-
21 ковш
-
22 ковш промежуточный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ковш промежуточный
-
23 ковш промежуточный неподогреваемый
• ковш m промежуточный неподогреваемыйenglish: cold tundishdeutsch: Kaltverteiler mfrançais: répartiteur m froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ковш промежуточный неподогреваемый
-
24 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop -
25 ковш
1. (мет., подъёмно-транспортных машин) о κάδοςпромежуточный мет. - ενδιάμεσος -2. мор. ο κόλπος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ковш
-
26 ковш промежуточный
-
27 промежуточный разливочный ковш
Engineering: pouring basket, pouring boxУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный разливочный ковш
-
28 ковш промежуточный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ковш промежуточный
-
29 промежуточный разливочный ковш
Русско-английский политехнический словарь > промежуточный разливочный ковш
-
30 ковш промежуточный
аралық шөмішРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > ковш промежуточный
-
31 ковш промежуточный
Verteilerrinne f, Zwischenbehält'er mРусско-немецкий металлургический словарь > ковш промежуточный
-
32 ковш промежуточный неподогреваемый
Kaltverteiler mРусско-немецкий металлургический словарь > ковш промежуточный неподогреваемый
-
33 промежуточный неподогреваемый ковш
Словарь металлургической терминов > промежуточный неподогреваемый ковш
-
34 разливочный ковш
1) Engineering: casting ladle, pouring basket (промежуточный), pouring ladle, teeming ladle2) Metallurgy: pouring pot3) Automation: ladle -
35 dam and weir design tundish
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dam and weir design tundish
-
36 rugged tundish
промежуточный ковш ( МНЛЗ) усиленной конструкцииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rugged tundish
-
37 sloping-bottom tundish
промежуточный ковш ( МНЛЗ) с наклонным днищемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sloping-bottom tundish
-
38 tiled tundish
промежуточный ковш ( МНЛЗ) с теплоизолирующими плитамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tiled tundish
-
39 trough-shaped tundish
промежуточный ковш ( МНЛЗ) в виде желоба ( для многоручьевой непрерывной разливки стали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trough-shaped tundish
-
40 tundish runner
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tundish runner
См. также в других словарях:
промежуточный ковш — [tundish] ковш небольшого объема для регулирования скорости разливки металла из основного разливочного ковша; устанавливается между разливочным ковшом и формой, изложницей или кристаллизатором; Смотри также: Ковш шлаковозный ковш сталеразливочный … Энциклопедический словарь по металлургии
Ковш — [ladle] стальной или чугунный сосуд, обычно футерованный изнутри, предназначенный для кратковременного хранения, транспортировки, дополнительного рафинирования и разливки металла, штейна или шлака. Перемещают ковш с помощью мостовых кранов или на … Энциклопедический словарь по металлургии
шлаковозный ковш — [slag ladle] ковш для транспортировки жидкого шлака от плавильного агрегата в шлаковый отвал, на переработку и т.д.; обычно устанавливается на железнодорожной тележке и имеет поворотный механизм. Смотри также: Ковш сталеразливочный ковш … Энциклопедический словарь по металлургии
сталеразливочный ковш — [steel ladle] ковш для приема жидкой стали из металлургического агрегата, транспортировки и разливки ее в изложницы или в кристаллизатор МНЛЗ; имеет форму усеченного конуса с большим основанием вверху и футеруется изнутри огнеупорным кирпичом.… … Энциклопедический словарь по металлургии
литейный ковш — [foundry ladle] ковш, предназначенный для приема жидкого металла из металлургического агрегата, его кратковременного хранения, транспортировки, рафинирования и разливки в литейные формы. Литейные ковши разнятся по способу транспортирования: на… … Энциклопедический словарь по металлургии
заливочный ковш — [hot metal ladle] ковш, предназначенный для заливки жидкого металла в металлургический агрегат, например, для заливки чугуна в конвертер, который по форме подобен сталеразливочному ковшу, но имеет сплошное дно и снабжен сливным носком. Емкость… … Энциклопедический словарь по металлургии
чугуновозный ковш — [hot metal ladle] ковш для транспортировки жидкого чугуна от доменной печи до миксера или от миксера до сталеплавильного агрегата; обычно имеет бочкообразную форму. Слив чугуна через сливной носок при наклоне ковша. Емкость ковша 100 140 т;… … Энциклопедический словарь по металлургии
разливочный ковш — [casting crane] ковш для приема жидкого металла из металлургического агрегата и разливки его в изложницы, кристаллизатор или по формам; Смотри также: Ковш шлаковозный ковш сталеразливочный ковш … Энциклопедический словарь по металлургии
Мультиголовочный дозатор — компании Yamato Мультиголовочный дозатор (англ. Multihead weigher) это высокоскор … Википедия
Непрерывная разливка стали — процесс получения из жидкой стали слитков заготовок (для прокатки, ковки или прессования), формируемых непрерывно по мере поступления жидкого металла с одной стороны изложницы кристаллизатора и удаления частично затвердевшей заготовки с… … Большая советская энциклопедия
вакуумирование в струе — [stream vacuum degassing] вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство… … Энциклопедический словарь по металлургии