Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

производить+осмотр

  • 61 view the body

    мед.гл.фраз. производить осмотр тела

    Англо-русский медицинский словарь > view the body

  • 62 افتقد

    إِفْتَقَدَ
    п. VIII
    1) посещать
    2) рассматривать; производить осмотр
    3) искать, отыскивать, разыскивать
    4) хватиться (чего-л.)
    5) отсутсвовать, не хватать, недостовать (чего ل) ; нуждаться (в чем ل)
    6) понести утрату (из-за кончины кого-л.)

    Арабско-Русский словарь > افتقد

  • 63 عرض

    I
    II
    عَرَضَ
    п. I
    и عَرْضٌ
    1) случаться, приключаться (с кем ل) ; له عارض عرض перед ним возникло препятствие; له عارض من الحمّى عرض с ним случился приступ лихорадки
    2) представлять, вносить (куда-على напр. законопроект) ; докладывать (кому على) ; предлагать (кому على)
    3) выставлять, экспонировать (что-л. где بـ) ; демонстрировать, показывать (кому على - кинофильм)
    4) затрагивать (что), касаться (чего ل)
    5) воен. производить осмотр
    6) страд. сойти с ума
    7) приходить в голову (кому ل) ; (له فكر (خاطر عرض ему в голову пришла мысль
    8) положить (что-л. поперёк чего على)
    عَرُضَ
    п. I
    у عِرَضٌ عَرَاضَةٌ
    быть широким
    IV
    عَرَضٌ
    мн. أَعْرَاضٌ
    1) случайное явление; филос. акциденция; ـا عرض случайно, мимоходом
    2) мед. симптом
    V
    عَرْضٌ
    1 мн. عُرُوضٌ
    1) эк. предложение; مضادّ عرض контрпредложение; وطلب عرض спрос и предложение
    2) товар
    3) демонстрация, показ (кинофильма) ; обзор (напр. источников) ; عسكرىّْ عرض воен. смотр, военный парад; جوّىّ عرض воздушный парад
    4) представление, ревю
    5) изложение; или прошение; в ходе его речи; * عرض يوم ال рел. день страшного суда, день воскресения
    VI
    عَرْضٌ
    2 мн. عُرُوضٌ
    1) ширина
    2) геогр. широта; عرض خطّ ال паралель; * عرض بال поперек; طولا و عرض ـا вдоль и поперёк; везде
    عُرْضٌ
    мн. عِرَاضٌ
    1) сторона,бок. فى عرض البحر в открытом море; فى عرض الافق далеко на горизонте; عرض عن искоса رمى (ضرب) به عرض الحائط образн. отбрасывать что-л. не обращать внимания на что-л
    2) главная (большая) часть, гуща; масса
    عِرْضٌ
    мн. أَعْرَاضٌ
    честь, репутация; !... انا فى عرض ـك يا пощади меня... !; смилуйся надо мной!... ; خاض فى عرض امرأة злословить о чести женщины; عرض هتك ال обесчестить; هاتك الاعراض насильник; تجارة الاعراض а) тж. عرض بيع ال проституция; б) продажность
    * * *

    ааа
    1) случаться, приключаться

    2) приходить на ум
    3) представлять, предлагать
    4) показывать, демонстрировать
    5) излагать
    عرض
    а-=
    1) ширина

    2) геогр. широта
    عرض
    а-=
    1. мсд.

    2.
    1) предложение

    2) парад, смотр
    3) обзор
    عرض
    и-=

    хорошая репутация, доброе имя; честь
    عرض
    у-=
    pl. = عراض

    1) сторона
    2) середина

    Арабско-Русский словарь > عرض

  • 64 فتّش

    فَتَّشَ
    п. II
    1) обыскивать, рыться, искать, разыскивать (что عن)
    2) производить осмотр, осматривать, обследовать; инспектировать; ревизировать
    * * *

    ааа
    1) искать, разыскивать кого-что

    2) обследовать, инспектировать
    3) обыскивать; подвергать досмотру

    Арабско-Русский словарь > فتّش

  • 65 إِفْتَقَدَ

    VIII
    1) посещать
    2) рассматривать; производить осмотр
    3) искать, отыскивать, разыскивать
    4) хватиться (чего-л.)
    5) отсутсвовать, не хватать, недостовать (чего ل); нуждаться (в чем ل)
    6) понести утрату (из-за кончины кого-л.);"

