-
21 cement manufacture
English-Russian dictionary of popular words > cement manufacture
-
22 cimenterie
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cimenterie
-
23 Zementherstellung
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zementherstellung
-
24 cement manufacture
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cement manufacture
-
25 tube making
-
26 Zementbrennen im Trockenverfahren
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zementbrennen im Trockenverfahren
-
27 cement production
1) Строительство: изготовление цемента, производство цемента2) Силикатное производство: цементное производство3) Цемент: производство цемента (цементодробилка) -
28 sement
Iсущ. цемент:1. порошкообразное вещество, из которого при замешивании с водой образуется вяжущая, быстро затвердевающая масса, применяемая в строительном деле. Sement istehsalı производство цемента2. анат. костная ткань, покрывающая корень и шейку зуба. стомат. Sementin toplanması отложение цементаIIприл. цементный:1. относящийся к цементу. Sement zavodu цементный завод2. сделанный, состоящий из цемента. Sement suvağı цементная штукатурка, sement məhlulu цементный раствор, sement döşəmə цементный пол, sement tava цементная плита, sement plomb стомат. цементная пломба -
29 Cement and Concrete Product Manufacturing
эк., стат., амер. производство цемента, бетона и изделий из них* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством портландцемента, гидравлического и других видов цемента, жидкого бетона и доставкой его в незатвердевшем состоянии, а также производящие бетонные трубы, блоки, кирпичи и другие строительные детали)See:Англо-русский экономический словарь > Cement and Concrete Product Manufacturing
-
30 Zementerzeugung
сущ.стр. изготовление цемента, производство цемента -
31 Zementherstellung
сущ.стр. изготовление цемента, производство цемента -
32 Allentown
Город на востоке штата Пенсильвания, в 76 км к северо-западу от Филадельфии, на р. Лихай [Lehigh River]. 106,6 тыс. жителей (2000), с г. Бетлехем [ Bethlehem] и пригородами 637,9 тыс. жителей. Административный центр [ county seat] округа Лихай [Lehigh County]. Город является центром сельскохозяйственного района долины р. Лихай [Lehigh Valley] и "Края пенсильванских немцев" [Pennsylvania Dutch Country; Pennsylvania Dutch] (картофель, фрукты, пшеница, кукуруза). Крупный промышленный центр: производство цемента, электрооборудования, медицинской техники, продуктов питания, мебели, металлообработка, полиграфическая промышленность и др. Два аэропорта - Куин-Сити [Allentown Queen City Airport] и Лихай-Вэлли [Lehigh Valley International Airport]. В городе несколько колледжей, в том числе Сидер-Крэст [Cedar Crest College] (1867) и колледж Маленберга [Muhlenberg College] (1848). Основан в 1762 председателем Верховного суда Пенсильвании У. Алленом [Allen, Williiam], до 1836 был известен под названием Нортхэмптон [Northampton], статус города с 1867. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] здесь прятали "Колокол свободы" [ Liberty Bell]; в Аллентауне был склад боеприпасов Континентальной армии [ Continental Army]. Постройка моста через р. Лихай (1812) и канала Лихай [Lehigh Canal] (1829) привели к бурному промышленному развитию города в XIX в. Производство железа началось в 1847, а первый цементный завод открылся в 1850. В годы после второй мировой войны испытал серьезный спад промышленности. Среди достопримечательностей - Исторический музей Траут-холл [Trout Hall] (1770), Заповедник в парке Трекслер [Trexler Memorial Park], велодром [Lehigh Valley Velodrome], Художественный музей [Allentown Art Museum]. В городе есть симфонический [Allentown Symphony] и камерный [Lehigh Valley Chamber Orchestra] оркестры. -
33 Independence
1) Город на западе штата Миссури, восточный пригород Канзас-Сити [ Kansas City]. 113,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1849. В XIX в. - один из центров колонизации Запада, находился в начале Орегонской тропы [ Oregon Trail] и тропы Санта-Фе [ Santa Fe Trail]; во время Гражданской войны [ Civil War] дважды переходил из рук в руки. Сельскохозяйственное машиностроение. Производство стрелкового оружия. Пищевая промышленность. Среди достопримечательностей - Дом-музей и Библиотека президента США Гарри Трумэна [ Harry S. Truman National Historic Site, Harry S. Truman Presidential Library], бревенчатая хижина [ log cabin], где размещался местный суд [Old Jackson County Courthouse] (1824). В окрестностях - форт Осейдж [Fort Osage], первый форпост США на Территории Луизиана [Louisiana Territory]. Крупная публичная библиотека [Independence Public Library].2) Город на востоке штата Калифорния, в долине Оуэнс [Owens Valley], на северных склонах горы Уитни [ Whitney, Mount]. 