-
121 диаметр цилиндрической пробки
диаметр цилиндрической пробки
Среднее значение измерений диаметра на половине длины корпуса пробки.
Примечание
Для натуральных корковых пробок необходимо провести два измерения на половине длины корпуса пробки в двух направлениях - в направлении прожилок и перпендикулярно к ним, диаметр определяется средним значением двух измерений; для агломерированных корковых пробок и пробок "n+n" измерение проводят на половине длины корпуса пробки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр цилиндрической пробки
-
122 зальбанд
зальбанд
Глинистый прожилок, отделяющий руду от породы, отдельные прослои
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зальбанд
-
123 просечка (дефект отливки из чугуна и стали)
просечка
Ндп. заусенец
рубцы
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просечка (дефект отливки из чугуна и стали)
-
124 процедурная карта
процедурная карта
Текстурная карта, которую можно редактировать. Например, варьировать число и толщину годовых колец на срезе ствола дерева, толщину прожилок мрамора и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедурная карта
-
125 Просечка
- Veining, mapping
22. Просечка
Ндп. Заусенец
D. Stechen
E. Veining, mapping
F. Bavure
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Просечка
-
126 просечка (дефект отливки из чугуна и стали)
просечка
Ндп. заусенец
рубцы
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > просечка (дефект отливки из чугуна и стали)
-
127 Просечка
22. Просечка
Ндп. Заусенец
D. Stechen
E. Veining, mapping
F. Bavure
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Просечка
См. также в других словарях:
прожилок — сущ., кол во синонимов: 1 • прожилка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прожилок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN streak … Справочник технического переводчика
Прожилок — м. Небольшое минеральное тело, отходящее в виде боковых ответвлений от главной жилы или соединяющее между собою отдельные жилы; тонкая трещина в минеральных и горных породах, заполненная каким либо минеральным веществом. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прожилок — прожилок, прожилки, прожилка, прожилков, прожилку, прожилкам, прожилок, прожилки, прожилком, прожилками, прожилке, прожилках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Прожилок — м., горн. Относительно небольшая жила в какой либо горной породе, а также ответвление жилы. Ср.: Отпрыск. Воскресенской один из самых старейших выработанных и истощенных рудников, в котором в одна целая одна четвертая золотого содержания руда… … Словарь золотого промысла Российской Империи
прожилок — прож илок, лка (горн.) … Русский орфографический словарь
прожилок — лка, ч. 1) Відгалуження судини, по якій тече кров у тілі людини чи тварини. 2) Відгалуження ниткоподібного стовщення на листках і квітах рослин, на крилах комах. 3) Вузька смужка, тонкий прошарок у чому небудь (камені, дереві, металі і т. ін.),… … Український тлумачний словник
прожилок — лка; м. Горн. Узкая трещина в земной коре, заполненная какой л. горной породой. П. с золотом. Добыча из тонких прожилков. // Ответвление жилы … Энциклопедический словарь
прожилок — лка; м.; горн. а) Узкая трещина в земной коре, заполненная какой л. горной породой. Прожи/лок с золотом. Добыча из тонких прожилков. б) отт. Ответвление жилы … Словарь многих выражений
прожилок — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
прожилок — про/жил/ок/ … Морфемно-орфографический словарь