-
1 производить разведку
Универсальный русско-немецкий словарь > производить разведку
-
2 производить разведку в секторе
vnav. Sektor aufklärenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку в секторе
-
3 производить разведку всеми средствами
Универсальный русско-немецкий словарь > производить разведку всеми средствами
-
4 производить разведку местности
vmilit. das Gelände erkundenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку местности
-
5 производить разведку месторождения шурфами
vmining. ausschürfenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку месторождения шурфами
-
6 производить разведку минных полей
vmilit. Minen aufspürenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку минных полей
-
7 производить разведку на пределе видимости
vУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку на пределе видимости
-
8 производить разведку перед вводом в бой
vmilit. (местности) den Einsatz erkundenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку перед вводом в бой
-
9 производить разведку фарватера
Универсальный русско-немецкий словарь > производить разведку фарватера
-
10 производить разведку цели
vmilit. das Ziel aufklären, das Ziel erkundenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разведку цели
-
11 производить поиски и разведку
vgeol. aufsuchen, ausrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить поиски и разведку
-
12 aufklären
вы-, разъ-яснять <нить> ( jemanden über A к-у В; sich -ся); Tat раскры(ва)ть; (bilden, belehren) просвещать <светить>; Mil. производить <вести> разведку (Р); sich aufklären aufklaren
См. также в других словарях:
производить разведку — разведка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведка EN reconnoiter … Справочник технического переводчика
производить — впечатление произвести • действие впечатление производить • действие действие производить • действие произвести благоприятное впечатление • действие произвести большое впечатление • действие произвести впечатление • действие произвести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разведывать — производить разведку исследовать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производить разведкуисследовать EN explore … Справочник технического переводчика
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, разведчика, муж. 1. Военнослужащий, посланный на разведку (в 1 знач.), состоящий в разведке (во 2 знач.; воен.). Команда пеших разведчиков. 2. Общее название работников органов разведки (в 3 знач.). Советские разведчики неустанно… … Толковый словарь Ушакова
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Аргентина (страна) — Аргентина (Argentina), Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. ‒ второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж. Америки, восточную часть о … Большая советская энциклопедия
Аргентина — I Аргентина (Argentina) Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж.… … Большая советская энциклопедия
Арктическая экспедиция Пири (1908—1909) — Арктическая экспедиция Пири Отряд Пири на Северном полюсе, 6 апреля 1909 года Слева направо: Укеа, Ута, М. Хенсон, Эгингва, Сиглу Фото Р. Пири … Википедия
шурфова́ть — фую, фуешь; несов., перех. и без доп. горн. Производить разведку горных пород при помощи шурфов … Малый академический словарь
Старательские работы — (a. gold digging; н. Graberei, Grabereibetrieb; ф. orpaillage; и. ocupaciones de lavadores, labores de buscadores) совокупность горно эксплуатац. работ, осуществляемых артелью трудящихся, добровольно объединившихся для добычи п. и.… … Геологическая энциклопедия