Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прозвонить

  • 1 прозвонить

    Русско-украинский политехнический словарь > прозвонить

  • 2 прозвонить

    Русско-украинский политехнический словарь > прозвонить

  • 3 прозвонить

    1) (известное время) продзвонити; (в один колокол) проба(ла)мкати, пробо[е ]вкати. [На великдень продзвонили три дні];
    2) (отзвонить) продзвонити, передзвонити, видзвонити; (в один колокол) проба(ла)мкати, пробо[е]вкати, однокр. бамкнути, бо[е]вкнути. [Годинник в залі продзвонив дванадцять (Н.-Лев.). Передзвонили до вечірні. Аж поки дзвін видзвонить одинадцяту (Куліш)]. -нил третий звонок - продзвонено втретє, передзвонили в третій дзвін;
    3) розголосити, роздзвонити, розляпати язиком скрізь [Йому сказали, а він по всьому селу роздзвонив (Ум.)].
    * * *
    продзвони́ти пробе́вкати, пробе́мкати, пробо́вкнути; (о колоколе, звонке) прокалата́ти

    Русско-украинский словарь > прозвонить

  • 4 отзванивать

    отзвонить відзвонювати, відзвонити, відкалатати. Отзвонил да и с колокольни - відкалатав та й по всьому.
    * * *
    несов.; сов. - отзвон`ить
    1) віддзво́нювати, віддзвони́ти; (несов.: прозвонить) продзвони́ти; несов. відкалата́ти
    2) (несов.: провести некоторое время за каким-л. занятием) відтруби́ти

    Русско-украинский словарь > отзванивать

См. также в других словарях:

  • ПРОЗВОНИТЬ — ПРОЗВОНИТЬ, прозвоню, прозвонишь, совер. 1. без доп. Издать звон, позвонить. Прозвонил колокол. || что и с инф. Звоном возвестить, объявить что нибудь (разг.). «Пока недремлющий брегет не прозвонит ему обед.» Пушкин. Уже прозвонили обедать. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОЗВОНИТЬ — На Пасху охотники неделю сплошь прозвонили, обычай. | К вечерне прозвонили, проблаговестили, отзвонили. | * Уж она успела прозвонить об этом по всему городу, разгласить. Прозвенеть, прозвучать звоном. Что то прозвенело, словно окно разбили? Так …   Толковый словарь Даля

  • ПРОЗВОНИТЬ — ПРОЗВОНИТЬ, ню, нишь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Прозвучать (о звоне). Прозвонил звонок. 2. что. Объявить звоном о чём н. (разг.). Звонок прозвонил сбор. 3. Провести какое н. время звоня. 4. что. Истратить на телефонные разговоры …   Толковый словарь Ожегова

  • прозвонить — См …   Словарь синонимов

  • прозвонить — ПРОЗВОНИТЬ, ню, нишь или прозвонишь; сов., что и без доп. Сказать, произнести. От звонить …   Словарь русского арго

  • прозвонить — прозвонить, прозвоню, прозвонит (не рекомендуется прозвонит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прозвонить — I B/A гл см. Приложение II (издать непродолжительный звон; звонить в течение какого н. времени) прозвоню/ прозвони/шь прозвоня/т Онегин едет на бульвар И там гуляет на просторе …   Словарь ударений русского языка

  • Прозвонить — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать, произвести звон. отт. Звоном возвестить, объявить что, о чем либо. 2. перен. разг. Разгласить, распространить (вести, новости и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прозвонить — прозвонить, прозвоню, прозвоним, прозвонишь, прозвоните, прозвонит, прозвонят, прозвоня, прозвонил, прозвонила, прозвонило, прозвонили, прозвони, прозвоните, прозвонивший, прозвонившая, прозвонившее, прозвонившие, прозвонившего, прозвонившей,… …   Формы слов

  • прозвонить — прозвон ить, н ю, н ит …   Русский орфографический словарь

  • прозвонить — (II), прозвоню/, ни/шь, ня/т …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»