-
21 проникновенность
hingeminevus; siirus; südamessetungivus; südamlikkus -
22 проникновенность
f Eindringlichkeit -
23 проникновенность
ж самимият, сидки дил, садоқат; говорить с проникновенностью бо самимият (аз сидқи дил) гап задан -
24 преисполненность проникновенность
ngener. DurchdrungenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > преисполненность проникновенность
-
25 проникновение
-
26 проникновение
с.1. penetration2. = проникновенность -
27 проникновение
( внедрение) penetrazione ж.* * *с.1) penetrazione f, penetramento m, interazione f ( взаимодействие), compenetrazione f ( взаимопроникновение) физ.; infiltrazione f ( просачивание)2) перен. ( проникновенность) penetrazione nell'intimo (di qc)* * *n1) gener. insinuazione, Intrusione, infiltrazione (тж. перен.), invasione, penetramento, penetrazione2) eng. permeazione, (нежелательное) rientro (напр. воздуха в систему)3) econ. infiltrazione -
28 проникновение
1) (чем) проймання, переймання чим;2) (во что, куда) промикування, проходіння. -ние в тайны природы - прозирання в таємниці природи. -ние умственным взором - прозирання. [Прозирання в минулі віки]. См. ещё Проникание.* * *1) ( действие) проника́ння, прони́кнення; просяка́ння, прося́кнення; прозира́ння2) см. проникновенность -
29 проникновение
-
30 проникновение
с.1) ( попадание внутрь чего-л) penetrationпроникнове́ние в жили́ще юр. — entry to a dwelling
2) = проникновенность -
31 проникновение
-
32 проникновение
с2) кн проникновенность feeling, sincerity -
33 проникновение
с1. (по знач. гл. проникнуть) даромадан(и), дохил шудан(и), ба даруни чизе гузаштан(и)2. см. проникновенность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проникновенность — сущ. • прочувствованность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. проникновенность сущ., кол во синонимов: 9 • взволнованность … Словарь синонимов
ПРОНИКНОВЕННОСТЬ — ПРОНИКНОВЕННОСТЬ, проникновенности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к проникновенный во 2 знач.; волнующая искренность, задушевность. Говорить с большой проникновенностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проникновенность — ПРОНИКНОВЕННЫЙ, ая, ое; венен, венна (книжн.). Проникнутый внутренним убеждением; искренний и задушевный. Проникновенная речь. П. голос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проникновенность — ж. отвлеч. сущ. по прил. проникновенный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проникновенность — проникновенность, проникновенности, проникновенности, проникновенностей, проникновенности, проникновенностям, проникновенность, проникновенности, проникновенностью, проникновенностями, проникновенности, проникновенностях (Источник: «Полная… … Формы слов
проникновенность — проникнов енность, и … Русский орфографический словарь
проникновенность — см. проникновенный; и; ж. Проникнове/нность взгляда. Говорить с большой проникновенностью … Словарь многих выражений
проникновенность — про/ник/н/ове/нн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
прочувствованность — проникновенность Словарь русских синонимов. прочувствованность сущ. • проникновенность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
проникнове́нность — и, ж. Свойство по знач. прил. проникновенный. Проникновенность взгляда. □ Все созданное Маяковским свидетельствует об удивительном таланте, сочетавшем смелость народного поэта, живописца слова и глубокую проникновенность государственного деятеля … Малый академический словарь
задушевность — закадычность, душевность, заветность, интимность, искренность, близость, сокровенность, сердечность, лиризм, неподдельность, проникновенность, непритворность Словарь русских синонимов. задушевность см. искренность Словарь синонимов русс … Словарь синонимов