Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

прорицатель

  • 21 sortilegus

    I a, um [ sors + lego ]
    прорицающий, пророческий ( Delphi H)
    II sortilegus, ī m.

    Латинско-русский словарь > sortilegus

  • 22 Telemus

    Tēlemus, ī m.
    Телем, сын Протея, прорицатель O

    Латинско-русский словарь > Telemus

  • 23 Thestorides

    Thestoridēs, ae m.
    сын Тестора, т. е. прорицатель Калхант O, St

    Латинско-русский словарь > Thestorides

  • 24 Tiresias

    Tīresiās, ae m.
    Тиресий, слепой фиванский прорицатель (во времена Эдипа) C, H, St, J

    Латинско-русский словарь > Tiresias

  • 25 Tolumnius

    ī m.
    1) прорицатель латинян, противник Энея V
    2) царь вейентов, убитый в 428 г. до н, э. консулом А. Корнелием Коссом L

    Латинско-русский словарь > Tolumnius

  • 26 vates

    vātēs, is m., f.
    1) прорицатель, провидец, пророк Pl, C, V, O, H etc.
    2) вдохновенный песнопевец, поэт
    v. Maeonius O — Homerus
    v. Lesbia O — Sappho
    3) учитель, корифей (medicinae PM; legum VM)

    Латинско-русский словарь > vates

  • 27 vaticinator

    vāticinator, ōris m. [ vaticinor ]
    прорицатель, предсказатель O; пророк Eccl

    Латинско-русский словарь > vaticinator

  • 28 propheta

    propheta propheta, ae m прорицатель

    Латинско-русский словарь > propheta

  • 29 propheta

    propheta propheta, ae m жрец, прорицатель

    Латинско-русский словарь > propheta

  • 30 vates

    vates vates, is m, f пророк, прорицатель

    Латинско-русский словарь > vates

  • 31 vaticinator

    vaticinator vaticinator, oris m прорицатель

    Латинско-русский словарь > vaticinator

  • 32 Errāre humānum est

    "Ошибаться - человеческое свойство", человеку свойственно ошибаться.
    Сенека Старший, "Контроверсии", 4, 3.
    В разных вариациях эта мысль повторяется у многих античных авторов. Уже греческий поэт Феогнид (VI в. до н. э.) говорит, что "ошибки следуют за смертными" (ст. 327 сл.). Ту же мысль высказывает у Еврипида (480-406 до н. э.) кормилица в трагедии "Ипполит" (615) и у Софокла (496-406 до н. э.) прорицатель Тиресий в трагедии "Антигона" (1024).
    Цицерон ("Филиппики", XII, 2, 5) риторически развивает и заостряет эту мысль: Cujusvis hominis est errare, nullius, nisi insiPientis in errore perseverare "Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме глупца - упорствовать в ошибке". Почти такую же формулировку, как у Сенеки, мы находим у Иеронима ("Письма", 57, 19 - Patrologia latina 22, 578): Errasse humanum est "Совершить ошибку свойственно человеку".
    [ Барыня ] сама приняла на себя труд избрать ей [ Матрене ] мужа; выбор пал на сапожника не случайно, а потому, что он крепко хмелем зашибал, так барыня думала, что он остепенится, женившись - конечно, не ее вина, что она ошиблась: errare humanum est. (А. И. Герцен, Доктор Крупов.)
    Как ни мудры и возвышенны гг. водевилисты, а и они делают часто такие вещи, которых нет возможности понять или определить. Конечно, это происходит или от того, что errare humanum est, или что гении всегда недоступны пониманию современности. (Н. А. Некрасов, Два физиологических очерка. 1. Водевилист.)
    Дело не в том, что Э. Леонэ ошибается; латинская поговорка справедливо говорит: errare humanum est. Дело в том, что бесчисленные ошибки Э. Леонэ обнаруживают в нем самую полную, самую совершенную неподготовленность к обращению с теми понятиями, которыми он хочет оперировать. (Г. В. Плеханов, Критика теории и практики синдикализма.)
    Errare humanum est, ошибался и он [ А. И. Герцен ], и охотно выслушивал упреки, когда они шли с "левой" стороны, - упреки эти были, может быть, и основательны; насколько, мы не можем судить, ибо не знали этих "домашних дел" эмиграции. (В. А. Зайцев, А. И. Герцен. Несколько слов от русского к русским.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Errāre humānum est

