-
1 выключатель
эл. о διακόπτηςвзрывозащищенный - προστατευμένος από έκρηξη/φλόγαмасляный - λαδιού, ο ελαιοδιακό-πτηςмногопозиционный - πολλών θέσεων, ρυθμιστικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выключатель
-
2 монтаж
1. (сборка, установка) η συναρμολόγηση, η άρμωση, το μοντάρισμα- στη βάση- трубопровода - του δικτύου σωλήνων/σωληνόσεων 2 (эл.элн.) η περιέλιξη, το κύκλωμαпередний (на щите панели) - μπροστινή -, εμπρόσθια -3. (литер., муз.) η άρμωση 4. кфт. η συναρμολόγηση (της εικόνας), το μοντάζ (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > монтаж
-
3 прокладка
1. (уплотнительная деталь) το παρέμβυσμαводонепроницаемая - υδατοστεγές -, υδατοστεγανό -резиновая - λαστιχένιο/ελαστικό -2. (проставочная деталь) το διαχωριστικό (τεμάχιο/στοιχείο) 3. (операция укладки или проводки) η τοποθέτηση, η κατασκευή, η χάραξηрельсовая - των τροχιογραμμών/ραγών4. (линии, пути) (нвг.) η χάραξηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > прокладка
См. также в других словарях:
ПРОВОДКИ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОСТЫЕ — (см. ПРОСТЫЕ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОВОДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОВОДКИ БУХГАЛТЕРСКИЕ СЛОЖНЫЕ — (см. СЛОЖНЫЕ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОВОДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
линия скрытой проводки — ответвление скрытой проводки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ответвление скрытой проводки EN … Справочник технического переводчика
Договор Лоцманской Проводки — договор, по которому лоцман берет на себя обязательство произвести проводку судов на подходах к морским портам, внутри них и в районах, затрудненных для мореплавания, а также швартовку и перестановку судов и т.п., а капитан судна обеспечить… … Словарь бизнес-терминов
БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОВОДКИ ПРОСТЫЕ — (см. ПРОСТЫЕ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОВОДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОВОДКИ СЛОЖНЫЕ — (см. СЛОЖНЫЕ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОВОДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
выключатель для открытой проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface switch … Справочник технического переводчика
выключатель для скрытой проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flush switchflush mounting switch … Справочник технического переводчика
диаметр проводки трубопровода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conduit diameter … Справочник технического переводчика
домовая сеть на базе существующей телефонной проводки — Название технологии происходит от наименования группы разработчиков — Home Phone line Networking Alliance. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN HomePNAHPNA … Справочник технического переводчика
замена проводки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rewiring … Справочник технического переводчика