-
1 продольное сечение
продольное сечение с. Längenprofil n; Längsschnitt mпродольное сечение с. капотной части автомобиля в виде усечённого клина или трапецоида P/T-Frontkontur f; Ponton-Trapezoid-Frontkontur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольное сечение
-
2 продольное сечение
adj1) gener. Längsriß2) geol. Axialschnitt (For.), Frontalschnitt (Ostr.) (раковины), Längsdurchschnitt, Längsschnitt (Ostr.) (раковины), horizontaler (Ostr.) Längsschnitt (раковины)3) eng. Längsschnitt4) construct. Längenprofil5) auto. Längenschnitt6) nav. Langsschnitt -
3 продольное сечение
-
4 продольное сечение
Längsschnitt m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > продольное сечение
-
5 продольное сечение малой относительной толщины
Универсальный русско-немецкий словарь > продольное сечение малой относительной толщины
-
6 продольное сечение сопла
Универсальный русско-немецкий словарь > продольное сечение сопла
-
7 тонкое продольное сечение
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкое продольное сечение
-
8 удлинённое продольное сечение
Универсальный русско-немецкий словарь > удлинённое продольное сечение
-
9 сечение
(с)Profil (n); Schnitt (m);продольное сечение — Längsschnitt (m);
поперечное сечение — Querschnitt (m);
вертикальное сечение — senkrechter Schnitt (m); Vertikalschnitt (m);
живое сечение — durchflossener, benetzter Querschnitt (m);
живое сечение потока — Beitragsfläche (f), Abflussquerschnitt (m);
расчётное сечение — Nutzquerschnitt (m);
выходное живое сечение — freie Austrittsfläche (f); freier Austrittsquerschnitt (m);
сечение несущей арматуры — Profil (n) der Tragbewehrung;
концевое сечение — Grenzquerschnitt (m);
живое сечение русла при прохождении паводка, половодья — Hochwasserabflussquerschnitt (m); Hochwasserquerschnitt (m);
сечение профиля — Profilschnitt (m);
сечение сваи — Pfahlquerschnitt (m);
сечение арки — Bogenquerschnitt (m);
треть сечения плотины — Wehrdrittel (n);
-
10 сечение продольное
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сечение продольное
-
11 гидроэлектростанция (ГЭС)
(ж)Wasserkraftwerk (n), Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n); hydraulisches Kraftwerk (n); Hydrokraftwerk (n); Hydrozentrale (f);деривационная гидроэлектростанция — Umleitungswasserkraftanlage (f); Umleitungswasserkraftwerk (n);
высоконапорная гидроэлектростанция — Hochdruckkraftwerk (n); Hochdruckwerk (n); Hochgefälle- Wasserkraftwerk (n);
русловая гидроэлектростанция (построенная островным способом) — Inselflusskraftwerk (n); Inselkraftwerk (n);
подземная гидроэлектростанция — Kavernenkraftwerk (n), Kavernenzentrale (f); unterirdisches Wasserkraftwerk (n);
совмещённая гидроэлектростанция — Staumauerkraftwerk (n); Kraftwerkdamm (m);
каскад гидроэлектростанций — Kette (f) von Wasserkraftanlagen; Kraftstraße (f); Kraftwerkskette (f); Kraftwerkstreppe (f);
водосливная гидроэлектростанция — Wehreinbaukraftwerk (n); Überlaufkraftwerk (n);
верхний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
нижний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
гидроэлектростанция без регулирования стока — Laufkraftwerk (n); Laufwerk (n); Laufwasserkraftwerk (n);
гидроэлектростанция, расположенная непосредственно за плотиной в НБ — Mauerfußzentrale (f);
низконапорная гидроэлектростанция — Niederdruckkraftwerk (n), Niederdruckwasserkraftanlage (f);
гидроэлектростанция при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);
гидроэлектростанция, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидроэлектростанция (ГЭС)
-
12 Längsschnitt
m продольный разрез, продольное сечение -
13 продольный
längsläufig; Längs-;продольный профиль — Längsprofil (n); Längenprofil (n);
продольная направляющая дамба — (F)ührungsdamm (m); Parallelwerk (n);
продольный изгиб — Knickung (f);
продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);
продольный шов — Längsfuge (f); Längsnaht (f);
продольный дренаж — Längsdränung (f);
продольный канал — Längskanal (m);
продольная сила — Längskraft (f);
продольный ригель — Längsriegel (m);
продольная трещина — Längsriss (m); Längsspalte (f);
продольный разрез — Längsschnitt (m);
продольный порог (напр. бокового водослива) — Längsschwelle (f);
продольная жёсткость — Längssteife (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
продольная долина — Längstal (n);
продольная волна — Längswelle (f);
продольное сооружение — Längswerk (n);
продольная дамба — Streichdamm (m);
продольный профиль долины — Talhängenschnitt (m); Tallängenschnitt (m)
См. также в других словарях:
продольное сечение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN longitudinal section … Справочник технического переводчика
продольное сечение конуса — Сечение конуса в плоскости, в которой лежит ось конуса. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины элементы конуса EN section in direction of the cone axis FR section en direction du cône … Справочник технического переводчика
сечение — I см. сечь I II я; ср. 1) к сечь 1), 4) Сече/ние розгами. Делать кесарево сече/ние. (рассекать брюшную полость для извлечения плода при аномальном течении родов) 2) Поверхность или плоскость, образующиеся в результате рассечения, разрезания чего… … Словарь многих выражений
сечение — я; ср. 1. к Сечь (1, 4 зн.). С. розгами. Делать кесарево с. (рассекать брюшную полость для извлечения плода при аномальном течении родов). 2. Поверхность или плоскость, образующиеся в результате рассечения, разрезания чего л.; сама такая секущая… … Энциклопедический словарь
меридиональное сечение пробочной части компрессора (турбины) — меридиональное сечение Продольное сечение компрессора (турбины) ГТД, ограниченное внутренней и периферийной граничными линиями проточной части. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы меридиональное сечение … Справочник технического переводчика
Боевая рубка — Продольное сечение бронированной боевой рубки германского линейного крейсера «Дерфлингер» периода Первой мировой войны … Википедия
сече́ние — я, ср. 1. Действие по глаг. сечь (в 1, 2 и 3 знач.). Сечение карнизов из мрамора. 2. Поверхность, плоскость, по которой что л. рассечено, разрезано. Площадь сечения. Продольное сечение. Поперечное сечение. □ Причудливые сечения горных пород,… … Малый академический словарь
Колленхима — (от греческого kólla клей и énchyma, буквально налитое, здесь ткань) одна из первичных механических тканей растений. Клетки паренхимные или удлиненные с неравномерно утолщенными оболочками. Различают уголковую, пластинчатую и рыхлую К.… … Большая советская энциклопедия
Пермская система — (период) пермь, последняя (шестая) система палеозойской группы, соответствующая шестому периоду палеозойской эры истории Земли. Начало П. и. радиологическими методами определяется в 285 млн. лет тому назад, а продолжительность 55 млн. лет … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗЫ — (лат. glandulae), образования, выделяющие из тела различного рода вещества, к рые или могут находить в дальнейшем то или иное физиологическое применение (секреты и инкреты) или должны быть просто удалены из организма как излишние и вредные… … Большая медицинская энциклопедия
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации