-
1 проникновение на рынок
1) General subject: marketing2) Diplomatic term: entrance into mark, mark penetration3) Advertising: market entry, market inroad4) Business: market penetration5) Marketology: entry wedgeУниверсальный русско-английский словарь > проникновение на рынок
-
2 проникновение на рынок
Русско-английский политический словарь > проникновение на рынок
-
3 проникновение на рынок
Юридический русско-английский словарь > проникновение на рынок
-
4 проникновение на рынок
Русско-английский словарь по экономии > проникновение на рынок
-
5 проникновение на рынок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > проникновение на рынок
-
6 проникновение на рынок
Русско-Английский новый экономический словарь > проникновение на рынок
-
7 затраты на проникновение на рынок
Accounting: penetration costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на проникновение на рынок
-
8 рынок
сущ.находить рынок — ( о товаре) to find a market
- рынок оптовых денежных ресурсовзатоваренный рынок, перенасыщенный рынок — glutted (oversaturated) market
- рынок ценных бумаг - внешний рынок
- внутренний рынок - кредитный рынок
- ликвидный рынок
- международный рынок
- местный рынок
- насыщенный рынок
- незаконный рынок
- непрерывно действующий рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок сырья
- общий рынок
- основной рынок
- развивающийся рынок
- свободный рынок
- фондовый рынок
- чёрный рынок
- эффективный рынок -
9 рынок
сущ.market- валютный рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- денежный рынок
- кредитный рынок
- международный рынок
- местный рынок
- насыщенный рынок
- находить рынок
- неустойчивый рынок
- общий рынок
- основной рынок
- проникать на рынок
- проникновение на рынок
- чёрный рыноквытеснять с \рынокка — to oust from the market
господствовать на \рынокке — to command in the market
продавать (сбывать) на \рынокке — to market
расширение границ \рынокка — market expansion
-
10 проникновение
penetration; (доступ) access; (распространение) spreadBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > проникновение
-
11 проникновение затрудненное
проникновение затрудненное(напр. новой фирмы на рынок)blockaded entry4000 полезных слов и выражений > проникновение затрудненное
-
12 проникновение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проникновение
-
13 затруднённое проникновение
Economy: blockaded entry (напр. новой фирмы на рынок)Универсальный русско-английский словарь > затруднённое проникновение
-
14 технические и экономические условия, затрудняющие проникновение товара на рынок
Economy: barriers to entryУниверсальный русско-английский словарь > технические и экономические условия, затрудняющие проникновение товара на рынок
-
15 внедрение
1) General subject: implantation, implantation (идей, взглядов и т.п.), inoculation (мыслей, идей), invagination, promotion, implementation, introduction, plantation, entrenchment (Например, entrenchment of a culture - внедрение культуры), implementing, implant2) Computers: deployment3) Geology: extrusion, inbreaking, injection, intrusion (напр. соли, изверженного материала), invasion, punching in, thrusting, transverse thrust5) Medicine: adventitia, inoculation (мыслей, идей и т.п.), insertion, interposition, permeation, infiltration (into... - в... ; англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).)6) Engineering: adoption, assimilation (путём заимствования из других отраслей), embedding, impression, incorporation, infusion, installation, integration (напр. нового оборудования в дополнение к уже имеющемуся), intercalation, penetration7) Mathematics: application8) Law: introduction (изобретения)9) Economy: Deploying, adaptation (напр. новой техники)10) Mining: practical use, punching-in (инструмента в материал)11) Psychology: inoculation (мыслей, идей, чувств и т. п.)12) Information technology: embedding (OLE), penetration (проникновение)13) Oil: advance14) Mechanics: indention15) Ecology: immigration16) Advertising: penetration (например, на рынок)17) Patents: coupling, realization18) Business: baptism19) EBRD: roll-out (какой-либо системы)20) Polymers: indentation21) Automation: feeding-in, implementation (напр. нового оборудования), uptake (напр. новой техники)22) Quality control: adaptation (новой техники)23) Psychoanalysis: inoculation (мыслей, идей, чувств и т.п.)24) Makarov: Insertion (реакция присоединения фрагмента к двум атомам, связанным сигма-связью), adaptation (новой техники и т.п.), adaption (новой техники и т.п.), adoption (принятие к повседневной практике), adoption (for everyday use) (новых правил техники безопасности в практику), assimilation (заимствование из др. областей), commercialization (на рентабельном уровне), corporation, development, emplacement, encroachment, imbedding, implementation (нового метода), implementation (реализация, разработка), incorporation (включение, объединение, встраивание), inculcate (идеи и т.п.), inculcation, indentation (вдавливание), integration (в существующую практику производства), introduction (введение), introduction (нового вида), introduction (нового вида, сорта или породы), introduction (нового метода), introduction (передовых методов производства, нового оборудования), intrusion (вида, особи в фитоценоз), intussusception (одной ткани в другую или новых слое между старыми), invasion (в фитоценоз), irruption, penetrating, penetration (вдавливание, проникание), reduction (в практику)25) SAP.tech. implem., implement., rollout -
16 незаконный
прил.contrary to law; illegal; illegitimate; illicit; lawless; unlawful; wrongful- незаконное задержаниенезаконное вмешательство или вторжение в чью-л личную жизнь — unlawful interference with (invasion of) smb's privacy
- незаконное лишение свободы
- незаконное подслушивание - незаконные действия адвоката
- незаконные формы давления - незаконный выпуск денежных знаков
- незаконный обмен валюты
- незаконный оборот наркотиков -
17 market penetration
внедрение, проникновение ( товара) на рынок (доля, принадлежащая конкретному виду товара в общей совокупности подобных товаров на рынке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > market penetration
См. также в других словарях:
Проникновение На Рынок — (market penetration) 1. Процесс выхода на рынок с целью утвердить новую марку или продукцию. Проникновение на рынок может достигаться путем предложения марки или продукции по более низкой первоначальной цене, чтобы приучить к ним публику. 2.… … Словарь бизнес-терминов
Проникновение на рынок — деятельность фирм по увеличению объема продаж товаров на рынке, включающая приемы маркетинга и способы подавления активности конкурентов. По английски: Market penetration См. также: Вход на рынок Микромаркетинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРОНИКНОВЕНИЕ НА РЫНОК — деятельность фирм по увеличению объема продаж товаров на рынке. В ходе проникновения на рынок фирмы используют как приемы маркетинга, так и способы подавления активности конкурентов, например демпинг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е … Экономический словарь
ПРОНИКНОВЕНИЕ НА РЫНОК — деятельность экономических субъектов по увеличению объема продаж своих товаров на рынке. В ходе П.н.р. фирмы используют как приемы маркетинга, так и способы подавления активности конкурентов, например, демпинг … Юридическая энциклопедия
ПРОНИКНОВЕНИЕ НА РЫНОК — деятельность экономических субъектов по увеличению объема продаж своих товаров на рынке. В ходе проникновения на рынок фирмы используют как приемы маркетинга, так и способы подавления активности конкурентов, например, демпинг … Энциклопедический словарь экономики и права
проникновение на рынок — деятельность фирм по увеличению объема продаж товаров на рынке. В ходе проникновения на рынок фирмы используют как приемы маркетинга, так и способы подавления активности конкурентов, например демпинг … Словарь экономических терминов
ПРОНИКНОВЕНИЕ НА РЫНОК — процесс увеличения объема продажи уже имеющихся товаров на существующих рынках, за счет более активной маркетинговой деятельности … Большой экономический словарь
Проникновение Через Цену — англ. penetration pricing проникновение на рынок путем установления минимальных цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЫНОК ЗАКРЫТЫЙ — (Рынок, защищенный от конкуренции, рынок принудительный Closed (locked) market, Captive market) 1. Состояние рынка, при котором курс покупателя равен курсу продавца. 2. Рынок с прочными коммерческими и хозяйственными связями, проникновение на… … Словарь бизнес-терминов
РЫНОК, ЗАКРЫТЫЙ — рынок с прочными коммерческими и хозяйственными связями, проникновение на который затруднено в силу протекционистских барьеров, национальных традиций, технических стандартов и т.д … Большой экономический словарь
Цена, обеспечивающая проникновение на рынок — PENETRATION PRICE Установление относительно низких цен на продукт для обеспечения роста объема продаж и повышения доли фирмы на рынке. Такая стратегия обычно применяется в случае, если потребитель чутко реагирует на цену, т.е. если спрос… … Словарь-справочник по экономике