-
101 apparatus
ˌæpəˈreɪtəs сущ.
1) прибор, инструмент;
аппарат, аппаратура;
агрегат, блок, машина inhalation therapy apparatus ≈ ингалятор, аппарат для ингаляционной терапии radiation-measuring apparatus ≈ дозиметр oxygen breathing apparatus ≈ кислородно-дыхательный аппарат, респиратор Many apparatuses were designed to apply electricity. ≈ Было изобретено много приборов для выработки электричества. Syn: instrument, gear, machine
2) гимнастический снаряд
3) коллект., мед. органы urogenital apparatus digestive apparatus locomotor apparatus vestibular apparatus vocal apparatus
4) критические материалы, материалы для исследования Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus. ≈ Профессор Рэмсей очень тщательно создавал свой текст, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы.
5) органы управления какой-либо организации (чаще всего партийной) For the Soviet government 'apparatus', as the Russians use the word, is a political machine. ≈ Аппарат (как это называют русские) в понимании советского правительства - это политическая машина. The rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape ≈the 'apparatus' and the 'apparatus-man', the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine. ≈ Увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности - 'аппарата' и 'работника аппарата' (так называли любое официальное лицо, являвшемся винтиком в партийном механизме).прибор, иснтрумент;
аппарат - heating * обогревательный прибор - to apply an * использовать аппарат аппаратура - monitoring * сигнализационная аппаратура - chemical * химическая аппаратура - measuring * измерительная аппаратура - X-ray * рентгеновская установка машина, механизм - simple * простой механизм (физиологическое) система органов (выполняющих одну функцию) - the digestive * пищеварительные органы - perceptive * органы восприятия - lymphatic * лимфатическая система государственная машина аппарат (государственный, партийный) справочный аппарат (литературный, исторический и т. п.) - critical *, * criticus справочный критический материал снаряд (гимнастический) - * gymnastics снарядовая гимнастика - * activities упражнения на снарядахapparatus аппарат (государственный) ~ аппарат (прибор) ~ аппарат ~ гимнастический снаряд ~ собир. органы;
the digestive apparatus органы пищеварения ~ (pl uses, тж. без измен.) прибор, инструмент;
аппарат, аппаратура;
машина ~ прибор~ собир. органы;
the digestive apparatus органы пищеваренияworn-down production ~ изношенное производственное оборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apparatus
-
102 business equipment
упр. производственное оборудование (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, офисное и т. д.)See:* * * -
103 business equipment
1) Экономика: производственное оборудование (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, конторское)2) Бухгалтерия: производственное оборудование (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торгово-конторское) -
104 high-tech machining technique
1) Техника: передовое производственное оборудование2) Механика: современное производственное оборудование3) Автоматика: станки высокого технического уровняУниверсальный англо-русский словарь > high-tech machining technique
-
105 production facility
1) производственное оборудование; 2) производственное оборудование -
106 apparatus
[ˌæpəˈreɪtəs]apparatus аппарат (государственный) apparatus аппарат (прибор) apparatus аппарат apparatus гимнастический снаряд apparatus собир. органы; the digestive apparatus органы пищеварения apparatus (pl uses, тж. без измен.) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; машина apparatus прибор apparatus собир. органы; the digestive apparatus органы пищеварения production apparatus производственное оборудование worn-down production apparatus изношенное производственное оборудование -
107 machinery
машины, машинное оборудование, производственное оборудование; станкиair-cleaning machinery — воздухоочистительное оборудование, оборудование для очистки воздуха
handling machinery — погрузочно-разгрузочное оборудование; подъёмно-транспортное оборудование
-
108 facility
-
109 productive
1. a полит. -эк. производительный2. a производственный3. a плодородный4. a плодовитый5. a влекущий за собою; причиняющий6. a плодотворный, благоприятный7. a мед. продуктивный8. a вчт. полезныйСинонимический ряд:1. constructive (adj.) constructive; energetic; resourceful; useful2. efficient (adj.) effective; effectual; efficient; high-performance; proficient3. fertile (adj.) bounteous; childing; creative; fecund; fertile; fruitful; generative; loamy; luxuriant; producing; profitable; proliferant; prolific; rich; spawning; yielding4. moneymaking (adj.) moneymaking; remunerative; well-spent; worthwhileАнтонимический ряд:sterile; unprofitable; useless -
110 capital equipment
1) Общая лексика: орудия производства, средства производства, капитальное оборудование, производственное оборудование3) Деловая лексика: оборудование с длительным сроком службы, основное оборудование -
111 production equipment
1) Общая лексика: (manufacturing) технологическое оборудование3) Нефть: эксплуатационное оборудование4) Микроэлектроника: технологическое оборудование5) Контроль качества: серийно выпускаемая аппаратура -
112 facility
1. n лёгкость, несложность2. n способность; подвижность, гибкость3. n гладкость; плавность4. n умение, ловкость, лёгкость5. n мягкость, покладистость, уступчивость; подверженность влиянию6. n тех. доступность7. n обыкн. l8. n удобства; средства обслуживания9. n возможности, благоприятные условия; льготы10. n оборудование; средства; устройства; установка, аппаратура11. n объект или сооружение; часть объекта; установкаtest facility — испытательный стенд; испытательная установка
12. n средства; оборудование13. n эк. производственные мощностиСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; aptitude; talent2. agency (noun) agency; bureau; company; department; office3. building (noun) building; equipment; machinery; plant; tools4. comfort (noun) amenity; comfort; convenience5. ease (noun) adroitness; competence; dexterity; ease; efficiency; effortlessness; expertise; fluency; proficiency; readiness; skill6. fluency (noun) fluencyАнтонимический ряд:difficulty; ineptitude -
113 high-tech machining technique
English-Russian big polytechnic dictionary > high-tech machining technique
-
114 high-tech machining technique
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-tech machining technique
-
115 facility
1. устройство2. оборудование; средстваThe English-Russian dictionary general scientific > facility
-
116 production equipment
2) серийное оборудование; серийная аппаратураАнгло-русский словарь технических терминов > production equipment
-
117 capital goods
эк. инвестиционные [капитальные\] товары, средства производства (товары долгосрочного использования; напр., производственное оборудование, завод, другие хозяйственные постройки, административные помещения и т. п.)capital goods company — компания, производящая средства производства
capital goods industry — промышленность, производящая средства производства
Syn:See:
* * *
капитальные товары: средства производства (машины и оборудование), здания, дороги и др. активы, используемые при производстве других товаров; обычно рассматриваются как долгосрочные инвестиции.* * *капитальные товары; инвестиционные товары; товары производственного назначения. . Словарь экономических терминов .* * *товар, который используется для производства других товаров, а не покупается потребителями; к инвестиционным товарам относятся машины и оборудование, промышленные здания и сырье -
118 Information Technology Agreement
док.сокр. ITA межд. эк. Соглашение по информационным технологиям [об информационных технологиях\] (международное соглашение о постепенной отмене таможенных пошлин по широкому кругу продукции высоких технологий; соглашение распространяется на компьютеры и компьютерное оборудование, интегральные микросхемы, компьютерное программное обеспечение, телекоммуникационное оборудование, полупроводниковое производственное оборудование и т. д.; заключено в 1996 г. на министерской встрече ВТО в Сингапуре; официальное название — "Министерская декларация о торговле продукцией информационных технологий")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Information Technology Agreement
-
119 production facility
* * *
2) pl производственное оборудование; производственные мощности3) pl оборудование и сооружения для добычи ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > production facility
-
120 basic hardware
1) Техника: базовый комплект оборудования, основное оборудование2) Экономика: основное производственное оборудование3) Электроника: основное аппаратное обеспечение4) Нефть: основной комплект оборудования5) Сетевые технологии: базовое оборудование, основная аппаратура, основное техническое обеспечение, основные устройства
См. также в других словарях:
производственное оборудование — производственные мощности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производственные мощности EN production facility … Справочник технического переводчика
Производственное оборудование — 9) производственное оборудование инструменты, шаблоны, приспособления, оправки, формы, штампы, крепления, юстировочные механизмы, испытательное оборудование, другое машинное оборудование и его компоненты, перечень которых ограничивается… … Официальная терминология
Редко обслуживаемое производственное оборудование — Редко обслуживаемое оборудование. Оборудование, частота обслуживания которого составляет реже 1 раза в смену... Источник: Правила безопасной эксплуатации и охраны труда для нефтеперерабатывающих производств. ПБЭ НП 2001 (утв. Минэнерго РФ… … Официальная терминология
Производственное объединение «Уральский оптико-механический завод» имени Э. С. Яламова — Производственное объединение «Уральский оптико механический завод» имени Э. С. Яламова» … Википедия
Производственное помещение — Производственное помещение. Помещение, где размещается основное и вспомогательное оборудование, задействованное в технологической схеме производства, и помещение, из которого осуществляется управление технологическим процессом... Источник:… … Официальная терминология
производственное помещение (цex) потребителя холода — Помещение, где имеется оборудование с циркулирующим аммиаком. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
ОБОРУДОВАНИЕ — производственное, технологическое машины, станки, агрегаты, используемые в производстве. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
оборудование — производственное, технологическое машины, станки, агрегаты, используемые в производстве … Словарь экономических терминов
производственное (рабочее) оборудование — 3.3 производственное (рабочее) оборудование (work equipment): Машины, инструменты, транспортные средства, устройства, механизмы, установки и другие принадлежности, используемые в производственной системе. [EN 614 1] Источник: ГОСТ Р ИСО 9355 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОРУДОВАНИЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ — совокупность различного рода машин и механизмов, оказывающих в процессе производства продукции непосредственное механическое, термическое или химическое воздействие на предмет труда. В состав оборудования производственного входит оборудование… … Большой бухгалтерский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ — совокупность различного рода машин и механизмов, оказывающих в процессе производства продукции непосредственное механическое, термическое или химическое воздействие на предмет труда. В состав производственного оборудования входит оборудование… … Большой экономический словарь