-
1 проехать
vb. tilbagelægge* * *I vi pf ipfпроезжать1 køre, passereпроехать мимо чего-н. køre, passere forbi ngtпроехать переулком køre ad, tage sidegaden2 køre, tilbagelægge3 køre forbi, køre for langt4 upers f eksпроехало! det gik! vi klarede den!IIpf.t.perd til ехать. -
2 про
præpmakk1 отговорить про когд-н. tale от ngn2 forдумать про себя tænke for ell. ved sig selvэто не про нас det er ikke ngt for os. L про- verbalt præf.1 angiver bevægelsen helt igennem ngtпробить стену gennemhulle, gennembryde en væg2 angiver at ngt bearbejdes helt igennem: пропитать gennemvæde3 angiver bevægelsen forbi ngt: проехать køre for langtпроехать что-н. køre forbi ngtпроехать мимо чего-н. køre, passere forbi ngt4 angiver at handlingen medfører tab o.l.: прозевать gå glip af5 perfektiverer visse verber: проголосовать6 danner perdurativ aktionsart perd s.d.7 danner terminativ aktionsart term s.d.
См. также в других словарях:
ПРОЕХАТЬ — ПРОЕХАТЬ, проеду, проедешь, повел. нет (употр. проезжай), совер. (к проезжать). 1. что и без доп. О едущем: миновать, проследовать мимо чего нибудь по какому нибудь пути, не останавливаясь. Проехать улицу. Проехать улицей. Вдали проехал грузовик … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕХАТЬ — ПРОЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. повел. употр. проезжай; совер. 1. Передвигаясь на чём н., миновать; преодолеть какое н. пространство. П. площадь. П. мимо дома. П. переулком. П. два километра. 2. что. Передвигаясь на чём н., не остановиться, не… … Толковый словарь Ожегова
проехать — еду, едешь; св. 1. Совершить путь, проследовать куда л., где л. П. к лесу. П. просёлком, переулком. П. вдоль берега реки. П. по городу. П. на велосипеде, на трамвае. П. автобусом, трамваем, на метро. Хорошо бы п. в Крым. Как п. в центр города?… … Энциклопедический словарь
проехать — е/ду, е/дешь; св. см. тж. проезжать, проезжаться, проезд 1) а) Совершить путь, проследовать куда л., где л. Прое/хать к лесу. Прое/хать просёлком … Словарь многих выражений
переместиться мимо — ▲ переместиться ↑ около миновать (ехали, ехали, миновали лес). мимо в каком. л. направлении рядом с каким л. местом (туча прошла #). проследовать. проехать (зачитался и проехал свою остановку). пропустить (# остановку). поравняться … Идеографический словарь русского языка
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
прое́хать — еду, едешь; сов. (несов. проезжать1). 1. Совершить путь, проследовать куда л., где л., к кому , чему л. и т. д. Проехать мимо станции. Проехать к лесу. Проехать проселком. □ На вершине Безобдала я проехал сквозь малое ущелье. Пушкин, Путешествие… … Малый академический словарь
Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда — Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… … Жизнь животных
проезжать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проезжаю, ты проезжаешь, он/она/оно проезжает, мы проезжаем, вы проезжаете, они проезжают, проезжай, проезжайте, проезжал, проезжала, проезжало, проезжали, проезжающий, проезжаемый, проезжавший,… … Толковый словарь Дмитриева
ОБЪЕЗЖАТЬ — ОБЪЕЗЖАТЬ, объехать что, миновать кругом, дав круг, проехать околицей, стороной; | кого, проехать мимо, обогнать, опередить, покинуть за собою, позади. | Объехать весь город, всех знакомых, побывать кругом, всюду, у всех. Мост плох, лучше… … Толковый словарь Даля
Рыцарский турнир — Рыцарский турнир, иллюстрация из германской средневековой книги, 1480 год … Википедия