    Арабско-Русский словарь > إِفْتَقَدَ

  • 66 تَفَقَّدَ

    V
    1) осматривать, производить осмотр, обследовать, инспектировать
    2) посещать
    3) искать (что-л.); хватиться (чего-л.)
    4) заботиться

    Арабско-Русский словарь > تَفَقَّدَ

  • 67 عَرَضَ

    I
    и
    عَرْضٌ
    1) случаться, приключаться (с кем ل) ; له عارض عَرَضَ перед ним возникло препятствие; له عارض من الحمّى عَرَضَ с ним случился приступ лихорадки
    2) представлять, вносить (куда-على напр. законопроект); докладывать (кому على); предлагать (кому على)
    3) выставлять, экспонировать (что-л. где بـ); демонстрировать, показывать (кому على - кинофильм)
    4) затрагивать (что), касаться (чего ل)
    5) воен. производить осмотр
    6) страд. сойти с ума
    7) приходить в голову (кому ل); (له فكر (خاطر عَرَضَ ему в голову пришла мысль
    8) положить (что-л. поперёк чего على)

    Арабско-Русский словарь > عَرَضَ

  • 68 فَتَّشَ

    II
    1) обыскивать, рыться, искать, разыскивать (что عن)
    2) производить осмотр, осматривать, обследовать; инспектировать; ревизировать

    Арабско-Русский словарь > فَتَّشَ

  • 69 كَشَفَ

    I
    и
    كَشْفٌ
    1) раскрывать, открывать, снимать (покрывало); صدره كَشَفَ обнажить грудь; له قلبه كَشَفَ открыть свою душу кому-л. ; عن اوراقة كَشَفَ перен. раскрыть свои карты; البخت كَشَفَ или الحظ كَشَفَ или الطالع كَشَفَ гадать, предсказывать; حاله كَشَفَ разоблачить кого-л. ; كربتها كَشَفَ образн. он развеял её печаль; القناع كَشَفَ перен. сорвать маску (с кого عن); القناع عن وجهه الحقيقىّ كَشَفَ а) показать своё истинное лицо; разоблачить себя; б) разоблачить кого-л.
    2) обнаруживать, выявлять (что من)
    3) страд. быть осведомленным (о чем عن)
    4) производить осмотр, освидетельствование (кого على о враче);

    Арабско-Русский словарь > كَشَفَ

  • 70 besikte

    -et, -et
    мор. осматривать, производить осмотр судна; инспектировать судно (с целью определения его пригодности к эксплуатации)

    Норвежско-русский словарь > besikte

  • 71 recondition

    ремонтировать; восстанавливать
    * * *

    English-russian automobile dictionary > recondition

  • 72 inspecionar

    vt
    1) осматривать, производить осмотр; инспектировать

    Portuguese-russian dictionary > inspecionar

  • 73 inspetar

    vt
    1) осматривать, производить осмотр; инспектировать

    Portuguese-russian dictionary > inspetar

  • 74 efectuar el reconocimiento

    El diccionario Español-ruso jurídico > efectuar el reconocimiento

  • 75 realizar el reconocimiento

    El diccionario Español-ruso jurídico > realizar el reconocimiento

  • 76 επισκοπεω

        (только praes. и impf., проч. формы от ἐπισκέπτομαι)
        1) досл. смотреть, взирать, созерцать, перен. рассматривать, исследовать
        

    (τι Plat., Arst., Plut., πρός τι Plat., περί τινος Plat., Arst. или ὑπέρ τινος Polyb.)

        ὅ τι ἂν μέλλῃς ἐρεῖν, πρότερον ἐπισκόπει τῇ γνώμῃ Isocr. — то, что ты хотел бы сказать, сначала обдумай;
        ἃ δεῖ ἡμᾶς ἐπισκοπεῖσθαι Plat. — то, что нам следует обсудить

        2) производить осмотр, осматривать
        

    (τὰς τάξεις, τὰ ὅπλα Xen.)

