-
61 проколоть шину
Makarov: blow a tire, puncture a tyre, rip a tyre -
62 проколоть шпагой
General subject: (кого-л.) run a sword through, (кого-л.) run through with a sword -
63 проколоть шину
-
64 проколоть нарыв
vgener. uzdurt augoni -
65 проколоть шину
punktera -
66 проколоть кинжалом
vgener. coser a puñaladas -
67 проколоть вилами
vobs. enfourcher -
68 проколоть насквозь
vgener. traverser -
69 проколоть шину
-
70 прокалывать (I) > проколоть (I)
............................................................1. prick(vt. & n.) خراش سوزن، نقطه، زخم بقدر سرسوزن، جزء کوچک چیزی، هدف، منظور، نقطه نت موسیقی، چیز خراش دهنده (مثل نوک سوزن)، خار، تیغ، نیش، سیخونک، آلت ذکور، راست، شق، خلیدن، با چیز نوک تیز فرو کردن، خراش دادن، با سیخونک به حرکت واداشتن، تحریک کردن، آزردن........................................................................................................................3. perforate(vt.) سوراخ کردن، سفتن، منگنه کردن، رسوخ کردن............................................................4. pierce(vt.) خلیدن، سپوختن، سوراخ کردن (بانیزه وچیز نوک تیزی)، سفتن، فرو کردن (نوک خنجر و غیره)، شکافتن، رسوخ کردنРусско-персидский словарь > прокалывать (I) > проколоть (I)
-
71 вколоть, проколоть
vgener. inprikkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вколоть, проколоть
-
72 стрелку проколоть
English-Russian dictionary of the underworld > стрелку проколоть
-
73 вколоть, проколоть
vgener. inprikken -
74 propíchnout
-
75 piikitellä
проколоть -
76 trapiki
-
77 openprikken
-
78 opensteken
-
79 piercen
-
80 [no]skaldīt
проколоть
См. также в других словарях:
ПРОКОЛОТЬ — ПРОКОЛОТЬ, проколю, проколешь, совер. 1. (несовер. прокалывать) что. Коля, протыкая, сделать в чем нибудь сквозное отверстие. Проколоть дыру. || Проткнуть чем нибудь насквозь. Проколоть шляпу булавкой. Проколоть иглой лист бумаги. Проколоть нарыв … Толковый словарь Ушакова
ПРОКОЛОТЬ — ПРОКОЛОТЬ, см. прокалывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
проколоть — см. пронзить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проколоть гл. сов. 1. • проткнуть … Словарь синонимов
ПРОКОЛОТЬ 1 — ПРОКОЛОТЬ 1, олю, олешь; сов., что. Провести какое н. время, коля 1 что н. Весь день проколол дрова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОКОЛОТЬ 2 — ПРОКОЛОТЬ 2, олю, олешь; олотый; сов., кого что. Коля 2, сделать в чём н. сквозное отверстие, проткнуть. П. дыру. П. шину. П. чек. П. штыком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проколоть — ПРОКОЛОТЬ, олю, олешь; совер., что. Провести какое н. время, коля 1 что н. Весь день проколол дрова. II. ПРОКОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; совер., кого (что). Коля 2, сделать в чём н. сквозное отверстие, проткнуть. П. дыру. П. шину. П. чек. П.… … Толковый словарь Ожегова
проколоть — 1. ПРОКОЛОТЬ, колю, колешь; проколотый; лот, а, о; св. чем. 1. что. Сделать в чём л. сквозное отверстие (чем л. колющим). П. в ремешке ещё одну дырочку. П. соску для рожка. П. уши для серёг. // Проткнуть насквозь (чем л. острым). П. нарыв. П.… … Энциклопедический словарь
Проколоть — сов. перех. см. прокалывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проколоть — проколоть, проколю, проколем, проколешь, проколете, проколет, проколют, проколя, проколол, проколола, прокололо, прокололи, проколи, проколите, проколовший, проколовшая, проколовшее, проколовшие, проколовшего, проколовшей, проколовшего,… … Формы слов
проколоть — прокол оть, ол ю, олет … Русский орфографический словарь
проколоть — (I), проколю/, ко/лешь, лют … Орфографический словарь русского языка