-
61 get ground
продвигаться вперед, делать успехиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get ground
-
62 go forward
продвигаться, идти вперед; продолжатьпереставлять стрелки часов впередАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go forward
-
63 make head
продвигаться впередАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make head
-
64 make one's way
продвигаться; пробиратьсясделать карьеру, завоевать положение в обществеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make one's way
-
65 plough through
продвигаться с трудомосилить, одолетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plough through
-
66 press ahead
продвигаться вперёдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > press ahead
-
67 ganhar terreno
продвигаться вперёд, преуспевать -
68 előrehaladni
* * *формы глагола: előrehaladt, haladjon előre; тж перенпродвига́ться/-и́нуться вперёд -
69 voortbewegen, zich
-
70 arriver au piston
-
71 marcher sur des rasoirs
Dictionnaire français-russe des idiomes > marcher sur des rasoirs
-
72 ilerlemek
продвигаться, прогрессировать, развиваться, возрастать, преуспеватьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ilerlemek
-
73 progresser
продвигаться вперед | достигать успехов | совершенствоваться ( о работнике) -
74 προβαίνω
продвигаться вперед, идти далее.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προβαίνω
-
75 илгериле-
продвигаться вперёд; улучшаться, преуспевать, делать успехи, прогрессировать;окуусу күндөн-күнгө илгерилеп келе жатат в учёбе он с каждым днём всё больше и больше преуспевает. -
76 komast áfram
продвигаться, перен. выбиваться в люди -
77 draw infield
-
78 go flat out
-
79 advance
продвигаться; развиваться; выдвигать ( вопрос); улучшение; прогресс -
80 ілгерілеу
См. также в других словарях:
продвигаться — принимать, повышаться, выдвигаться, углубляться, двигаться, подвигаться, перемещаться, передвигаться, врубаться, пропихиваться, протискиваться Словарь русских синонимов. продвигаться см. двигаться Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Продвигаться — I продв игаться сов. Пробыть в движении в течение какого либо времени. II продвиг аться несов. 1. Двигаться, перемещаться вперед. отт. Идти вперед, занимать новое место, позицию (обычно о войске). 2. перен. Достигать успеха в чем, в каком либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Продвигаться — I продв игаться сов. Пробыть в движении в течение какого либо времени. II продвиг аться несов. 1. Двигаться, перемещаться вперед. отт. Идти вперед, занимать новое место, позицию (обычно о войске). 2. перен. Достигать успеха в чем, в каком либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продвигаться — ПРОДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продвигаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance … Справочник технического переводчика
продвигаться — ▲ перемещаться ↑ через, преграда продвигаться. лезть продвигаться, цепляясь руками и ногами. пролезть. прост: ломить, ся. переть, ся. протиснуть, ся. протискаться. прост:, пропихнуть, ся. пробираться. продираться. см. застрять … Идеографический словарь русского языка
продвигаться — продвигаться, продвигаюсь, продвигаемся, продвигаешься, продвигаетесь, продвигается, продвигаются, продвигаясь, продвигался, продвигалась, продвигалось, продвигались, продвигайся, продвигайтесь, продвигающийся, продвигающаяся, продвигающееся,… … Формы слов
продвигаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я продвигаюсь, ты продвигаешься, он/она/оно продвигается, мы продвигаемся, вы продвигаетесь, они продвигаются, продвигайся, продвигайтесь, продвигался, продвигалась, продвигалось, продвигались,… … Толковый словарь Дмитриева
продвигаться — продв игаться, аюсь, ается, сов. (от дв игаться) … Русский орфографический словарь
продвигаться — (I), продвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
продвигаться — см. Продвинуть и Продвинуться … Энциклопедический словарь