-
101 проект
projekt, förslag, plan -
102 проект
-
103 проект
прое́ктprojekto;\проекти́ровать projekti.* * *м.1) proyecto mпрое́кт резолю́ции — proyecto de resolución
прое́кт зако́на — proyecto de ley
эски́зный, предвари́тельный прое́кт — anteproyecto m
прое́кт основны́х направле́ний — proyecto de directrices
прое́кт пове́стки дня — proyecto del orden del día
предста́вить прое́кт — presentar un proyecto
2) ( замысел) plan mменя́ в то вре́мя ещё в прое́кте не́ было шутл. — en aquel entonces no estaba programado todavía
* * *м.1) proyecto mпрое́кт резолю́ции — proyecto de resolución
прое́кт зако́на — proyecto de ley
эски́зный, предвари́тельный прое́кт — anteproyecto m
прое́кт основны́х направле́ний — proyecto de directrices
прое́кт пове́стки дня — proyecto del orden del día
предста́вить прое́кт — presentar un proyecto
2) ( замысел) plan mменя́ в то вре́мя ещё в прое́кте не́ было шутл. — en aquel entonces no estaba programado todavía
* * *n1) gener. empresa, plan, plano, traza, trazar, borrador, proyecto2) law. borrón3) econ. diseño, pensamiento -
104 проект
n1) gener. eelnõu, kavand, projekt2) liter. kavatsus, plaan3) eng. kujundus, disain -
105 проект
м. в разн. знач.projet mпредвари́тельный прое́кт — avant-projet m (pl avant-projets)
прое́кт резолю́ции — projet de résolution
предста́вить прое́кт — déposer un projet
* * *n1) gener. affaire, dessein, pensée, plan, élaborer un projet, agenda (англицизм), projet2) colloq. combine3) eng. calcul4) construct. conception d'ouvrage5) econ. étude6) canad. réalisation (Rэalisations - Наши проекты - Это обычно пишется на сайтах архитектурных компаний и компаний по дизайну интерьера и ремонту) -
106 проект
ngener. ontwerp, aanleg, bouwplan (здания), plan, project -
107 проект
job, business, design, project, proposition, setup -
108 проект
borrador, borrón, proyecto -
109 проект
(закона, договора) Entwurf -
110 проект
-
111 проект
Entwurf, ( в сетевом планировании) Planungsvorhaben, Projekt, Vorlage, Vorsprung -
112 проект
с прил. и мсд. соотв. приставкам без-; а-; де-; анти-:
аиа= لائحة
(напр. закона):
уааа= (черновик) مسوّدة
уа= (план) خطّة
а-у= (законный) مشروع
а-и= (решимость) تصميم
-
113 проект
1) жоба, нұсқа2) ой, ниет -
114 проект
проєкт (-ту).* * *проє́кт, -у -
115 проект
job, business, design, project, proposition, setup -
116 проект
жоба (1 уақыт жағынан шектелген және біршама күрделі тапсырма (үйді "сақадай сайлап" салу, жаңа өнім немесе технология, т.б. әзірлеу тұрпатындағы тапсырма), 2. ғимарат салуға, бұйым жасауға арналған есептеулердің, сызбалардың жиынтығы, 3. ой-ниет, жоспар сипатталған, негізделген, есептелген, ой-ниеттің мәнін ашатын сызбалар нысанында бейнеленген идея, оны іс жүзіне асыру мүмкіндігі, 4. құжаттың алдын ала дайындалған мәтіні, 5. жобаларды басқаруда - белгілі бір мақсаттарды пысықтау және оларға қол жеткізу жөніндегі іс-қимылдардың, орындаушылардың және құралдардың жиынтығы) -
117 проект
design, project plan, plan, project, projection, schemeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проект
-
118 проект
project, projection, scheme, blueprint, point design, design, device, (плана, договора) draft, ( включает чертежи и спецификации) construction project drawings and specifications, design drawings, layout, plan, planningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проект
-
119 проект
design, projectРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > проект
-
120 проект
1) project
2) (документа) draft* * ** * *1) project, plan, scheme, design 2) draft* * *blueprintdesigndevicedftdraftgameplanprojectprojectionprojetpropositionpursuescheme
См. также в других словарях:
ПРОЕКТ — ПРОЕКТ, проекта, муж. (лат. projectus брошенный вперед). 1. Разработанный план постройки, сооружения чего нибудь. Проект Дворца Советов. Проект Волго Донского канала. Архитектурный и технический проект нового завода. Проект машины. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Проект «А» — Project A … Википедия
проект — См. план... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проект схема, план, программа, чертеж; вариант, редакция, чтение; цель, расчёт, замысел; намерение; расчет, прожект … Словарь синонимов
ПРОЕКТ — ПРОЕКТ (лат. project “выброшенный вперед”) 1) продукт деятельности проектирования; 2) организация кооперативных форм деятельности; 3) одно из понятий экзистенциалистской антропологии (напр., Ж. П. Сартра). В первом смысле понятие “проект”… … Философская энциклопедия
проект — ПРОЕКТ, ПРОЖЕКТ а, м. projet m.> нем. Project <лат. projectus. 1. План, замысел, предварительный набросок чего л. СИЗ. Я не знаю ево прожекту. 1765. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 66. Десятки проектов.. касательно преобразований в Марьинском… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Проект Е-3 — (часто его упоминают также как проект Е 4) разработанный в Советском Союзе проект по подрыву на Луне атомного заряда. Проект предложен атомным физиком Яковом Борисовичем Зельдовичем. Основная цель проекта доказать всему миру, что… … Википедия
Проект 34 — Проект 34 … Википедия
Проект 44 — (Москва) Играет в Московская баскетбольная лига Основан 2007 Зал РГУФКСиТ Город … Википедия
Проект 24 — индекс (номер) двух проектов кораблей, разработанных советскими конструкторскими бюро. Лидеры эскадренных миноносцев проекта 24 нереализованный проект бронированного лидера эскадренных миноносцев разработки 1930 х годов; Линейные корабли проекта… … Википедия
Проект 35 — Проект 35 индекс (номер) двух проектов кораблей, разработанных советскими конструкторскими бюро. Эскадренные миноносцы проекта 35 проект трёхбашенного эскадренного миноносца с универсальной зенитной артиллерией дальнего боя разработки … Википедия
Проект 58 — индекс (номер) двух проектов кораблей, разработанных советскими конструкторскими бюро. Тральщики проекта 58 проект советского базового тральщика; Крейсера проекта 58 проект советского ракетного крейсера … Википедия