-
1 просаливать(ся)
-
2 просаливать
-
3 просаливать
просаливать durchsalzen; einsalzen; mit Fett durchtränken; pökelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > просаливать
-
4 просаливать
prosalivat глагол: -
5 просаливать
просалитьI. просалювати, просалити, насалювати, насалити, просмальцьовувати, просмальцювати, насмальцьовувати, насмальцювати, (овечьим или говяж. жиром) налоювати, налоїти що. Просаленный - про[на]салений, про[на]смальцьований, налоєний. -ться - про[на]салюватися, про[на]салитися, бути про[на]саленим и т. д.II. Просаливать, просолить - про[у]солювати, про[у]солити. Просолённый - про[у]солений. -ться -1) (стр. з.) просолюватися, бути просоленим;2) (взаим. з.) просолюватися, просолитися, просоліти, усолюватися, усолитися, усоліти, (о мн.) попросолюватися, повсолюватися. [Стало сало просолюваться (Павл. п.). Губи як усоліють, то такі гарні (Леб. п.)]. Просолившийся - просолілий, всолілий. [Просоліла риба].* * *I несов.; сов. - просал`ить( смазывать салом) проса́лювати, проса́литиII несов.; сов. - просол`ить1) ( пропитывать солью) просо́лювати, просоли́ти и попросо́лювати2) (несов.: заниматься засолкой в течение определённого времени) соли́ти [ці́лий день], просоли́ти -
6 просаливать
-
7 просаливать
I (что-л.)
salt
II (что-л.)
grease* * *просаливать; просолить salt; corn -
8 просаливать
-
9 просаливать
I несов. проса́ливать, сов. проса́лить, техн.( пропитывать жиром) проса́лювати, просали́тиII несов. проса́ливать, сов. просоли́ть, техн.( пропитывать солью) просо́лювати, просоли́ти -
10 просаливать
I несов. проса́ливать, сов. проса́лить, техн.( пропитывать жиром) проса́лювати, просали́тиII несов. проса́ливать, сов. просоли́ть, техн.( пропитывать солью) просо́лювати, просоли́ти -
11 просаливать
-
12 просаливать
-
13 просаливать
vcolloq. sasālīt (pamatīgi, piem., gāju, zivis -, uzglabāšanai)* * *sasālīt, izsālīt, iesālīt -
14 просаливать
vgener. inzouten -
15 просаливать
-
16 просаливать
-
17 просаливать
-
18 просаливать
-
19 просаливать
глаг.• przetłuszczać -
20 просаливать
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > просаливать
См. также в других словарях:
ПРОСАЛИВАТЬ — ПРОСАЛИВАТЬ, просалить что, промазать, пропитать салом. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Просаливание ср., ·длит. просаление ·окончат. действие по гл. II. ПРОСАЛИВАТЬ просолить что, посолить, пропитать солью. Щи не просолены, соль не… … Толковый словарь Даля
ПРОСАЛИВАТЬ — ПРОСАЛИВАТЬ, просалить что, промазать, пропитать салом. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Просаливание ср., ·длит. просаление ·окончат. действие по гл. II. ПРОСАЛИВАТЬ просолить что, посолить, пропитать солью. Щи не просолены, соль не… … Толковый словарь Даля
ПРОСАЛИВАТЬ — ПРОСАЛИВАТЬ, просаливаю, просаливаешь. несовер. к просалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСАЛИВАТЬ — ПРОСАЛИВАТЬ, просаливаю, просаливаешь. несовер. к просалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просаливать — СЯ1 см. просолить, ся. II. ПРОСАЛИВАТЬ , СЯ2 см. просалить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСАЛИВАТЬ 1 — СЯ 1 см. просолить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСАЛИВАТЬ 2 — СЯ 2 см. просалить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просаливать — 1. ПРОСАЛИВАТЬ см. Просалить. 2. ПРОСАЛИВАТЬ см. Просолить … Энциклопедический словарь
просаливать(ся) — 1. просаливать(ся) 1 про/сал/ива/ть¹(ся)¹ (от про/сал/и/ть). 2. просаливать(ся) 2 про/сал/ива/ть²(ся)² (от про/сол/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Просаливать — I несов. перех. 1. Пропитывать, густо смазывать салом. 2. перен. Пачкать, пропитывая чем либо сальным, жирным. II несов. перех. Пропитывать солью. III несов. перех. Не класть своевременно карту обычно туза при розыгрыше, сохраняя ее до конца игры … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Просаливать — I несов. перех. 1. Пропитывать, густо смазывать салом. 2. перен. Пачкать, пропитывая чем либо сальным, жирным. II несов. перех. Пропитывать солью. III несов. перех. Не класть своевременно карту обычно туза при розыгрыше, сохраняя ее до конца игры … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой