-
21 penetrating radiation
проникающее излучение, проникающая радиация -
22 durchdringende Strahlung
проникающее излучение, проникающая радиацияDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > durchdringende Strahlung
-
23 hard radiation
1.проникающее излучение; жёсткое излучение2.жёсткое излучение проникающееEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > hard radiation
-
24 penetrating radiation
1) Биология: проникающая радиация3) Электроника: проникающее радиоактивное излучение4) Нефть: проникающее излучение5) Рыбоводство: ионизирующая радиация6) Автоматика: жёсткое излучение -
25 Strahlung
f́излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспускание- Strahlung, diffuse диффузное излучение
- Strahlung, direkte прямое излучение
- Strahlung, dunkle тепловое (инфракрасное) излучение
- Strahlung, durchdringende проникающее излучение (радиация)
- Strahlung, elektromagnetische электромагнитное излучение
- Strahlung, extraterrestrische внеземное (космическое) излучение
- Strahlung, geladene поток заряженных частиц
- Strahlung, gerichtete направленное излучение
- Strahlung, gestreute рассеянное излучение
- Strahlung, harte жесткое излучение
- Strahlung, hochenergetische излучение большой энергии
- Strahlung, homogene однородное излучение
- Strahlung, indirekte непрямое (косвенное) излучение
- Strahlung, induzierte наведенная радиация
- Strahlung, infrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ionisierende ионизирующее излучение
- Strahlung, kontinuierliche непрерывное излучение
- Strahlung, konzentrierte концентрированное излучение
- Strahlung, kosmische космическое излучение
- Strahlung, künstliche искусственная радиация
- Strahlung, langlebige долгоживущее излучение
- Strahlung, neutroneninduzierte радиация, наведенная нейтронами
- Strahlung, primäre первичное излучение
- Strahlung, radioaktive радиоактивное излучение
- Strahlung, sekundäre вторичное излучение
- Strahlung, thermische тепловое (и световое) излучение
- Strahlung, totale общее (суммарное) излучение (облучение)
- Strahlung, ultrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ultraviolette ультрафиолетовое излучение
- Strahlung, ungeladene поток нейтральных частиц
- Strahlung, unmittelbare прямое облучение
- Strahlung, weiche мягкое излучение
-
26 Strahlung
(f)излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспусканиеStrahlung, diffuse — диффузное излучение
Strahlung, direkte — прямое излучение
Strahlung, dunkle — тепловое ( инфракрасное) излучение
Strahlung, durchdringende — проникающее излучение ( радиация)
Strahlung, elektromagnetische — электромагнитное излучение
Strahlung, extraterrestrische — внеземное ( космическое) излучение
Strahlung, geladene — поток заряженных частиц
Strahlung, gerichtete — направленное излучение
Strahlung, gestreute — рассеянное излучение
Strahlung, harte — жесткое излучение
Strahlung, hochenergetische — излучение большой энергии
Strahlung, homogene — однородное излучение
Strahlung, indirekte — непрямое ( косвенное) излучение
Strahlung, induzierte — наведенная радиация
Strahlung, infrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ionisierende — ионизирующее излучение
Strahlung, kontinuierliche — непрерывное излучение
Strahlung, konzentrierte — концентрированное излучение
Strahlung, kosmische — космическое излучение
Strahlung, künstliche — искусственная радиация
Strahlung, langlebige — долгоживущее излучение
Strahlung, neutroneninduzierte — радиация, наведенная нейтронами
Strahlung, primäre — первичное излучение
Strahlung, radioaktive — радиоактивное излучение
Strahlung, sekundäre — вторичное излучение
Strahlung, thermische — тепловое ( и световое) излучение
Strahlung, ultrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ultraviolette — ультрафиолетовое излучение
Strahlung, ungeladene — поток нейтральных частиц
Strahlung, unmittelbare — прямое облучение
Strahlung, weiche — мягкое излучение
-
27 radiation
1. радиация; излучение 2. экол. расселение, распространение (организмов) 3. радиальная съёмка
adaptive radiation адаптивная радиация
alpha radiation альфа-излучение
atmospheric radiation атмосферное излучение
back radiation обратное излучение; вторичное излучение
background radiation фоновое излучение, фон
characteristic radiation характеристическое излучение
cosmic radiation космическая радиация; космическое излучение
dipole radiation дипольное излучение
extrinsic radiation внешнее излучение
gamma radiation гамма-излучение
hard radiation жёсткое [проникающее] излучение
induced radiation индуцированное [вынужденное] излучение
ionizing radiation ионизирующее излучение
long-wave radiation длинноволновое излучение; инфракрасное излучение
monochromatic radiation монохроматическое излучение
soft radiation мягкое [слабопроникающее] излучение
solar radiation солнечное излучение, солнечная радиация
terrestrial radiation земное инфракрасное излучение
* * * -
28 high-level radiation
1) Военный термин: радиация высокого уровня2) Техника: высокоинтенсивное излучение, излучение большой энергии3) Макаров: жёсткое излучение, интенсивное излучение, проникающее излучение -
29 high-energy radiation
жёсткое излучение; проникающее излучениеreactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-energy radiation
