-
1 продавать ценные бумаги
vecon. (репортные) hereingebenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать ценные бумаги
-
2 продавать ценные бумаги на бирже
vecon. abgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать ценные бумаги на бирже
-
3 продавать репортные ценные бумаги
Универсальный русско-немецкий словарь > продавать репортные ценные бумаги
-
4 продавать на бирже ценные бумаги
abgeben vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продавать на бирже ценные бумаги
-
5 бумаги
Wertpapiere pl- дивидендные бумаги, курс которых подвержен большим колебаниям
- доходные бумаги
- коммерческие бумаги
- попечительские ценные бумаги
- привилегированные ценные бумаги
- твёрдопроцентные бумаги
- фондовые ценные бумаги
- ценные бумаги
- бумаги с твёрдым процентом
- бумаги с фиксированным доходом
- выкупать бумаги
- выпускать на рынок бумаги
- депонировать бумаги
- держать на хранении бумаги
- допускать к котировке бумаги
- изымать из обращения бумаги
- инвестировать в бумаги
- получать кредит под бумаги
- приобретать бумаги
- продавать бумаги
- скупать бумагиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бумаги
-
6 продавать
verkaufen vt, veräußern vt, vertreiben vt, absetzen vt, vermarkten vt- продавать без посредников
- продавать вексель - продавать на бирже ценные бумаги
- продавать на срок
- продавать на твёрдую валюту - продавать с убытком
- продавать франшизу
- продаваться с аукционаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продавать
-
7 продавать
v1) gener. (etw.) an dem Mann bringen, (etw.) zu Verkauf bringen, (etw.) zu Verkauf stellen, abschaffen (противоположность от anschaffen), anbringen (товар), käuflich überlassen, losschlagen (что-л. по пониженным ценам), markten, abgeben, transferieren (профессионального игрока), vertreiben2) colloq. losschlagen (по пониженным ценам)3) liter. vermarkten, verkaufen (что-л. кому-л.)4) commer. absetzen, sich begeben5) econ. feilbieten, feilhalten, räumen (складские запасы), veräußern, zu Verkauf bringen6) fin. handeln7) deprecat. verhökern8) patents. ablassen9) busin. abgeben (напр. ценные бумаги на бирже)10) avunc. versilbern11) f.trade. debitieren, realisieren, begeben, vermarkten (по заниженным ценам)12) wood. anbringen (продукцию), vertreiben (оптом) -
8 продавать
feilbieten, (напр. ценные бумаги на бирже) abgeben, absetzen, begeben, feilhalten, veräußern, verkaufen, vermarkten, vertreibenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > продавать
-
9 совершать срочные сделки
v1) st.exch. fixen, fixen (продавать ценные бумаги или товар, оговаривая определённый срок сделки)2) busin. in Blanko verkaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > совершать срочные сделки
-
10 дискреционный счёт
(счёт клиента, дающий брокеру право покупать и продавать ценные бумаги без предварительного согласия данного клиента)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дискреционный счёт
-
11 стеллаж
1.
radio. Gest
2. n1) gener. Gestell (напр., для книг и т. п.), Regal, Repositorium (для книг, бумаг), Stellage, Gestell (напр. для книг и т. п.), Büchergestell (для книг), Bücherregal2) eng. Palette, Rost3) law. Börsentermingeschäft, Stellagegeschäft (вид сделки купли-продажи), Stetlagegeschäft (вид сделки купли-продажи)4) econ. Stellage (сделка с премией, при которой покупатель может продавать или покупать ценные бумаги в день выполнения), Stellagegeschäft (сделка с премией, при которой покупатель может продавать или покупать ценные бумаги в день выполнения), Registratur5) polygr. Rack6) laborat. Tablar7) food.ind. Horde8) silic. Gestell (в сушильном сарае)9) atom. Aufnahmegestell10) weld. Auflagetisch11) busin. Stellage (разновидность срочной сделки, при которой покупатель получает право в течение заранее обусловленного срока продать ценные бумаги по указанной в контракте цене), Stellagegeschäft (разновидность срочной сделки, при которой покупатель получает право в течение заранее обусловленного срока продать ценные бумаги по указанной в контракте цене), Stellgeschäft (разновидность срочной сделки, при которой покупатель получает право в течение заранее обусловленного срока продать ценные бумаги по указанной в контракте цене)12) f.trade. Stellage (вид биржевой сделки), Stellagegeschäft (вид биржевой сделки)13) wood. Aufbauregal, Regalwand
См. также в других словарях:
ПРОДАВАТЬ ЦЕННЫЕ БУМАГИ, НЕ ИМЕЯ ИХ В НАЛИЧИИ — SHORT OF THE MARKET Не дотянуться рынку это выражение используется в отношении тех, кто осуществил короткую продажу ценных бумаг или товаров и еще не имеет покрытияСм. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ ( КОРОТКАЯ ПРОДАЖА) … Энциклопедия банковского дела и финансов
выбросить на рынок по низким ценам, сбросить ценные бумаги, манипулировать — Финансы: распродажа запасов большого количества товара по ценам ниже рыночных для быстрого получения наличных средств или для того, чтобы снизить цены на рынке данной продукции. Инвестиции: продавать ценные бумаги или товарно сырьевую продукцию в … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… … Энциклопедия инвестора
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ — UNITED STATES GOVERNMENT SECURITIESЦенные бумаги, к рые являются долговыми обязательствами правительства США, юр. оформленными федеральными властями с обязательством выплатить их в установленные сроки погашения. Постановление Конгресса от 2… … Энциклопедия банковского дела и финансов
муниципальные ценные бумаги, не имеющие сертификатов — Муниципальные облигации (mmmicipal bonds), которые не имеют сертификата собственности для каждого владельца; единый сертификат действует для всего выпуска облигаций. Муниципальные ценные бумаги, не имеющие сертификатов, экономят брокерам и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
продавать — Сбывать, отпускать. Он мне уступил книгу за двадцать коп. Он с меня слупил за книгу двадцать руб. Я немедля дешево спустил деревню. Продешевить (продать дешевле нормальной цены). Товар не расходится, нейдет с рук, идет туго (вяло, тихо, тупо); на … Словарь синонимов
ПРОДАВАТЬ МЕДВЕДЕЙ — 1) играть на понижение; 2) продавать на срок товары (ценные бумаги) , которых нет в наличии … Энциклопедический словарь экономики и права
Отгружать — продавать ценные бумаги большими партиями. Этот термин применяется, как правило, к закрытию длинных позиций, но не к открытию коротких … Русский биржевой жаргон
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
РЕГУЛИРОВАНИЕ ОПЕРАЦИЙ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ НАЦИОНАЛЬНЫХ БАНКОВ — NATIONAL BANK SECURITIES REGULATIONSБизнес с ценными бумагами ограничен для нац. банков Параграфом 7 раздела 5136 Пересмотренных законов с дополнениями (12 U.S.C. 24), покупкой и продажей таких ценных бумаг без прав регресса и только по заказу и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора