-
81 conveying capacity
1) Техника: пропускная способность (водовода)2) Строительство: лента транспортёра3) Экономика: производительность конвейера4) Металлургия: производительность транспортёра5) Автоматика: пропускная способность конвейера, пропускная способность транспортёра6) Мелиорация: пропускная способность канала, пропускная способность русла7) Общая лексика: модуль расхода -
82 capacity
[kəʹpæsıtı] n1. 1) ёмкость, вместимость, объёмcarrying capacity - а) вместимость (автобуса, трамвая и т. п.); б) пропускная способность
lung capacity - физиол. жизненная ёмкость лёгких
capacity audience - переполненный зал; полный сбор
capacity of vehicle - вместимость /грузоподъёмность/ транспортной единицы
capacity of craft - мор. водоизмещение
packed to capacity - набит битком, переполнен
2) литраж, рабочий объём цилиндра3) пропускная способностьcapacity of highway /of road/ - пропускная способность дороги
2. 1) (for, of) способность (к чему-л., на что-л.)2) юр. правоспособностьcapacity to marry - способность ( правовая) к вступлению в брак
3. умственные способности4. 1) компетенцияin [out of] my capacity - в (пределах) [вне] моей компетенции
2) должность, качество; положениеin the capacity of an engineer - в должности инженера, как инженер
in the capacity of a friend - в качестве друга, как друг
5. 1) номинальная мощность; максимальная производительностьcapacity operations - работа на полную мощность /с полной нагрузкой/
to work at /to/ capacity - работать на полную мощность /с полной нагрузкой/
2) производственные мощности6. электрическая ёмкостьcapacity reactance - эл. ёмкостное сопротивление
7. тех. предельные габариты обрабатываемого ( на станке) изделия8. информ., вчт.1) объём, (информационная) ёмкость2) разрядность ( слова или регистра)3) пропускная способность ( канала связи; тж. channel capacity) -
83 channel capacity
1. пропускная способность канала2. емкость каналаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > channel capacity
-
84 communication bandwidth
полоса рабочих частот канала
пропускная способность канала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication bandwidth
-
85 bearer capability
пропускная способность канала передачи
Функция передачи, выполнение которой абонентский терминал запрашивает у сети. (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
функция переноса данных
способность поддержки
Функция, запрашиваемая подвижной станцией у сети.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bearer capability
-
86 data throughput
1) Техника: пропускная способность (канала передачи данных)2) Кабельные производство: пропускная способность канала передачи данных3) Безопасность: скорость передачи данных -
87 high traffic handling capacity
высокая пропускная способность канала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high traffic handling capacity
-
88 throughput rate
пропускная способность канала связи
максимальная скорость передачи информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
скорость проходящего материала
скорость пропускаемого материала
(напр. при обработке, очистке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throughput rate
-
89 goodput
полезная (реальная, эффективная) пропускная способность канала; пропускная способность на прикладном уровнев компьютерных сетях - объём полезных данных, успешно переданных за единицу времени от отправителя получателю (без учёта протокольных накладных расходов и повторно переданных пакетов данных). Эта величина, которую можно рассматривать как пропускную способность на прикладном уровне (application layer) модели OSI, всегда меньше полной производительности (throughput)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > goodput
-
90 bandwidth capability
1) Электроника: пропускная способность канала2) Связь: пропускная способность -
91 information efficiency
1) Телекоммуникации: информационная эффективность, пропускная способность2) Связь: пропускная способность каналаУниверсальный англо-русский словарь > information efficiency
-
92 information throughput
1) Техника: пропускная способность (канала связи)2) Экономика: пропускная способность каналов связиУниверсальный англо-русский словарь > information throughput
-
93 channel traffic
1) Техника: наведение канала, нагрузка канала2) Телекоммуникации: пропускная способность канала (связи) -
94 channel capacity
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > channel capacity
-
95 channel capacity
1) пропускная способность канала
2) емкость канала -
96 Shannon limit
1) Техника: пропускная способность канала (связи)2) Телекоммуникации: максимальная скорость передачи канала3) Макаров: максимальная скорость передачи информации -
97 communication bandwidth
1) Вычислительная техника: полоса рабочих частот канада связи, полоса рабочих частот канала связи2) Сетевые технологии: пропускная способность канала связиУниверсальный англо-русский словарь > communication bandwidth
-
98 communication channel capacity
1) Компьютерная техника: ёмкость канала связи2) Вычислительная техника: пропускная способность канала связиУниверсальный англо-русский словарь > communication channel capacity
-
99 channel capacity
2) ёмкость канала ( связи)English-Russian dictionary of computer science and programming > channel capacity
-
100 channel capacity
1) пропускная способность канала; 2) емкость канала
См. также в других словарях:
пропускная способность канала — Максимальная скорость передачи информации при заданных характеристиках канала, причем максимум берется по всем возможным при наложенных ограничениях вероятностным характеристикам сигнала, подаваемого на его вход. Примечание. Аналогично может быть … Справочник технического переводчика
пропускная способность (канала) — производительность (оборудования) 1. Число бит, знаков, пакетов, сообщений, вызовов, которые могут быть переданы через систему в единицу времени в условиях максимальной загрузки. 2. Максимальное число одновременно обслуживаемых устройств, которые … Справочник технического переводчика
пропускная способность канала — kanalo pralaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. channel capacity vok. Kanaldurchsatzleistung, f; Kanalkapazität, f rus. емкость канала, f; пропускная способность канала, f pranc. capacité de communication, f … Automatikos terminų žodynas
пропускная способность (канала, полосы частот) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bandwidth capability … Справочник технического переводчика
пропускная способность канала передачи — Функция передачи, выполнение которой абонентский терминал запрашивает у сети. (МСЭ Т Q.1741, МСЭ R M.1224). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bearer capability … Справочник технического переводчика
пропускная способность канала при отсутствии ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero error capacity … Справочник технического переводчика
пропускная способность канала связи — максимальная скорость передачи информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы максимальная скорость передачи информации EN throughput… … Справочник технического переводчика
высокая пропускная способность канала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN high traffic handling capacity … Справочник технического переводчика
Пропускная способность — Пропускная способность метрическая характеристика, показывающая соотношение предельного количества проходящих единиц (информации, предметов, объёма) в единицу времени через канал, систему, узел. Используется в различных сферах: в связи и… … Википедия
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ОПЕРАТОРА — наибольшая скорость переработки информации человеком, рассматриваемым в качестве канала связи, т. е. канала передачи информации со средств ее отображения к органам управления. Величина пропускной способности технического канала связи определяется … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ — (1) дороги наибольшее количество единиц наземного транспорта (млн. пар поездов), которое данная дорога может пропустить за единицу времени (час, сутки); (2) П. с. канала связи максимальная скорость безошибочной передачи (см.) по данному каналу… … Большая политехническая энциклопедия