Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

просовывать

  • 81 чыкедаш

    чыкедаш
    Г.: цикедӓш
    -ем
    многокр. совать, засовывать, просовывать; (то и дело, время от времени или в несколько мест)

    (Йыван кол-влакын) согашкышт нийым чыкеден, иктыш кылдыш. Н. Лекайн. Йыван, просовывая полоску лыка сквозь жаберные щели, привязал рыб в одну связку.

    Сравни с:

    шӱшкедаш

    Марийско-русский словарь > чыкедаш

  • 82 чыкедылаш

    чыкедылаш
    -ам
    многокр.
    1. совать, засовывать, просовывать; заниматься засовыванием, просовыванием

    Сравни с:

    чыкедаш
    2. перен. топить; предавать, клеветать, наговаривать на кого-л.; винить, обвинять; шельмовать

    Суас гын, виге суас осал, марий гын, виге марий лавыра. Кӧтремыштат тыге тыгыде калыкым чыкедылаш тӱҥалыт. А. Эрыкан. Если татары, то татары сплошь злые, если марийцы, то марийцы подряд нечистоплотные. И в Кӧтреме так начинают шельмовать людей.

    Марийско-русский словарь > чыкедылаш

  • 83 просунуть

    334 Г сов.несов.
    просовывать что, во что välja v sisse v läbi pistma v toppima v suruma v torkama kuhu v kust; \просунуть руку в окно kätt aknast välja v sisse pistma, \просунуть голову в дверь pead ukse vahelt sisse v välja pistma, \просунуть ключ в замок võtit lukuauku torkama v pistma, \просунуть своего человека в правление ülek. kõnek. oma meest v soosikut juhatusse suruma

    Русско-эстонский новый словарь > просунуть

  • 84 стропы (парашюта)


    rigging lines, parachute cord-

    age
    -, перепутанные — tangled rigging lines
    встряхивать с. парашюта — flick rigging lines up and down
    просовывать руку под с. (парашюта) — slide the hand underneath the rigging lines
    разбирать с. (парашюта) — separate the rigging lines
    разделять с. на две (равные) группы — divide /separate/ the rigging lines into two (equal) groups
    раскладывать с. по порядку — arrange the rigging lines in sequence
    распутывать с. — disentangle the rigging lines

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > стропы (парашюта)

  • 85 просовываться

    1. несов. см. просунуться
    2. несов. страд. от просовывать

    Русско-башкирский словарь > просовываться

См. также в других словарях:

  • ПРОСОВЫВАТЬ — ПРОСОВЫВАТЬ, просовать или просунуть однокр. что куда, сквозь что, совать насквозь, в промежек чего, пропихнуть, протолкнуть. Тут руки не просунешь, не пролезет. Просунь запор в скобу. Мало ль он денег просовал на это дело! ся, быть просунуту. |… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОСОВЫВАТЬ — ПРОСОВЫВАТЬ, просовываю, просовываешь. несовер. к просунуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • просовывать — ПРОСОВЫВАТЬ(СЯ) см. просунуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОСОВЫВАТЬ, ЦСЯ — ПРОСОВЫВАТЬ, СЯ см. просунуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Просовывать — несов. перех. 1. Совать, всовывать во что либо узкое. 2. перен. разг. Проводить кого либо куда либо неблаговидным способом; протаскивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просовывать — прос овывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • просовывать — (I), просо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • просовывать — см. Просунуть …   Энциклопедический словарь

  • просовывать — см. просунуть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • просовывать — 1.3.1.3., ЛВМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • просовывать — ПРОСОВЫВАТЬ, несов. (сов. просунуть), что. Помещать (поместить) что л. во что л., продвинув сквозь что л., между чем л., внутрь чего л.; Син.: продвигать [impf. to push through, force through; to thread (a needle)]. Девочка с трудом просовывала… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»