-
21 прогреметь
1)2) -
22 прогреметь
(о громе) прогриміти, прогримати прогримотіти (-мочу, -тиш), прогримотати (-мочу, -мочиш), (одн.) гримнути, (о выстреле) гукнути [Гукнув вистріл карабіновий (Франко)] (об экипаже) прогуркотіти, проторохтіти, простугоніти (см. Прогрохотать), (о славе, известности) прогусти. [За тою славою прогула друга (Васильч.)].* * *1) прогримі́ти; ( прогрохотать) прогу́ркати, прогуркоті́ти, прогуркота́ти, прогрю́кати; ( проехать с грохотом) проторохті́ти, проторохкоті́ти2) ( раздаться) пролуна́ти -
23 прогреметь
грымнуць; прабразгаць; прагрымець* * *совер. прям., перен. прагрымець(прогрохотать) прагрукатаць, прагрукацець -
24 прогреметь
глаг.• grzmieć• zagrzmieć -
25 прогреметь
• zarachotit• proslavit se• houknout• zahřmít• zahřmět -
26 прогреметь
сов.см. греметь -
27 прогреметь
совер. от греметь -
28 прогреметь
свсм греметь -
29 прогреметь
pradundėti (pradunda, ėjo) -
30 прогреметь
thunder; peal; rattle; clank; tinkle; clatter; ring; be famousСинонимический ряд:прославиться (глаг.) прославиться; прошуметь -
31 прогреметь
сов.1. гъогъонпрогремел гром шыблэр гъогъуагъэ2. перен. зэлъашIэнслава о них прогремела на весь мир ахэм ящытхъу зэкIэ дунаим щызэлъашIагъ -
32 прогреметь
ρ.σ.1. μπουμπούν ίζω.2. μπουμπουνίζω (ένα χρον. διάστημα)•гром -ел всю ночь μπουμπούνισε όλη τη νύχτα.
-
33 прогреметь
236 Г сов.1. kärgatama, kõmatama, müristama (kõnek. ka ülek.); \прогреметьл выстрел kärgatas lask, \прогреметьл гром müristas, kärgatas kõu;2. чем kolistama, kõlistama; \прогреметьть ключами võtmeid kõlistama;3. (suure) mürina v kolinaga läbi v mööda sõitma;4. ülek. kuulsaks saama, kuulsuses kõlama; его имя \прогреметьло на весь мир ta nimi kõlas kogu maailmas;5. (teatud aeg v. ajani) müristama; vrd. -
34 прогреметь
гл.jürähtää -
35 прогреметь на всю страну
General subject: become known all over the countryУниверсальный русско-английский словарь > прогреметь на всю страну
-
36 прогреметь во всех газетах
vUniversale dizionario russo-italiano > прогреметь во всех газетах
-
37 прогреметь /прогрохотать/
jyrähtääРусско-финский технический словарь > прогреметь /прогрохотать/
-
38 греметь (II) > прогреметь (I)
............................................................1. thunder(pl. & vt. & n.) تندر، آسمان غرش، رعد، رعد زدن، آسمان غرش کردن، باصدای رعد آسا ادا کردن............................................................2. rattle(vt. & n.) تو تو کردن، تلق تلق کردن، وراجی کردن، خر خر کردن، خر خر، تق تق، جغجغه............................................................3. clank(vt. & vi. & n.) چکاچاک (صدای زنجیر)، چکاچاک کردن............................................................4. jingle(vt. & n.) صدای جرنگ جرنگ، طنین زنگ، جرنگ جرنگ کردن، طنین زنگ ایجاد کردن، جرنگیدن............................................................5. resound(vt.) منعکس کردن، پژواک یا انعکاس صداРусско-персидский словарь > греметь (II) > прогреметь (I)
-
39 прославиться
-
40 кӱдырталташ
кӱдырталташI-амвозвр., 1 и 2 л. не употр. раздаваться, раздаться, греметь, загреметь, прогреметьТораште кӱдырталта вдали гремит.
А сово кырыме йӱк кӱдырталт талышна. В. Юксерн. А аплодисменты раздаются всё громче и громче.
II-емКӱдыр-влак кӱдырталтат тетерева токуют.
Кӱдыр тӱшка пеш чот кӱдырталта гынат, пычалзе-влак эр тӱтыра вошт нимомат огыт уж. М. Шкетан. Хотя тетерева и токуют очень громко, но охотники ничего не видят в утреннем тумане.
Сравни с:
кӱдырлаш-емзагреметь, прогреметь (о громе)Кӱдырчӧ кӱдырталта гром прогремит.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
прогреметь — покрыть себя неувядаемой славой, прогромыхать, прошуметь, грохотнуть, прославиться, стяжать лавры, сделать себе имя, покрыть себя славой, стяжать себе лавры, стяжать себе славу, взгреметь, прогрохотать, стать известным, пророкотать, возвеличиться … Словарь синонимов
ПРОГРЕМЕТЬ — ПРОГРЕМЕТЬ, греметь известное время. Гром прогремел. Зоревая пушка скоро прогремит. Слава его прогремела на весь свет. | Буря всю ночь прогремела, скатывая листы железной кровли. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОГРЕМЕТЬ — ПРОГРЕМЕТЬ, прогремлю, прогремишь, совер. 1. совер. к греметь в 1 и 2 знач. Прогремел гром. Прогремела пушка. Имя изобретателя прогремело на весь мир. 2. Прошуметь, издавая гром, шум в течение какого нибудь определенного времени. Гром прогремел… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГРЕМЕТЬ — см. греметь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогреметь — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать, произвести громкий, резкий звук, грохот, шум. отт. Раздаться, прозвучать с большой силой. 2. перен. Произнести, сказать, исполнить очень громко. 3. перен. разг. неперех. Приобрести известность,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогреметь — прогреметь, прогремлю, прогремим, прогремишь, прогремите, прогремит, прогремят, прогремя, прогремел, прогремела, прогремело, прогремели, прогреми, прогремите, прогремевший, прогремевшая, прогремевшее, прогремевшие, прогремевшего, прогремевшей,… … Формы слов
прогреметь — прогрем еть, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
прогреметь — (II), прогремлю/, реми/шь, мя/т … Орфографический словарь русского языка
прогреметь — см. греметь … Популярный словарь русского языка
прогреметь — млю, мишь; св. 1. Издать, произвести громкий, резкий звук. Прогремел выстрел. Прогремел гром. П. ключами. □ безл. Где то вдали прогремело. 2. Проехать с сильным шумом, грохотом. Прогремел последний трамвай. Прогремела телега. 3. (нсв. греметь).… … Энциклопедический словарь
прогреметь — взрыв прогремел • существование / создание, субъект, факт прогремел взрыв • существование / создание, субъект, факт прогремел выстрел • существование / создание, субъект, факт прогремел гром • существование / создание, субъект, факт прогремела… … Глагольной сочетаемости непредметных имён