-
1 узел
I1) ( связка) nodo м.2) ( линий связи) nodo м., centro м., centrale ж.3) ( свёрток) fagotto м., involto м.4) ( часть механизма) gruppo м., unità ж.••5) ganglio м.II( мера скорости) nodo м.* * *I м.завязать узлом — annodare vt, stringere / fare un nodo
развязать / распутать у́зел тж. перен. — sciogliere il nodo
2) ( свёрток) fagotto, fardello3) перен. intreccio, nodoу́зел противоречий — nodo di contraddizioni
4) ( место скрещения) nodo; centroжелезнодорожный у́зел — nodo / centro ferroviario
дорожный у́зел — nodo stradale
5) перен. ( центр) centroпромышленный у́зел — centro industriale
у́зел связи — centro collegamenti
радиотрансляционный у́зел — centro di radiotrasmissione
6) анат.нервный у́зел — ganglio nervoso
7) бот. nodo, nocchio8) ( причёска) acconciatura a nodo, crocchia f9) тех. assiemamento, blocco, ganglio••II м. мор.рассечь / разрубить гордиев у́зел — tagliare / sciogliere il nodo gordiano
( мера скорости) nodo* * *n1) gener. annodamento, annodatura, groppo, maglia, fagotto, accappiatura, aggroppatura, cappio, catorzolo (на дереве), centro, intreccio, nodo, pacco, rinvolto2) navy. volta3) dial. malloppo4) liter. ganglio5) botan. bitorzolo, giuntura, nocchio6) eng. gruppo, unita', (агрегата) sottoassieme7) econ. fardello8) tuscan. volgolo
См. также в других словарях:
промышленный узел — Населенный пункт, в котором промышленность служит главной градообразующей базой и основной отраслью специализации. Syn.: промышленный центр … Словарь по географии
ПРОМЫШЛЕННЫЙ УЗЕЛ — 1) сочетание промышленных предприятий, объединенных между собой тесными производственными и производственно технологическими связями, единой производственной инфраструктурой, общностью транспортно географического положения в пределах одного или… … Большой Энциклопедический словарь
Промышленный узел — группа предприятий, размещенных на одной территории, с общими коммуникациями, инженерными сооружениями, вспомогательными производствами и хозяйствами, а при соответствующих условиях с кооперированием основных производств... Источник: ОБЕСПЕЧЕНИЕ… … Официальная терминология
Промышленный узел — группа предприятий, размещенных на одной территории, с общими коммуникациями, инженерными сооружениями, вспомогательными производствами и хозяйствами, а при соответствующих условиях с кооперированием основных производств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленный узел — 1) сочетание промышленных предприятий, объединённых тесными производственными и производственно технологическими связями, единой производственной инфраструктурой, общностью транспортно географического положения в пределах одного или нескольких… … Географическая энциклопедия
промышленный узел — 1) сочетание промышленных предприятий, объединённых между собой тесными производственными и производственно технологическими связями, единой производственной инфраструктурой, общностью транспортно географического положения в пределах одного или… … Энциклопедический словарь
Промышленный узел — группа взаимосвязанных предприятий с использованием сырьевых и трудовых ресурсов, транспортных и инженерных коммуникаций, стр. базы г. с окружающими их з дами и раб. пос. Объединение разрозненных мелких индустриальных пос. приводило к созданию … Уральская историческая энциклопедия
Лисичанско-Северодонецкий промышленный узел — индустриальный регион на западе Луганской области Украины. Содержание 1 Структура 2 История 3 Промышленность … Википедия
промышленный центр — Населенный пункт, в котором промышленность служит главной градообразующей базой и основной отраслью специализации. Syn.: промышленный узел … Словарь по географии
промышленный — 3.38 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии, например на химическом заводе или в шахте. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? узла, чему? узлу, (вижу) что? узел, чем? узлом, о чём? об узле; мн. что? узлы, (нет) чего? узлов, чему? узлам, (вижу) что? узлы, чем? узлами, о чём? об узлах 1. Узлом называется затянутая… … Толковый словарь Дмитриева