574 жителя (2000). Близ города добыча золота, ртути. Зимний курорт. Краеведческий музей восточной Калифорнии [Eastern California Museum]3) Город на юго-востоке штата Канзас, на р. Вердигрис [Verdigris River]. 9,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1869 на землях племени осейдж [ Osage]. Торговый центр сельскохозяйственного района (озимая пшеница). Добыча нефти и газа. Производство цемента, стройматериаловEnglish-Russian dictionary of regional studies > Independence
-
34 Waterloo
Город на северо-востоке штата Айова, на р. Сидар [Cedar River]. 68,7 тыс. жителей (2000). Основан в 1845, статус города с 1848. Торговый центр сельскохозяйственного района. Машиностроение (тракторы "Джон Дир" [ John Deere] и другая сельскохозяйственная техника); пищевая (производство мяса, консервированных бобов) и текстильная промышленность; производство цемента, стеклянной тары. Одна из крупных общин афро-американцев [ Afro-Americans]. Место проведения ежегодного общенационального Конгресса молочного животноводства [National Dairy Cattle Congress] -
35 cementifero
-
36 cementifero
-
37 cementifero
-
38 cement making
Строительство: производство цемента -
39 cement manufacture
Цемент: производство цемента -
40 cement making
См. также в других словарях:
производство цемента — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cement manufacture Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54194-2010: Ресурсосбережение. Производство цемента. Наилучшие доступные технологии повышения энергоэффективности — Терминология ГОСТ Р 54194 2010: Ресурсосбережение. Производство цемента. Наилучшие доступные технологии повышения энергоэффективности оригинал документа: 3.2 государственный реестр НДТ: Систематизированный банк данных о наилучших доступных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производство единичное — – производство, характеризуемое малым объемом выпуска изделий за определенный период, сопоставимым с объемом выборки, предназначенной для проведения разрушающих испытаний за этот период при контроле качества изделий. [ГОСТ Р 53711 2009]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство вспомогательное — – подсобные производственные объекты, продукция которых предназначена для обеспечения основного производства. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Производство вспомогательное – производство … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство групповое — – производство, характеризуемое совместные изготовлением или ремонтом групп изделий с разными конструктивными, но общими технологическими признаками. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Производства Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство инструментальное — – производство технологической оснастки. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Производства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство безотходное — – одно из современных направлений развития производства, предусматривающее комплексное использование сырьевых и энергетических ресурсов без ущерба для окружающей среды. Оси. принципы организации Б. п.: разработка и внедрение новых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство бетонных и железобетонных изделий на полигонах — – преимущество полигонов состоит в том, что их можно возводить в короткие сроки при сравнительно небольших затратах. На полигоне целесообразно изготовлять крупноразмерные и тяжелые элементы, выполнение которых на заводе затруднительно;… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство бетонных работ — – комплексный механизированный технологический процесс возведения монолитных бетонных и железобетонных конструкций, который должен отвечать следующим основным требованиям – выполняться в темпе и последовательности, обеспечивающими… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство изделий — – для производства железобетонных и керамзитобетонных крупноразмерных изделий крупнопанельных систем в зависимости от местных условий, масштабов производства, видов изделий и т. д. применяют в различных модификациях следующие методы:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производство лакокрасочного материала — – совокупность взаимосвязанных технологических процессов получения лакокрасочного материала. [ГОСТ Р 52362 2005] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов