-
21 прокалывание
Durchstechen, Durchstich, Einstich, Einstechen, ( для контроля пробивок) Nadelung, Stechen -
22 прокалывание
см. проколоть -
23 прокалывание
проколювання, протикання, простромлювання, просаджування, проштрикування.* * *проко́лювання; протика́ння, простро́млювання; пробива́ння -
24 прокалывание
-
25 прокалывание
-
26 прокалывание
-
27 прокалывание
• píchání -
28 прокалывание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прокалывание
-
29 прокалывание
-
30 прокалывание
picking, puncturing, paracentesis, stabbingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прокалывание
-
31 прокалывание
1. picking2. puncturing3. transfixion -
32 прокалывание
-я ουδ.βλ. прокол. -
33 прокалывание
-
34 прокалывание
Русско-английский новый политехнический словарь > прокалывание
-
35 прокалывание
lävistys -
36 прокалывание
с (по знач. гл. проколоть I) халондан(и), гузарондан(и) -
37 прокалывание органов тела ради ношения колец
прокалывание органов тела ради ношения колецפִּירסִינג ז'Русско-ивритский словарь > прокалывание органов тела ради ношения колец
-
38 прокалывание кабеля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокалывание кабеля
-
39 прокалывание керна (нефтеносной породы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокалывание керна (нефтеносной породы)
-
40 прокалывание верхней части правого уха
Religion: karnavedhaУниверсальный русско-английский словарь > прокалывание верхней части правого уха
См. также в других словарях:
прокалывание — пирсинг, протыкание, проколка, продырявливание, парацентез, пронзание, выкалывание Словарь русских синонимов. прокалывание сущ., кол во синонимов: 9 • выкалывание (6) • … Словарь синонимов
прокалывание — ПРОКОЛОТЬ 2, олю, олешь; олотый; сов., кого что. Коля 2, сделать в чём н. сквозное отверстие, проткнуть. П. дыру. П. шину. П. чек. П. штыком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прокалывание — Общий термин для резки (или перфорирования) отверстий и пазов в листовом материале, пластине или других деталях. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN piercing … Справочник технического переводчика
Прокалывание — Piercing Прокалывание. Общий термин для резки (или перфорирования) отверстий и пазов в листовом материале, пластине или других деталях. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
прокалывание кабеля — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN cable pinchingpinching … Справочник технического переводчика
прокалывание керна (нефтеносной породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN calcination of core … Справочник технического переводчика
Прокалывание — ср. процесс действия по гл. прокалывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокалывание — прокалывание, прокалывания, прокалывания, прокалываний, прокалыванию, прокалываниям, прокалывание, прокалывания, прокалыванием, прокалываниями, прокалывании, прокалываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прокалывание — прок алывание, я … Русский орфографический словарь
прокалывание — ПРОКАЛЫВАНИЕ, ПРОКАЛЫВАТЬ см. 1. Проколоть … Энциклопедический словарь
прокалывание — см. проколоть I; я; ср … Словарь многих выражений