Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

просохнуть

  • 61 кажланаш

    кажланаш
    -ем
    обсыхать, обсохнуть; просыхать, просохнуть; подсыхать, подсохнуть; обветриваться, обветриться (чаще о земле)

    Мланде кажланен земля подсохла.

    Кажланаш тӹнгалшы корны мычкы Люба йонгатан, куштылгын ашкедын. К. Беляев. По дороге, которая начала подсыхать, Люба шла ходко и легко.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > кажланаш

  • 62 кошкаш

    кошкаш
    -ем
    1. сохнуть, высыхать, высохнуть; просыхать, просохнуть; обсыхать, обсохнуть

    Мланде кошкен, шогавуй ок пуро. Н. Лекайн. Земля высохла, соха не входит.

    2. сушиться, высушиваться, высушиться, обсушиться

    Нӧрен отыл гын, кошкышаш уке. Калыкмут. Если не промок, то и сушиться нечего.

    3. запекаться, запечься (о губах)

    Тӱрвӧ кошкен губы запеклись.

    4. пересыхать, пересохнуть (о горле, рте)

    Логар кошкен горло пересохло;

    умша кошкен во рту пересохло.

    5. засыхать, засохнуть, гибнуть, теряя воду в клетках

    Пушеҥгын вожшо таза гын, тудо ок кошко. Калыкмут. Если у дерева корни здоровы, оно не засохнет.

    6. зачерстветь, иссохнуться; потерять мягкость, хорошее качество из-за пересыхания

    Киндем пеш кошкен. О. Тыныш. У меня хлеб совсем зачерствел.

    7. отсыхать, отсохнуть; перестать действовать вследствие болезни (о конечностях)

    Кӧ кайык пыжашым тӱка гын, кидше кошка маныт. В. Иванов. Говорят, кто разорит птичье гнездо, у того рука отсохнет.

    8. сохнуть, высыхать, высохнуть, затягиваться, затянуться (о ране, нарыве и т. д.)

    Сусыр кошкен рана затянулась;

    йора кошка нарыв засыхает.

    Шудышырчыклан шыгыльым пурлыктет гын, тудо кошка. В. Иванов. Если дать покусать кузнечику бородавку, она высохнет.

    9. рассыхаться, рассохнуться

    Косиляже теле гоч леваш йымалне кийымыж дене кошкен, шолдырген. Я. Элексейн. Косуля, пролежав под навесом всю зиму, рассохлась, расшаталась.

    10. перен. исчезать, исчезнуть, пропадать, пропасть

    Кошкыш шыде. Ю. Галютин. Исчезла злость.

    Кошкен чызе шӧржӧ (ватын), магыра, шужен, азаже. И. Антонов. Молоко у женщины пропало, плачет её голодный ребёнок.

    11. перен. сохнуть, худеть, терять здоровье

    Ойгыж дене Ануш кошка, чевер чурийжат пыташ тӱҥалеш. «У вий» С горя Ануш сохнет, её красивое лицо начинает худеть.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кошкаш

  • 63 просыхать

    , < просохнуть> austrocknen, durchtrocknen, trocken werden

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > просыхать

  • 64 просыхать

    , < просохнуть> austrocknen, durchtrocknen, trocken werden

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > просыхать

  • 65 просыхать

    несов. см. просохнуть

    Русско-башкирский словарь > просыхать

  • 66 просыхание

    с (по знач. гл. просохнуть) хушк (қоқ) шудан(и), хушкидан(и)

    Русско-таджикский словарь > просыхание

  • 67 просыхать

    несов. см. просохнуть

    Русско-таджикский словарь > просыхать

См. также в других словарях:

  • ПРОСОХНУТЬ — ПРОСОХНУТЬ, см. просыхать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • просохнуть — обсохший, просушиться, попросохнуть, высохший, высохнуть, провянуть, протрезветь, обсохнуть, высушиться Словарь русских синонимов. просохнуть см. высохнуть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ПРОСОХНУТЬ — ПРОСОХНУТЬ, просохну, просохнешь, прош. вр. просох, просохла, и (устар.). Просохнул, совер. (к просыхать). Стать сухим, просушиться. Белье просохло. Дороги просохли. «Лицо мое не просохло от слез.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСОХНУТЬ — ПРОСОХНУТЬ, ну, нешь; ох, охла; охший; совер. Стать сухим (в 1 и 2 знач.), высохнуть. Бельё просохло. Помещение просохло. Дорога просохла. • Не просох (ещё) кто (прост. пренебр.) ещё не протрезвился. | несовер. просыхать, аю, аешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • просохнуть — просохнуть, просохну, просохнет; прош. просох (устарелое просохнул), просохла, просохло, просохли; прич. просохший и устаревающее просохнувший; дееприч. просохнув и устарелое просохши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • просохнуть — ПРОСЫХАТЬ, аю, аешь; несов.; ПРОСОХНУТЬ, ну, нешь), ПРОСУШИТЬСЯ, ушусь, ушишься, сов.; без доп. Не пить, делать перерыв в пьянстве, трезветь. Юбилей за юбилеем, прямо просушиться некогда. Не просыхает мужик, портвейном потеет. Твой то еще не… …   Словарь русского арго

  • Просохнуть — сов. неперех. см. просыхать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просохнуть — просохнуть, просохну, просохнем, просохнешь, просохнете, просохнет, просохнут, просох, просохла, просохло, просохли, просохни, просохните, просохший, просохшая, просохшее, просохшие, просохшего, просохшей, просохшего, просохших, просохшему,… …   Формы слов

  • просохнуть — прос охнуть, ну, нет; прош. вр. ох, охла …   Русский орфографический словарь

  • просохнуть — (I), просо/хну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • просохнуть — ну, нешь; просох, ла, ло; св. Высохнуть до нужной степени. Бельё просохло. Помещение просохло. Дорога в парке просохла. Глаза не просохли от слёз. Не просох (ещё) кто л. (разг.; ещё не протрезвился). ◁ Просыхать (см.) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»