-
101 establecer la jornada
Испанско-русский универсальный словарь > establecer la jornada
-
102 estipular la jornada
Испанско-русский универсальный словарь > estipular la jornada
-
103 expectativa de vida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > expectativa de vida
-
104 horas de trabajo
сущ.общ. присутственные часы, продолжительность рабочего дня, рабочее время, часы работы, часы занятий (школьные) -
105 integral horas de luz en perìodo activo
Испанско-русский универсальный словарь > integral horas de luz en perìodo activo
-
106 jornada máxima del trabajo
Испанско-русский универсальный словарь > jornada máxima del trabajo
-
107 longevidad
сущ.1) общ. долговечность, долголетие, многолетие2) тех. срок службы3) экон. продолжительность жизни -
108 modificar la jornada
гл.Испанско-русский универсальный словарь > modificar la jornada
-
109 máximo de duración
сущ. -
110 perdurabilidad
сущ.общ. продолжительность, длительность, прочность, добротность -
111 persistencia
сущ.1) общ. упорство, настойчивость, постоянство, продолжительность2) тех. инерционность, длительность -
112 perìodo
сущ.1) общ. время, менструация, промежуток, стаж (de servicio, etc.), фаза (в разн. знач.), месячные, период2) тех. пора, цикл, эпоха3) книжн. фазис4) грам. предложение5) юр. промежуток времени6) экон. продолжительность, срок, стадия -
113 rebajar la jornada
гл. -
114 reducir la jornada
гл. -
115 temporizacjon
сущ.тех. хронометрирование, срок службы (напр., механизма), выдержка времени, продолжительность функционирования, хронометраж -
116 tiempo
сущ.1) общ. век, время года, дни, досуг, момент, темп, эпоха, погода (atmosférico), срок (время), сезон (часть года), времена, время, пора, время (глагола)2) мор. шторм, буря3) спорт. гейм, тайм4) воен. приём (ружейный)5) тех. (рабочего цикла механизма) такт, ход (напр., поршня)6) юр. период времени7) экон. длительность, период, продолжительность, срок, промежуток времени8) муз. счёт, такт9) высок. година -
117 tiempo conectado
-
118 tiempo de caldeo
сущ. -
119 tiempo de calentamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tiempo de calentamiento
-
120 tiempo de carburación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tiempo de carburación
См. также в других словарях:
продолжительность — См … Словарь синонимов
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ, продолжительности, мн. нет, жен. Время, срок, в течение которого существует или действует что нибудь. Продолжительность мировой войны превзошла все ожидания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ — (СРОК) текущий период до срока погашения задолжен ности, выплаты процентов и т.д. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
продолжительность — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ, длительность, долгота ПРОДОЛЖАТЬ/ПРОДОЛЖИТЬ, продлевать/продлить ПРОДОЛЖАТЬСЯ/ПРОДОЛЖИТЬСЯ, длиться/продлиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. продолжительный. 2. Время течения, действия чего н. П. поездки два дня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Продолжительность — болезни, считая от самого начала, в среднем от 2 3 лет. Иногда, в особенности при хорошем уходе, больной проводитнесколько лет в паралитической стадии, при полной беспомощности ипостоянной неопрятности. В таких, долго тянущихся случаях,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
продолжительность — Время, в течение которого контакты реле были замкнуты. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN dwell … Справочник технического переводчика
продолжительность — 2.34 продолжительность: Количество («длина») времени. Продолжительность это физическая единица, выраженная в единицах времени международной системы единиц (SI). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность — ожидаемая продолжительность • модальность, прогнозирование увеличивать продолжительность • изменение, много увеличить продолжительность • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
продолжительность — ▲ длительность ↑ существование продолжительность характеристика процесса, вызываемая конечностью скорости любого движения. долгота (# дня). сколь долго. как долго. ↓ непродолжительный, продолжительный … Идеографический словарь русского языка
продолжительность — trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duration; length; time vok. Anhalten, n; Dauer, f; Zeit, f; Zeitdauer, f rus. время, n; длительность, f; продолжительность, f pranc. durée, f; temps, m … Automatikos terminų žodynas