-
61 меновые пропорции при обмене товаров
Diplomatic term: exchange relationУниверсальный русско-английский словарь > меновые пропорции при обмене товаров
-
62 нарушать пропорции
General subject: disproportionУниверсальный русско-английский словарь > нарушать пропорции
-
63 нарушение пропорции между различными отраслями производства
Универсальный русско-английский словарь > нарушение пропорции между различными отраслями производства
-
64 неправильные пропорции
General subject: perverse proportionsУниверсальный русско-английский словарь > неправильные пропорции
-
65 обладать чувством пропорции
General subject: have an eye for proportionУниверсальный русско-английский словарь > обладать чувством пропорции
-
66 основные пропорции автомобиля
Automobile industry: general proportions of carУниверсальный русско-английский словарь > основные пропорции автомобиля
-
67 отраслевые пропорции
Makarov: enterprise proportions (в хозяйстве)Универсальный русско-английский словарь > отраслевые пропорции
-
68 первый член пропорции
Engineering: antecedentУниверсальный русско-английский словарь > первый член пропорции
-
69 переход от пропорции
Mathematics: composition and division in a proportionУниверсальный русско-английский словарь > переход от пропорции
-
70 правила нахождения неизвестного члена пропорции
Engineering: rule of threeУниверсальный русско-английский словарь > правила нахождения неизвестного члена пропорции
-
71 правильные пропорции
Architecture: eviction proportionsУниверсальный русско-английский словарь > правильные пропорции
-
72 пропорция, образованная вычитанием единицы из обеих частей исходной пропорции
Mathematics: proportion by subtractionУниверсальный русско-английский словарь > пропорция, образованная вычитанием единицы из обеих частей исходной пропорции
-
73 пропорция, образованная прибавлением единицы к обеим частям исходной пропорции
Mathematics: proportion by additionУниверсальный русско-английский словарь > пропорция, образованная прибавлением единицы к обеим частям исходной пропорции
-
74 раскладывающееся в пропорции ХХ заднее сиденье
Automobile industry: split-folding rear seatbackУниверсальный русско-английский словарь > раскладывающееся в пропорции ХХ заднее сиденье
-
75 система обеспечения бумажных денег золотом и серебром с разменом на оба металла в определённой пропорции
Banking: symmetallismУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения бумажных денег золотом и серебром с разменом на оба металла в определённой пропорции
-
76 система регулировки пропорции воздух/ топливо
Sakhalin energy glossary: A/F ratio control systemУниверсальный русско-английский словарь > система регулировки пропорции воздух/ топливо
-
77 смешивать в соответствующей пропорции
General subject: attemperУниверсальный русско-английский словарь > смешивать в соответствующей пропорции
-
78 сохранять пропорции
General subject: constrain proportions (команда Photoshop)Универсальный русско-английский словарь > сохранять пропорции
-
79 сохранять пропорции изображения
Information technology: scale with imageУниверсальный русско-английский словарь > сохранять пропорции изображения
-
80 средние и крайние члены пропорции
Mathematics: means and extremesУниверсальный русско-английский словарь > средние и крайние члены пропорции
См. также в других словарях:
Пропорции — (от лат. proportio соотношение. соразмерность), соотношение величин элементов художественного произведения, а также отдельных элементов и всего произведения в целом. Различают, в частности, архитектурные пропорции и пропорции,… … Художественная энциклопедия
пропорции — 3.41 пропорции: Соотношение геометрических параметров бриллианта, определяемых отношением размеров его основных элементов к среднему диаметру или ширине (для бриллиантов фантазийных форм), выраженное в процентах или числовым значением.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропорции общественного производства — соотнесение материально вещественных элементов производства и рабочей силы, а также отраслей производства и частей совокупного общественного продукта в процессе воспроизводства. Выделяют следующие пропорции: между сферой материального… … Финансовый словарь
ПРОПОРЦИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — (от лат. proportio соотношение, соразмерность) англ. proportions of public/social production; нем. Proportionen der gesellschaftlichen Produktion. Соотнесение материально вещественных элементов производства и рабочей силы, а также отраслей… … Энциклопедия социологии
ПРОПОРЦИИ ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА — (от лат. proportio соразмерность, соотношение), соотношения размеров отдельных частей тела (туловища, конечностей и их сегментов и др.). Как правило, размеры отд. частей тела рассматриваются в соотношении с ростом (длиной тела) в целом, либо по… … Биологический энциклопедический словарь
пропорции шрифта — (Proportion) Отношение ширины [расстояние от крайней левой до крайней правой точки] и высоты знаков шрифта. Измеряется, как правило, по внешним контурам основных штрихов [доминирующий вертикальный или наклонный штрих] знака «Н». Изменения… … Шрифтовая терминология
пропорции архитектурные — Средство архитектурной композиции, заключающееся в закономерном соотношении размеров архитектурных форм и их частей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
пропорции издания — Соотношение размеров ширины высоты и толщины издания, устанавливаемое в зависимости от функциональных особенностей издания и художественного стиля времени. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Пропорции тела — Телосложение размеры, формы, пропорции и особенности частей тела, а также особенности развития костной, жировой и мышечной тканей. Размеры и формы тела каждого человека генетически запрограммированы. Эта наследственная программа реализуется в… … Википедия
Пропорции общественного производства — количественные соотношения совокупного общественного продукта (См. Совокупный общественный продукт), отдельных его частей и используемых в производстве ресурсов (основных и оборотных производственных фондов, трудовых и природных ресурсов) … Большая советская энциклопедия
ПРОПОРЦИИ АРХИТЕКТУРНЫЕ — средство архитектурной композиции, заключающееся в закономерном соотношении размеров архитектурных форм и их частей (Болгарский язык; Български) архитектурни пропорции (Чешский язык; Čeština) proporce (Немецкий язык; Deutsch) architektonische… … Строительный словарь