-
30 penetrating radiation
1.жёсткое излучениеreactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
2.проникающее излучениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > penetrating radiation
-
31 penetrating
1. a сильный, острый2. a проницательный, острый3. a пронизывающий4. a пронзительный5. a спец. пенетрирующий, проникающий, сквозной6. a физ. проникающий; жёсткийСинонимический ряд:1. astute (adj.) astute; critical; discerning; discriminating; intelligent; perceptive; percipient; perspicacious2. biting (adj.) biting; clear-cut; crisp; incisive; ingoing; probing; shrewd; trenchant3. cutting (adj.) acerbic; acid; acidic; acrid; caustic; cutting; mordacious; mordant; pungent; scathing; slashing; stinging; truculent; vitriolic; vituperative4. piercing (adj.) acute; infiltrating; permeating; piercing; subtle5. sharp (adj.) keen; penetrative; quick-sighted; quick-witted; sharp; sharp-sighted; sharp-witted6. breaking (verb) breaking; perforating; piercing; puncturing7. entering (verb) come in; coming in; entering; go in; going in; penetrating8. permeating (verb) charging; impregnating; interpenetrating; percolating; permeating; pervading; saturating; transfusingАнтонимический ряд:blunt; confused; doltish; dull; fatuous; foolish; heavy; idiotic; inept; muddled; nonsensical; obtuse; senseless; shallow -
32 direct nuclear radiation
Военный термин: непосредственное излучение ЯВ, проникающее излучение ЯВУниверсальный англо-русский словарь > direct nuclear radiation
-
33 hard radiation
1) Медицина: жёсткое излучение2) Космонавтика: проникающее излучение -
34 harte Strahlung
прил.геол. жёсткое излучение, проникающее излучение -
35 harte Strahlung
прил.геол. жёсткое излучение, проникающее излучение -
36 kurzfristige direkte radioaktive Strahlung
Универсальный немецко-русский словарь > kurzfristige direkte radioaktive Strahlung
-
37 harte Strahlung
жёсткое излучениепроникающее излучениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > harte Strahlung
-
38 rayonnement pénétrant
жёсткое излучение, проникающее излучение, проникающая радиацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > rayonnement pénétrant
-
39 penetrating radiation
жёсткое излучение, проникающее излучениеEnglish-russian dictionary of physics > penetrating radiation
-
40 rayonnement pénétrant
Французско-русский универсальный словарь > rayonnement pénétrant
См. также в других словарях:
проникающее излучение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN penetrating radiation … Справочник технического переводчика
проникающее излучение — kietoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard radiation; hard rays; penetrating radiation vok. durchdringende Strahlung, f; energiereiche Strahlung, f; harte Strahlung, f rus. жёсткие лучи, m; жёсткое излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
проникающее излучение — skvarbioji spinduliuotė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spinduliuotė, kuri pasiekia didesnį biologinio audinio gylį. Tai gama ir trumpabangė rentgeno spinduliuotė, neutronai. atitikmenys: angl. deeply penetrating… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
проникающее излучение — skvarbioji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. penetrating radiation; penetrating rays vok. durchdringende Strahlen, m; durchdringende Strahlung, f rus. проникающее излучение, n; проникающие лучи, m pranc. radiation… … Fizikos terminų žodynas
проникающее инфракрасное излучение — Название проекта беспроводной локальной сети WLAN со скоростью передачи 1 или 2 Мбит/с (модуляция ИКМ 16 и ИКМ 64), работающей в инфракрасном диапазоне частот (850 950 нс). Предполагается, что данная технология будет использоваться совместно с… … Справочник технического переводчика
проникающее ядерное излучение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transit nuclear radiationTNR … Справочник технического переводчика
жёсткое излучение — kietoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard radiation; hard rays; penetrating radiation vok. durchdringende Strahlung, f; energiereiche Strahlung, f; harte Strahlung, f rus. жёсткие лучи, m; жёсткое излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
рентгеновское излучение — Фотонное излучение, состоящее из тормозного и характеристического излучений. [РМГ 78 2005] рентгеновское излучение Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 до 50 А. Примечания. Наряду с термином… … Справочник технического переводчика
АТОМНОГО ЯДРА СТРОЕНИЕ — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы атома; по сравнению с радиусом электронных орбит размеры ядра чрезвычайно малы: 10 15 10 14 м … Энциклопедия Кольера
ВОДОРОДНАЯ БОМБА — оружие большой разрушительной силы (порядка мегатонн в тротиловом эквиваленте), принцип действия которого основан на реакции термоядерного синтеза легких ядер. Источником энергии взрыва являются процессы, аналогичные процессам, протекающим на… … Энциклопедия Кольера
АТОМА СТРОЕНИЕ — раздел физики, изучающий внутреннее устройство атомов. Атомы, первоначально считавшиеся неделимыми, представляют собой сложные системы. Они имеют массивное ядро, состоящее из протонов и нейтронов, вокруг которого в пустом пространстве движутся… … Энциклопедия Кольера