        3) посещать, навещать
        ὁπότε δέ τις ἀσθενήσειε, ἐπισκόπει Xen. — как только кто-л. заболевал, (Кир) навещал (его);
        εὐνέ ὀνείροις οὐκ ἐπισκοπουμένη Aesch. — ложе, не посещаемое сновидениями, т.е. бессонное

        4) смотреть (за чем-л), наблюдать, блюсти, хранить, охранять
        

    (τὸν ὑψόθεν σκοπόν Aesch.; Ἴλιον Eur.; τέν πολιτείαν Plat.)

    Древнегреческо-русский словарь > επισκοπεω

  • 77 monsteren

    осмотреть
    * * *
    гл.
    1) общ. осматривать, инспектировать, производить осмотр
    2) мор. завербоваться на судно, наняться на судно

    Dutch-russian dictionary > monsteren

  • 78 ispezionare

    инспектировать; производить осмотр, досматривать

    Italiano-russo Law Dictionary > ispezionare

  • 79 nadzirati

    надзирать, наблюдать, контролировать, производить осмотр

    Slovensko-ruski slovar > nadzirati

  • 80 огледіти

    1) осмотре́ть, обсмотре́ть, посмотре́ть; (окидывать взором, взглядом) огляде́ть, огляну́ть, обгляде́ть, обозре́ть, озре́ть; (наблюдая, тщательно рассматривать) вы́смотреть
    2) ( производить осмотр с целью определения) осмотре́ть; ( официально) освиде́тельствовать
    3) спец. досмотре́ть
    4) (перен.: обследовать, рассматривать - в речи, статье) обозре́ть

    Українсько-російський словник > огледіти

Страницы

См. также в других словарях:

  • Осмотр — Должностное лицо налогового органа, производящее выездную налоговую проверку, в целях выяснения обстоятельств, имеющих значение для полноты проверки, вправе производить осмотр территорий, помещений налогоплательщика, в отношении которого… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • ОСМОТР УСТРОЙСТВ СЦБ — систематический осмотр станционных и постовых устройств СЦБ, установленный ПТЭ и имеющий целью обеспечить бесперебойное и безопасное движение поездов. При осмотре проверяются износ и состояние отдельных частей и деталей и соответствие их… …   Технический железнодорожный словарь

  • Осмотр — (англ. survey, inspection) 1) в уголовном судопроизводстве РФ следственное действие, производимое в целях обнаружения следов преступления и др. вещественных доказательств …   Энциклопедия права

  • производить — впечатление произвести • действие впечатление производить • действие действие производить • действие произвести благоприятное впечатление • действие произвести большое впечатление • действие произвести впечатление • действие произвести… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Осмотр — (англ. survey, inspection) 1) в уголовном судопроизводстве РФ следственное действие, производимое в целях обнаружения следов преступления и др. вещественных доказательств, выяснения обстановки происшествия, а равно иных обстоятельств, имеющих… …   Большой юридический словарь

  • Осмотр следственный и уголовного суда — При предварительном исследовании преступных деяний, О. может быть производим с самой разнообразной целью, напр. О. места совершения убийства дабы закрепить обстановку преступления, О. места совершения кражи дабы установить способ похищения,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВЫЕЗДНАЯ НАЛОГОВАЯ ПРОВЕРКА — вид налоговой проверки, осуществляемой налоговым органом в отношении налогоплательщиков, плательщиков сборов и налоговых агентов. Выездная налоговая проверка проводится на основании решения руководителя (его заместителя) налогового органа… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • обследовать — дую, дуешь; св. и нсв. кого что. Произвести производить осмотр, проверку чего л. О. работу учреждения. Комиссия обследовала деятельность администрации района. О. больного (произвести производить медицинский осмотр). // Разг. Внимательно осмотреть …   Энциклопедический словарь

  • обследовать — дую, дуешь; св. и нсв. см. тж. обследоваться, обследование, обследовательский а) кого что Произвести производить осмотр, проверку чего л. Обсле/довать работу учреждения …   Словарь многих выражений

  • ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — осуществляется в соответствии с гл. 11 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Объектом обязательного страхования являются… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • СМОТРЕТЬ — СМОТРЕТЬ, смотрю, смотришь; смотренный; несовер. 1. на кого (что) и во что. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого что н., глядеть. С. на собеседника. С. в окно. С. в глаза кому н. (также перен.: о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»