-
1 продуктивный
productif; efficace -
2 продуктивный
productif, prolifique -
3 продуктивный
в разн. знач.продукти́вный труд — labeur productif
продукти́вное животново́дство — élevage productif
* * *adj1) gener. efficace, prolifique, productif2) eng. payant, puissant -
4 продуктивный песок
Русско-французский политехнический словарь > продуктивный песок
-
5 продуктивный горизонт
Русско-французский словарь по нефти и газу > продуктивный горизонт
-
6 продуктивный интервал
Русско-французский словарь по нефти и газу > продуктивный интервал
-
7 продуктивный коллектор
Русско-французский словарь по нефти и газу > продуктивный коллектор
-
8 продуктивный песок
sable payant, sable productifРусско-французский словарь по нефти и газу > продуктивный песок
-
9 продуктивный пласт
couche exploitable, couche payante, couche productive, productifРусско-французский словарь по нефти и газу > продуктивный пласт
-
10 продуктивный риф
Русско-французский словарь по нефти и газу > продуктивный риф
-
11 продуктивный периорхит
Русско-французский медицинский словарь > продуктивный периорхит
-
12 продуктивный горизонт
adjmining. horizon productifDictionnaire russe-français universel > продуктивный горизонт
-
13 продуктивный кашель
adjmed. toux productive -
14 продуктивный периорхит
Dictionnaire russe-français universel > продуктивный периорхит
-
15 продуктивный песок
adjeng. sable payant -
16 продуктивный рацион
adjeng. alimentation de production, ration de production -
17 продуктивный режим
-
18 продуктивный скот
adjagric. troupeau productif -
19 бурить продуктивный пласт
Русско-французский словарь по нефти и газу > бурить продуктивный пласт
См. также в других словарях:
ПРОДУКТИВНЫЙ — (ново лат., от pro, и duco веду). Производительный, плодотворный, дающий прибыль. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКТИВНЫЙ новолатинск. productivus, от pro, и duco, веду. Производительный,… … Словарь иностранных слов русского языка
продуктивный — См … Словарь синонимов
продуктивный — ая, ое. productif, ve adj. , нем. productiv <лат. productivus пригодный для продолжения. 1. Создающий ценности, приносящий результаты; производительный, плодотворный. Продуктивное использование земель. БАС 1. Выписать содержание всех… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОДУКТИВНЫЙ — ПРОДУКТИВНЫЙ, продуктивная, продуктивное; продуктивен, продуктивна, продуктивно (от лат. productivus). 1. Способный производить, производительный, плодотворный. 2. О скоте: такой, который разводится для получения продуктов животноводства молока,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДУКТИВНЫЙ — ПРОДУКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Производительный, плодотворный. П. труд. Продуктивно (нареч.) использовать время. 2. полн. Относящийся к разведению скота для получения продуктов животноводства. Продуктивное животноводство. 3. В грамматике:… … Толковый словарь Ожегова
продуктивный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alive … Справочник технического переводчика
Продуктивный расход влаги — количество воды, израсходованной биоценозом на синтез органических веществ, транспирацию растений и др. Продуктивный расход влаги важный компонент водного режима биогеоценозов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
продуктивный интервал — продуктивный горизонт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продуктивный горизонт EN production interval … Справочник технического переводчика
Продуктивный горизонт — (a. producing horizont; н. produktiver Horizont, Speicherhorizont, Tragerhorizont; ф. horizon productif; и. nivel productivo, horisonte eficiente) выдержанный по площади пласт коллектор (или группа пластов коллекторов) внутри… … Геологическая энциклопедия
ПРОДУКТИВНЫЙ ПЕРИОД БРАКА — ПРОДУКТИВНЫЙ ПЕРИОД БРАКА, интервал между вступлением в брак и последним рождением. При отсутствии рождений (инфертильный брак) П. п. б. считается равным нулю. Для реальной брачной когорты П. п. б. равен средней продолжительности брака в момент… … Демографический энциклопедический словарь
продуктивный (о горизонте, пласте, зоне) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pay … Справочник технического переводчика