-
121 issued for design check
1) Общая лексика: (техническая сах.р. документация) выдана для контроля проекта (категория техдокументации)2) Техника: техническая документация, выданная для контроля проекта3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдано для контроля техдокументации (IDC), категория техдокументации, техническая документация выдана для контроля проекта, техническая документация выдано для контроля проекта (категория техдокументации), (техническая документация) выдано для контроля проекта (категория техдокументации), выпущено для контроля проекта (категория техдокументации), техническая документация, выпущено для контроля проекта (категория техдокументации)4) Сахалин Р: выдана для контроля проекта (категория техдокументации), выдано для контроля проекта (категория техдокументации)Универсальный англо-русский словарь > issued for design check
-
122 project definition
упр. подготовительная стадия [фаза\], этап подготовки проекта (вторая стадия жизненного цикла проекта; на ней проводится более детальное рассмотрение всех аспектов предложенного проекта, выявляются отношения между поставленными целями и задачами, предоставленным временем и затратами на выполнение задач; в результате составляется отчет, содержащий обоснованную информацию о необходимости проекта, целях проекта, времени и месте реализации проекта, о затратах, процедурах, стандартах и организационных моментах осуществления проекта)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
123 project development
упр. развитие проекта (рассмотрение плана проекта всеми заинтересованными сторонами, включая общественность, посредством детального анализа социальных, экономических, экологических и других последствий проекта, а также обсуждения возможных альтернатив проекту; в случае единогласного одобрения предложенного проекта он начинает осуществляться)See:* * ** * *разработка проекта; проработка проекта. . Словарь экономических терминов . -
124 engrossment
[ɪn'grəʊsmənt]1) Общая лексика: готовый (для предоставления клиенту) ( юридический) документ, занятость (чем-л.), монополизация, переписка крупным почерком, переписка набело, переписка набело, крупным почерком, скупка (товаров, земли), сосредоточенность2) Американизм: составление окончательного проекта законопроекта перед голосованием в конгрессе, составление окончательного проекта резолюции или законопроекта перед голосованием в конгрессе, составление окончательного проекта резолюции перед голосованием в конгрессе3) Юридический термин: придание документу надлежащей формы, составление окончательного проекта закона, составление окончательного проекта резолюции, составление окончательного проекта резолюции или закона, надлежащее оформление документа4) Дипломатический термин: закона перед голосованием в конгрессе, постановления перед голосованием в конгрессе, амер составление окончательного проекта резолюции5) Полиграфия: составление окончательного проекта -
125 PDA
- электронный секретарь
- предлицензионная заявка
- предварительное утверждение проекта
- предварительное одобрение проекта
- предварительная приёмка проекта
- предварительная оценка проекта
- персональный цифровой секретарь
- карманный персональный компьютер
- анализатор динамики твёрдых частиц
- автомат с магазинной памятью
автомат с магазинной памятью
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
анализатор динамики твёрдых частиц
(напр. в двухфазном потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
карманный компьютер
Предназначен для выполнения некоторых специальных функций
[Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001]
карманный персональный компьютер
КПК
(англ. Personal Digital Assistant, PDA — «личный цифровой секретарь», а также handheld computer) — портативное вычислительное устройство, обладающее широкими функциональными возможностями. КПК часто называют наладонником (англ. palmtop) из-за небольших размеров. Изначально КПК предназначались для использования в качестве электронных органайзеров. С «классического» КПК невозможно совершать звонки, и КПК не является мобильным телефоном, поэтому к настоящему времени классические КПК практически полностью вытеснены коммуникаторами — КПК с модулем сотовой связи.
В английском языке словосочетание «карманный ПК» (Pocket PC) является торговой маркой фирмы Microsoft, то есть относится лишь к одной из разновидностей КПК, а не обозначает весь класс устройств. Словосочетание Palm PC («наладонный компьютер») также является конкретной торговой маркой. Для обозначения всего класса устройств в английском языке используется аббревиатура PDA.
[ Википедия]Тематики
Синонимы
EN
персональный цифровой секретарь
Вид карманного компьютера, в котором используется простейшего типа операционная система. Предназначен для выполнения специальных функций, таких как еженедельник, блокнот, адресная книга т.п. В PDA вместо клавиатуры часто используется сенсорный экран с компьютерным пером.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предварительная оценка проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительная приёмка проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительное одобрение проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительное утверждение проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предлицензионная заявка
(напр. на строительство АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электронный секретарь
персональный цифровой секретарь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PDA
-
126 design review
анализ проекта
Документированная, всесторонняя и систематическая проверка проекта с целью оценки его возможности выполнять требования к качеству, выявлять проблемы и определять способы их решения.
Примечание
Анализ проекта может проводиться на любом этапе процесса проектирования, но в любом случае он должен быть осуществлен по завершении процесса.
[ИСО 8402-94 ]Тематики
- проектирование, документация
- управл. качеством и обеспеч. качества
Обобщающие термины
EN
пересмотр конструкции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.10 анализ проекта (design review): Документально оформленный, комплексный и систематизированный процесс проверки проектной документации с целью оценки способности продукции удовлетворять установленным требованиям, позволяющий выявлять проблемы и предлагать пути их решений.
Примечания
1 В настоящем стандарте основой для анализа проекта являются функциональные требования.
2 При разработке проекта оказания услуг также может быть проведен анализ проекта.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13880-2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design review
-
127 formal design review
3.1 формальный анализ проекта (formal design review): Формальная и независимая экспертиза существующего или предлагаемого проекта для обнаружения и исправления недостатков проекта и требований к показателям безотказности, безопасности, долговечности и ремонтопригодности, средствам технического обслуживания и направленная на выявление потенциальных возможностей для улучшения.
Примечание - Анализа проекта самого по себе недостаточно для обеспечения качества проекта (МЭК 60050-191).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61160-2006: Менеджмент риска. Формальный анализ проекта оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formal design review
-
128 baseline scenario
2.19 базовый сценарий (baseline scenario): Гипотетический опорный вариант, который наилучшим образом представляет условия, которые с наибольшей вероятностью могут возникнуть при отсутствии проекта по парниковым газам (2.12).
Примечание - Базовый сценарий согласуется со сроками проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.21 базовый сценарий (baseline scenario): Гипотетический базовый вариант, который наилучшим образом представляет условия, которые с наибольшей вероятностью могут возникнуть при отсутствии проекта по парниковым газам (2.14).
Примечание - Базовый сценарий согласуется со сроками проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.3.2 базовый сценарий (baseline scenario): Гипотетический вариант сценария, наилучшим образом представляющий условия, которые с наибольшей вероятностью могут возникнуть при отсутствии реального проекта по парниковым газам (9.4.2).
Примечание - Базовый сценарий должен быть согласован со сроками проекта по парниковым газам (9.4.2).
[ИСО 4064-2:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baseline scenario
См. также в других словарях:
Проекта единство — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
проекта́нт — а, м. Тот, кто выполняет проект (в 1 знач.), проектировщик. По утрам в проектный отдел приходил Петр Алексеевич Мамонтов. Он обходил чертежные столы, за которыми работали проектанты. Галин, Точка опоры … Малый академический словарь
Эскадренные миноносцы проекта 956 — ЭМ проекта 956 «Сарыч» … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Малые противолодочные корабли проекта 1124 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 1124. Малые противолодочные корабли проекта 1124 … Википедия
Ракетные катера проекта 1241 — Ракетные катера проект … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») … Википедия
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 35 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 35. Эскадренные миноносцы проекта 35 … Википедия
Корветы проекта 20380 — Корветы типа «Стерегущий» (проект 20380) … Википедия