  • 33 Persōna dramatis

    Действующее лицо.
    Эмансипация католиков, билль о реформе, отмена хлебных законов, билль о 10-часовом рабочем дне, война с Россией, отклонение пальмерстоновского билля о заговорах - все это было результатом бурных внепарламентских демонстраций, в которых рабочий класс, то искусственно подстрекаемый, то действуя по собственному побуждению, выступал либо в качестве persona dramatis, либо в качестве хора и играл, смотря по обстоятельствам, то главную роль, то роль шумной толпы. (К. Маркс, Рабочий митинг в Лондоне.)
    Как в старой классической драме, героев опутывает незримая всемогущая судьба, которая на этот раз приняла образ дефицита в миллиард франков. Как в старой драме, диалог ведется лишь между двумя персонажами: Эдипом [ Эдип - по античной мифологии, царь Фив, по неведению убивший своего отца Лаия и женившийся на своей матери Иокасте (или Эпикасте). - авт. ] - Бонапартом и Тиресием [ Тиресий - слепой прорицатель в Фивах, раскрывший Эдипу совершенное им преступление. - авт. ] - Фульдом [ Фульд (1800-1867)- бонапартист, французский банкир и государственный деятель. - авт. ]. Но трагедия превращается в комедию, так как Тиресий говорит лишь то, что Эдип нашептал ему заранее. Умение снова и снова выводить на сцену старых, уже отыгравших свои роли personae dramatis в качестве блистающих новизной героев относится к наиболее характерным трюкам бонапартистской комедии. (Он же, Мосье Фульд.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Persōna dramatis

  • 34 Calchas

    , antis m греч. миф.
      Калхант, прорицатель в войске греков под Троей

    Dictionary Latin-Russian new > Calchas

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • прорицатель — См …   Словарь синонимов

  • Прорицатель — Прорицатель  человек, предсказывающий будущее. В отношении иудейских, христианских и мусульманских прорицателей употребляется также термин пророк. Прорицание или гадание было широко развито в Древней Греции и Древнем Риме и оказывало… …   Википедия

  • ПРОРИЦАТЕЛЬ — ПРОРИЦАТЕЛЬ, прорицателя, муж. (книжн. устар.). Тот, кто прорицает, предсказывает будущее. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОРИЦАТЕЛЬ — ПРОРИЦАТЕЛЬ, я, муж. (книжн.). Человек, к рый прорицает, предсказатель. | жен. прорицательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прорицатель — прориц’атель (Втор.18:10 ; Нав.13:22 ; 1Цар.6:2 ; Ос.9:7 ; Зах.13:3 ,4; Деян.16:16 ) лжепророк, поставленный в законе рядом с гадателем и ворожеем, которых народ Божий должен избегать и из своей среды удалять. Валаам прорицатель во 2Пет.2:16… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • прорицатель — прориц’атель (Втор.18:10 ; Нав.13:22 ; 1Цар.6:2 ; Ос.9:7 ; Зах.13:3 ,4; Деян.16:16 ) лжепророк, поставленный в законе рядом с гадателем и ворожеем, которых народ Божий должен избегать и из своей среды удалять. Валаам прорицатель во 2Пет.2:16… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • прорицатель — ПРОРИЦАТЕЛЬ, я, м Книжн. То же, что предсказатель; Син.: волхв, Устар. Высок. провидец, пророк. // ж прорицательница, ы. Поэт всегда прорицатель, пророк, даже если он не хочет быть таковым …   Толковый словарь русских существительных

  • Прорицатель — м. Тот, кто прорицает; предсказатель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прорицатель — прорицатель, прорицатели, прорицателя, прорицателей, прорицателю, прорицателям, прорицателя, прорицателей, прорицателем, прорицателями, прорицателе, прорицателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • прорицатель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  предсказатель …   Словарь церковнославянского языка

  • прорицатель — прориц атель, я …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»