-
1 traçabilité
сущ.1) тех. прослеживаемость (в отношении какой-л. продукции), обнаруживаемость (неисправностей) (Il faudra mettre en place des mécanismes d'identification des pièces pour la traçabilité.), возможность контроля2) бизн. возможность проследить происхождение (например, продукта)3) произв. прослеживаемость (происхождения, движения и местонахождения продукта), отслеживаемость (происхождения, движения и местонахождения продукта)
См. также в других словарях:
прослеживаемость — Способность проследить предысторию, использование или местонахождение объекта с помощью идентификации, которая регистрируется. Примечания 1. Термин «прослеживаемость» может быть использован в одном из трех основных значений: a) по… … Справочник технического переводчика
прослеживаемость — 3.5.4 прослеживаемость (traceability): Возможность проследить историю, применение или местонахождение того, что рассматривается. Примечания 1 Прослеживаемость применительно к продукции (3.4.2) может относиться к: происхождению материалов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прослеживаемость продукции — Прослеживаемость способность проследить предысторию, использование или местонахождение единицы продукции или действия, или аналогичной продукции, или действий с помощью идентификации, которая регистрируется (ИСО 8402 87). Примечания: 1. Термин… … Официальная терминология
ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬ НА БУМАГЕ — (paper trail) См.: аудиторская прослеживаемость (audit trail). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Прослеживаемость измерения — Прослеживаемость (traceability): свойство результата измерения или значение стандартного образца, посредством которого он может быть отнесен к официальным, обычно национальным или международным эталонам, через неразрывную цепь сличений, каждое из … Официальная терминология
прослеживаемость (причин отказов) — обнаруживаемость (неисправностей) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаруживаемость (неисправностей) EN traceability … Справочник технического переводчика
прослеживаемость (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuity … Справочник технического переводчика
ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬ, АУДИТОРСКАЯ — возможность проследить летали прошлых трансакций по счетам. Прослеживаемость обычно относится к компьютерным файлам и имеет большое значение в сделках с ценными бумагами, так как позволяет наблюдательным органам проследить операции и убедиться в… … Большой бухгалтерский словарь
прослеживаемость продукции — 3.2 прослеживаемость продукции: Возможность проследить историю, применение или местонахождение того, что рассматривается [ГОСТ Р ИСО 9000 2001, статья 3.5.4]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬ НА БУМАГЕ — см. ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬ, АУДИТОРСКАЯ … Большой бухгалтерский словарь
Прослеживаемость донорской крови и ее компонентов — 25) прослеживаемость донорской крови и ее компонентов возможность установления личности донора, идентификации донорской крови и ее компонентов, а также результатов исследований донорской крови и ее компонентов на этапах ее заготовки, переработки … Официальная терминология