-
61 exciton energy
-
62 fission energy
-
63 high energy
-
64 incident energy
English-Russian big polytechnic dictionary > incident energy
-
65 interfacial energy
English-Russian big polytechnic dictionary > interfacial energy
-
66 ionization energy
English-Russian big polytechnic dictionary > ionization energy
-
67 motional energy
English-Russian big polytechnic dictionary > motional energy
-
68 recoil energy
-
69 sound energy
-
70 specific energy
English-Russian big polytechnic dictionary > specific energy
-
71 strain energy
1. потенциальная энергия деформации2. энергия деформации -
72 threshold energy
English-Russian big polytechnic dictionary > threshold energy
-
73 generation of energy
выработка энергии; энерговыработка; производство энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > generation of energy
-
74 production of energy
выработка энергии; энерговыработка; производство энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > production of energy
-
75 power
1. [ʹpaʋə] n1. сила; мощьthe great flood moving with majesty and power - воды катились величественно и мощно
the country was at the height of her power - страна находилась в расцвете своего могущества [ср. тж. 4, 2)]
2. 1) энергия; мощностьlifting [motive] power - подъёмная [движущая] сила
hydraulic power - гидравлическая энергия, энергия воды
emitting [ionizing] power - излучающая [ионизирующая] способность
atomic /nuclear/ power - атомная /ядерная/ энергия
power consumption - потребление энергии; расход мощности
power (is) on [off] - прибор /аппарат, агрегат, двигатель и т. п./ включён [выключен]
power cut /failure/ - отключение /прекращение подачи/ (электро)энергии
2) мощность; производительностьrated /design/ power - расчётная мощность
output power - выходная мощность, мощность на выходе
power factor - эл. коэффициент мощности; косинус фи
power augmentation - форсаж, форсировать ( двигателя)
to be on full power - тех. работать на полную мощность
3) тех. проф. двигатель; машина; силовая установкаpower feed - механическая /автоматическая/ подача
by power - механической силой, приводом от двигателя
4) энергетика3. 1) могущество, сила, властьabsolute [supreme] power - абсолютная [верховная] власть
the power of the keys см. key1 I ♢
power of pit and gallows см. pit1 I 13
to be in power - быть /находиться/ у власти
to come /to rise/ to power - прийти к власти
to take [to seize] power - взять [захватить] власть
2) обыкн. pl боги; божественные силыthe powers of darkness /of evil/ - силы тьмы; тёмные силы
merciful powers! - силы небесные!
3) юр. властьlegislative [executive, judicial] power - законодательная [исполнительная, судебная] власть
separation of powers - разделение властей (законодательной, исполнительной и судебной)
4. 1) возможностьpurchasing /buying/ power - покупательная способность
to do all /everything/ in one's power - сделать всё возможное
to be beyond /out of/ one's power - быть не под силу /не по силам/
he did it to the best /to the utmost/ of his power - он приложил максимум усилий
power of movement [of thought] - двигательная [мыслительная] способность
he is a man of varied powers - он наделён разными /многими/ способностями
at the height of one's powers - в расцвете сил [ср. тж. 1]
5. 1) право, полномочиеpower of substitution - юр. право передоверия
2) юр. доверенность (тж. power of attorney)a full power - полная /общая/ доверенность
to furnish smb. with (a) full power(s) - предоставить кому-л. полную доверенность
3) юр. дееспособность, правоспособностьpower of appointment см. appointment 6
6. державаsmall [nuclear] power - малая [ядерная] держава
maritime [colonial] power - морская [колониальная] держава
7. разг., диал. много, множество8. мат.1) степеньpower equation [series] - мат. степенное уравнение [-ой ряд]
2) порядок ( кривой)9. опт. сила увеличения; оптическая сила10. религиозный экстаз2. [ʹpaʋə] v♢
the powers that be - а) сильные мира сего, власть имущие; б) библ. власть предержащие1) приводить в действие или движение; служить приводным двигателем2) снабжать силовым двигателем3) питать (электро)энергией4) поддерживать; вдохновлять -
76 energy production
1) Биология: энергетическая продуктивность2) Медицина: энергообразование3) Техника: выработка энергии4) Экономика: выработка электроэнергии5) Космонавтика: выделение энергии6) Энергетика: энергетика7) Макаров: производство энергии -
77 energy industry
энергетическая промышленность; производство энергии -
78 power production
-
79 generation of current
Железнодорожный термин: выработка энергии, производство энергии -
80 production of current
Железнодорожный термин: выработка энергии, производство энергии
См. также в других словарях:
производство энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN energy industry Industry which converts various types of fuels as well as solar, water, tidal, and geothermal energy into other energy forms for a variety of household,… … Справочник технического переводчика
Производство энергии (генерация) — коммерческая деятельность организаций независимо от организационно правовой формы по производству и продаже (поставке) электрической энергии (мощности) и (или) тепловой энергии (мощности) на оптовый или розничные рынки для дальнейшего… … Официальная терминология
производство энергии (электричества и тепла) на природном газе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural gas fired generation … Справочник технического переводчика
производство энергии (электричества и тепла) на угле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal fired generation … Справочник технического переводчика
производство энергии на единицу тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gross thermal efficiency of unit … Справочник технического переводчика
производство энергии на основе угля — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN coal based energy Power generated by the steam raised by burning coal in fire tube or water tube boilers. (Source: PARCOR) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode… … Справочник технического переводчика
производство энергии на собственных энергоустановках — (напр. промышленных предприятий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self production of energy … Справочник технического переводчика
производство энергии, базирующееся на переработке нефти — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil based energy Energy produced using oil as fuel. (Source: PHCa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN oil based… … Справочник технического переводчика
Производство энергии — (генерация) – коммерческая деятельность организаций независимо от организационно правовой формы по производству и продаже (поставке) электрической энергии (мощности) и (или) тепловой энергии (мощности) на оптовый или розничный рынки для… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Распределенное производство энергии — (англ. Distributed power generation) концепция распределенных энергетических ресурсов подразумевает наличие множества потребителей, которые производят тепловую и электрическую энергию для собственных нужд, направляя их излишки в общую сеть. В… … Википедия
Распределённое производство энергии — Распределенное производство энергии (англ. Distributed power generation) концепция распределенных энергетических ресурсов подразумевает наличие множества потребителей, которые производят тепловую и электрическую энергию для собственных нужд,… … Википедия