Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

производство

  • 1 producción

    f 1) производство, произвеждане; 2) продукт, произведение; 3) продукция; 4) продукция, филм; producción en cadena поточно производство; producción en serie серийно производство; producción bélica военно производство.

    Diccionario español-búlgaro > producción

  • 2 ingenio

    m 1) гений; 2) дарба, надареност; творчески способности; 3) ум; 4) находчивост, изобретателност; 5) умение, майсторство; 6) машина, съоръжение; 7) оръжие, военна машина; 8) фабрика за производство на захар; ingenio de azucar а) съоръжения за производство на захар от захарна тръстика; б) захарна плантация; afilar (aguzar) uno el ingenio прен. внимателно използвам интелигентността си, за да се справя със затруднено положение.

    Diccionario español-búlgaro > ingenio

  • 3 ascenso

    m 1) изкачване, възкачване; 2) възход, подем; 3) прен. повишение (в служба); производство в чин.

    Diccionario español-búlgaro > ascenso

  • 4 cabecear

    1. intr 1) клатя, навеждам глава; 2) клатя глава в знак на отказ (неодобрение); 3) клюмвам глава, задремвам; 4) движа глава нагоре-надолу (за кон); 5) вдигам се и падам (за нос на кораб); 6) накланям се, клатя се (за товар); 7) спорт. удрям топката с глава; 2. tr 1) смесвам младо със старо вино; 2) бродирам (пола, рокля); 3) смесвам няколко сорта грозде при производство на вино; 4) подменям, наплитам ходилото на чорап; 5) изписвам окръглената част на буква (напр. b, d).

    Diccionario español-búlgaro > cabecear

  • 5 cedacería

    f 1) производство на сита; 2) търговия със сита.

    Diccionario español-búlgaro > cedacería

  • 6 choricero1

    1. m колбасар; 2. f машина за производство на колбаси.

    Diccionario español-búlgaro > choricero1

  • 7 confección

    f 1) изработване, производство; 2) създаване, съставяне, разработване; 3) приготвяне на медикаменти, парфюми и т. н.; 4) pl говото облекло, конфекция.

    Diccionario español-búlgaro > confección

  • 8 conservería

    f производство на консерви.

    Diccionario español-búlgaro > conservería

  • 9 desguince

    m нож за рязане в производство на хартия.

    Diccionario español-búlgaro > desguince

  • 10 elaboración

    f 1) преработване, обработване, изработване; 2) производство; 3) статистическа обработка на данни.

    Diccionario español-búlgaro > elaboración

  • 11 eleotecnia

    f производство на растителни масла.

    Diccionario español-búlgaro > eleotecnia

  • 12 escala

    f 1) ръчна дървена стълба; 2) муз. гама; 3) серия, гама; 4) мащаб; 5) пристанище (междинно); 6) воен. таблица за производство (повишене); 7) ск€ла; 8) прен. етап на изпълнение на план, развитие на идея; a escala vista прен. открито, безрезервно; en gran escala на едро, изобилно; hacer escala междинно кацане ( за самолет), междинно пристанище (за кораб); binaria икон. бинарна скала; escala nominal номинална скала; escala ordinal ординална скала.

    Diccionario español-búlgaro > escala

  • 13 fabricación

    f 1) произвеждане, изработване, фабрикуване; 2) прен. фабрикация; fabricación en serie серийно производство.

    Diccionario español-búlgaro > fabricación

  • 14 fábrica

    f 1) фабрика; завод; 2) производство; fábrica productora завод-производител; 3) сграда или част от нея, изградена от тухли, камъни и хоросан; 4) прен. измислица, лукавство, хитрина; 5) църковни фондове.

    Diccionario español-búlgaro > fábrica

  • 15 gorrería

    f 1) цех за производство на шапки; 2) магазин за шапки.

    Diccionario español-búlgaro > gorrería

  • 16 herramienta

    f 1) инструмент, оръдие за производство; 2) разг. зъби; 3) разг. рога (на бик); 4) разг. кама, нож.

    Diccionario español-búlgaro > herramienta

  • 17 hilatura

    f 1) предачно изкуство; 2) производство и продажба на прежди; 3) предачна фабрика.

    Diccionario español-búlgaro > hilatura

  • 18 input

    m (англ.) 1) икон. елемент, използван в процеса на производство; суровина; 2) информ. входяща информация.

    Diccionario español-búlgaro > input

  • 19 jora

    f Ю. Амер. стрити царевични зърна за производство на чича ( алкохолна напитка).

    Diccionario español-búlgaro > jora

  • 20 mantequera

    f 1) съд за производство на масло; 2) съд за масло; 3) жена, която прави или продава масло.

    Diccionario español-búlgaro > mantequera

См. также в других словарях:

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… …   Толковый словарь Ушакова

  • Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… …   Словарь бизнес-терминов

  • производство — См …   Словарь синонимов

  • Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… …   Экономический словарь

  • Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ  и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… …   Новейший философский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… …   Энциклопедия социологии

  • ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»