто, зана́дто, ду́же] до́вгий; предо́вгий; довжеле́зний, довже́зний; ( подробный) [на́дто, зана́дто, ду́же] широ́кий, [на́дто, зана́дто, ду́же] докла́дний; ( полный разглагольствования) просторі́куватий -
31 пространный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пространный
-
32 пространный
вялізарны; вялізны* * *— вялікія (шырокія, прасторныя) уладанні(многословный) шматслоўны, мнагаслоўны— падрабязнае (шматслоўнае, мнагаслоўнае) пісьмо -
33 пространный
1) (обширный)
vast
2) (многословный)
diffuse, verbose* * ** * *vast, extensive* * *amplebigcapitalextensivegreatgrosslargelarge-scalesizablesizeable -
34 пространный
1) vast; 2) voluminous -
35 пространный
• zevrubný• rozlehlý• obsáhlý• rozsáhlý• obšírný• širý -
36 пространный
-
37 пространный
-
38 пространный
laaja -
39 пространный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пространный
-
40 пространный
1) уст. ( обширный) extensive, vast2) ( многословный) diffuse [-s], verbose [-s], wordy
См. также в других словарях:
пространный — См … Словарь синонимов
ПРОСТРАННЫЙ — ПРОСТРАННЫЙ, простирающийся, простертый; обширный, просторный, объемистый, большой размерами. Земля наша пространна. Пространные леса, луга, воды. Пространное помещение. | О речи, письме: долгий, подробный, обширный. Пространный катехизис. ность… … Толковый словарь Даля
ПРОСТРАННЫЙ — ПРОСТРАННЫЙ, пространная, пространное; пространен, пространна, пространно (книжн.). 1. Обширный, простирающийся на большое пространство, расстояние. Пространные владения. 2. О речи, письме: слишком длинный, обширный и подробный. Пространное… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТРАННЫЙ — ПРОСТРАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. 1. Обширный, занимающий большое пространство (книжн.). Пространные земельные владения. 2. О речи, письме: слишком длинный и подробный. П. рассказ. Пространно (нареч.) объяснять что н. | сущ. пространность, и, жен … Толковый словарь Ожегова
Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной церкви — Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной церкви … Википедия
Пространный — прил. 1. Простирающийся на большое пространство; обширный. 2. перен. Слишком длинный, подробный, многословный (о речи, письме). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пространный — пространный, пространная, пространное, пространные, пространного, пространной, пространного, пространных, пространному, пространной, пространному, пространным, пространный, пространную, пространное, пространные, пространного, пространную,… … Формы слов
пространный — простр анный; кратк. форма анен, анна … Русский орфографический словарь
пространный — кр.ф. простра/нен, простра/нна, ра/нно, ра/нны; простра/ннее … Орфографический словарь русского языка
пространный — Syn: обширный, протяженный, широкий Ant: тесный, узкий … Тезаурус русской деловой лексики
пространный — ая, ое; ранен, ранна, ранно. 1. Устар. Занимающий большое пространство; обширный. П. парк. П ое поле. П ые земельные владения. 2. Подробный, обстоятельный, многословный. П ое письмо. П ые излияния друга. ◁ Пространно, нареч. (2 зн.). Говорить п.… … Энциклопедический словарь