-
81 просвет
-
82 просвет
м1) ( на небе) Líchtstreifen m, Líchtschimmer m; перен. Líchtblick m; Hóffnungsstrahl m ( луч надежды)нет никако́го просве́та — es ist kéine Erléichterung [Bésserung] zu erwárten
2) тех. Lücke f ( промежуток); líchte Wéite ( свободное расстояние); стр. Fénsteröffnung f (окна́); Tǘröffnung f ( двери)доро́жный просве́т авто — Bódenfreiheit f
3) ( на погонах) Längsstreifen m -
83 просвет
м1) полоса света shaft of light2) улучшение bright spot, ray of hopeжизнь без просве́та — dismal life, life with barely a ray of light in it
3) пространство приоткрытой двери и т. п. opening, crack -
84 просвет
-
85 просвет
properša (1) (в облаках)prošvaistė (1) -
86 просвет
саңылау, бос аралықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > просвет
-
87 просвет
[πρασβιέτ] ουσ. α. το φωτεινό μέρος του ουρανού -
88 просвет
[πρασβιέτ] ουσ α το φωτεινό μέρος του ουρανού -
89 просвет
-а α.1. φέγγρισμα, φάγγρισμα, αμυδρό φως. || μτφ. κάτι το ευχάριστο.2. διάστημα, απόσταση μεταξύ αντικειμένων.3. το άνοιγμα (πλάτος) πόρτας ή παραθύρου.4. το σειρήτι των επωμίδων. -
90 просвет
[prosvét] m.1) spiraglio di luce; lembo di cielo sereno2) (fig.) barlume, filo di speranza -
91 просвет
ӈэ̄рисӣн -
92 просвет
Öffnung f.Schlaglicht n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > просвет
-
93 просвет
m Lichtstreif, Lichtschimmer; fig. Lichtblick; Durchblick; Abstand, Lücke f; Arch. Öffnung f; Kfz. Bodenfreiheit f; Mil. Längsstreifen -
94 просвет
Lichtung, Lumen -
95 просвет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > просвет
-
96 просвет
про/ світ, -ту -
97 просвет
aukeama, aukko, rako -
98 просвет бумаги
просвет бумаги
Характер взаимного расположения компонентов бумаги, определяемой в проходящем свете.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
65. Просвет бумаги
Характер взаимного расположения компонентов бумаги, определяемой в проходящем свете
'Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвет бумаги
-
99 просвет потока
-
100 просвет бумаги
просвет бумаги
Характер взаимного расположения компонентов бумаги, определяемой в проходящем свете.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > просвет бумаги
См. также в других словарях:
Просвет — Просвет: Дорожный просвет (клиренс) Просвет кадр, засвеченный не до конца Просвет поселок в Волжском районе Самарской области Новый Просвет поселок в Кетовском районе Курганской области Просвет элемент погона ПроСвет телепередача Дмитрия Диброва … Википедия
просвет — См … Словарь синонимов
ПРОСВЕТ — (Пр’освет обл.), просвета, муж. 1. В неосвещенном пространстве светлая полоса или слабый луч света. «Мрак осиновой рощи… с неясными просветами вверху.» А.Тургенев. «Увидели две тени, проходившие в просвете между деревьями.» Л.Толстой. «В желтом… … Толковый словарь Ушакова
просвет — (Пр’освет обл.), просвета, муж. 1. В неосвещенном пространстве светлая полоса или слабый луч света. «Мрак осиновой рощи… с неясными просветами вверху.» А.Тургенев. «Увидели две тени, проходившие в просвете между деревьями.» Л.Толстой. «В желтом… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСВЕТ — (Пр’освет обл.), просвета, муж. 1. В неосвещенном пространстве светлая полоса или слабый луч света. «Мрак осиновой рощи… с неясными просветами вверху.» А.Тургенев. «Увидели две тени, проходившие в просвете между деревьями.» Л.Толстой. «В желтом… … Толковый словарь Ушакова
просвет — (Пр’освет обл.), просвета, муж. 1. В неосвещенном пространстве светлая полоса или слабый луч света. «Мрак осиновой рощи… с неясными просветами вверху.» А.Тургенев. «Увидели две тени, проходившие в просвете между деревьями.» Л.Толстой. «В желтом… … Толковый словарь Ушакова
просвет — Расстояние, в нерабочем положении, между подвижным и фиксированными столами или плитами гидравлического пресса. В случае многоярусного пресса, просвет — расстояние между смежными плитами. Просвет обеспечивает пространство для удаления… … Справочник технического переводчика
просвет… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. просветительный, напр. политпросвет, просветработа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСВЕТ — ПРОСВЕТ, а, муж. 1. Проникающий, пробивающийся через что н. луч света или светлая полоса. П. в тучах, облаках. Жизнь без просвета (перен.: безрадостная жизнь без надежд на улучшение). 2. Отверстие, щель в чём н., между чем н. П. в ставне. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОСВЕТ — паз между досками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
просвет — 3.1.16 просвет (clearance) с: Абсолютное минимальное расстояние в свету между любым препятствием и осевой линией (см. рисунок 1), измеренное под углом 90° к осевой линии. Источник: ГОСТ Р ИСО 14122 3 2009: Безопасность машин. Средства доступа к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации