-
1 В случае с продажей недвижимости-это ссылочный документ
ngener. (ссылочное свидетельство) VerweisungsurkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > В случае с продажей недвижимости-это ссылочный документ
-
2 аэробусное сообщение с продажей билетов пассажирам на борту
Универсальный русско-немецкий словарь > аэробусное сообщение с продажей билетов пассажирам на борту
-
3 базар с продажей произведений искусства в пользу фонда солидарности
ngener. Künstlerbasar (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > базар с продажей произведений искусства в пользу фонда солидарности
-
4 в наст. время - магазин с продажей алкогольных напитков
avunc. SaftladenУниверсальный русско-немецкий словарь > в наст. время - магазин с продажей алкогольных напитков
-
5 заведение с продажей алк.напитков в разлив
nwinemak. Ausschank (ïî-àâñòðèéñêè: die Ausschank)Универсальный русско-немецкий словарь > заведение с продажей алк.напитков в разлив
-
6 заведение с продажей в разлив вина собственного изготовления
nwinemak. Heckenwirtschaft (ðåã.), Straußwirtschaft (ðåã.)Универсальный русско-немецкий словарь > заведение с продажей в разлив вина собственного изготовления
-
7 кабачок с продажей вина собственного изготовления
ngener. Buschenschenke ((ïðèáëèçèòåëüíî) / Duden: (österr.): Straußwirtschaft, Heurigenlokal. / ñì. òàêæå Buschenschank, Heuriger-Schenke, Heurigenschenke, Heurigenrestaurant)Универсальный русско-немецкий словарь > кабачок с продажей вина собственного изготовления
-
8 маклер, занимающийся куплей-продажей недвижимого имущества
nlaw. ImmobilienmaklerУниверсальный русско-немецкий словарь > маклер, занимающийся куплей-продажей недвижимого имущества
-
9 маклер, занимающийся куплей-продажей недвижимости
nlaw. ImmobilienmaklerУниверсальный русско-немецкий словарь > маклер, занимающийся куплей-продажей недвижимости
-
10 округ, установленный ФРГ для надзора за продажей мяса животных
nlaw. BeschaubezirkУниверсальный русско-немецкий словарь > округ, установленный ФРГ для надзора за продажей мяса животных
-
11 округ, установленный законодательством ФРГ для надзора за продажей мяса животных
nlaw. BeschaubezirkУниверсальный русско-немецкий словарь > округ, установленный законодательством ФРГ для надзора за продажей мяса животных
-
12 отдел по борьбе с продажей наркотиков
ngener. (полиции) RauschgiftdezernatУниверсальный русско-немецкий словарь > отдел по борьбе с продажей наркотиков
-
13 персонал торгового предприятия, непосредственно не связанный с продажей товаров
necon. B-PersonalУниверсальный русско-немецкий словарь > персонал торгового предприятия, непосредственно не связанный с продажей товаров
-
14 преступление, связанное с продажей или употреблением наркотиков
ngener. RauschgiftdeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > преступление, связанное с продажей или употреблением наркотиков
-
15 преступность, связанная с продажей или употреблением наркотиков
ngener. RauschgiftkriminalitätУниверсальный русско-немецкий словарь > преступность, связанная с продажей или употреблением наркотиков
-
16 производство, связанное с принудительной продажей с торгов
Универсальный русско-немецкий словарь > производство, связанное с принудительной продажей с торгов
-
17 управление продажей по заказам из каталога
nmanag. KatalogmanagementУниверсальный русско-немецкий словарь > управление продажей по заказам из каталога
-
18 хеджирование продажей
nf.trade. Verkaufshedge-GeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > хеджирование продажей
-
19 частный оптовый торговец, занимающийся продажей средств производства на основе договора, заключаемого с государственной торговой организацией
adjecon. VertragshändlerУниверсальный русско-немецкий словарь > частный оптовый торговец, занимающийся продажей средств производства на основе договора, заключаемого с государственной торговой организацией
-
20 частный розничный торговец, занимающийся продажей средств производства на основе договора, заключаемого с государственной торговой организацией
adjecon. VertragshändlerУниверсальный русско-немецкий словарь > частный розничный торговец, занимающийся продажей средств производства на основе договора, заключаемого с государственной торговой организацией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продажей — заниматься продажей • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Обусловленность возможности оказания покупателю услуг в связи с продажей товаров — (применительно к розничной торговле) предлагаемые продавцом услуги в связи с продажей товаров могут оказываться только с согласия покупателя. Покупатель вправе отказаться от услуг, предлагаемых при продаже товара, а также потребовать от продавца… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — короткое хеджирование хеджевая операция, проводимая на фьючерсном рынке путём продажи фьючерсного контракта лицом, покупающим реальный товар на рынке. Если цена на покупаемый реальный товар повысится, то обусловленные этим потери окупятся выгодой … Экономический словарь
Куплей да продажей торг стоит. — Куплей да продажей (запросом да подачей) торг стоит. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — хеджевая операция на фьючерской бирже, заключающаяся в продаже фьючерского контракта. Тот, кто осуществляет хеджирование продажей, покупает на рынке реальный товар или держит товарные запасы и продает их на бирже … Большой экономический словарь
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — (см. КОРОТКОЕ ХЕДЖИРОВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — ( elling hedge) операция на бирже, заключающаяся в продаже фьючерсного контракта. Тот, кто осуществляет Х.п., покупает на рынке реальный товар или держит запасы и продает на бирже (антоним хеджирование покупкой) … Внешнеэкономический толковый словарь
хеджирование продажей — хеджевая операция, проводимая на фьючерсном рынке путем продажи фьючерсного контракта лицом, покупающим реальный товар на рынке. Если цена на покупаемый реальный товар повысится, то обусловленные этим потери окупятся выгодой от продажи… … Словарь экономических терминов
Сторожевой корабль Проект 50 — 68 единиц Удачный тип СКР, создававшийся как альтернатива кораблям проекта 42. Водоизмещение было уменьшено за счет применения линейной схемы ГЭУ (вместо эшелонной на предшественниках) и отказа от четвертой 100 мм артустановки. Ходовые качества и … Военная энциклопедия
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора