-
1 provedeného mezi
-
2 provedeného příslušnými
-
3 elaboration paradigm
уточняющая парадигма; набор концептуально связанных статистических операций, используемый для анализа информации, полученной в ходе проведенного исследования.* * *уточняющая парадигма; набор концептуально связанных статистических операций, используемый для анализа информации, полученной в ходе проведенного исследования. -
4 self-recording
nсаморегистрация; метод наблюдения, осуществляемый индивидом (после проведенного с ним инструктажа) с регистрацией им самим полученных результатов.* * *сущ.саморегистрация; метод наблюдения, осуществляемый индивидом (после проведенного с ним инструктажа) с регистрацией им самим полученных результатов. -
5 bonus
бонус
Вознаграждение, получаемое торговым посредником-агентом в виде процента к общей сумме оборота, проведенного при его участии. В страховании - скидка с суммы страховых взносов при определенных условиях.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бонус
1. Дополнительное вознаграждение, премия, надбавка к заработной плате. В банках и многих промышленных компаниях принято реализовать бонусные программы, предназначенные для стимулирования хозяйственной деятельности, размеры бонусов определяются ее конкретными результатами главным образом, по итогам года. Они распространяются чаще всего на высший управленческий персонал, но в ряде случаев – на более широкий круг акционеров и служащих компании (пример: опцион на акции – одна из распространенных форм бонусного вознаграждения в США). 2. Инструмент маркетинга, рекламы: предлагаемые потенциальным покупателям товара скидки, подарки и т.п. 3. Вознаграждение, получаемое торговым посредником-агентом в виде процента к общей сумме оборота, проведенного при его участии. В страховании — скидка с суммы страховых взносов при определенных условиях.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
кипящий ядерный реактор с перегревом пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
льготный выпуск акций (бонус)
Капитализация фондов компании путем дополнительной эмиссии акций для пропорционального распределения между существующими акционерами (обычно без оплаты)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
тантьема
Дополнительное вознаграждение из чистой прибыли промышленных, торговых, банковских предприятий, которое выплачивается членам их правлений, директорам, высшим служащим и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
тантьема
Дополнительное вознаграждение из чистой прибыли промышленных и торговых предприятий, банков, которое выплачивается членам их правлений, директорам, высшим служащим и др. (от франц. tanti?me). То же: Бонус.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bonus
-
6 risk evaluation
оценка степени риска
Оценка возможности снижения степени риска, получаемая на основе проведенного анализа.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
оценивание риска
Процесс сравнения количественно оцененного риска с данными критериями риска для определения значимости риска.
Примечания
1 Оценивание риска может быть использовано для содействия решениям по принятию или обработке риска.
2 Применительно к безопасности см. "Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты".
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
Синонимы
EN
FR
3.60 оценивание риска (risk evaluation): Процесс сравнения проанализированных уровней риска с заранее установленными критериями и идентификации областей, где требуется обработка риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.17 оценивание риска (risk evaluation): Принятие решения, базирующегося на существующих общественных ценностях, о допустимости риска в конкретной ситуации на основании анализа риска.
Примечание - На основании [2], пункты 3.11 и 3.7.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14971-2006: Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к медицинским изделиям оригинал документа
3.16 оценка степени риска (risk evaluation): Оценка возможности снижения степени риска, получаемая на основе проведенного анализа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.60 оценивание риска (risk evaluation): Процесс сравнения проанализированных уровней риска с заранее установленными критериями и идентификации областей, где требуется обработка риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.24 оценивание риска (risk evaluation): Процесс сравнения результатов анализа риска (2.21) с установленными критериями риска (2.22) для определения, является ли риск (2.1) и/или его величина приемлемыми или допустимыми.
Примечание - Оценивание риска способствует принятию решения относительно воздействия на риск (2.25).
[Руководство ИСО 73:2009, определение 3.7.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа
3.70 определение степени риска (risk evaluation): Процедура, основанная на анализе риска с целью определения его допустимости, серьезности [33].
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.16 сравнительная оценка риска (risk evaluation): Процесс сравнения количественной оценки риска с установленными критериями риска для определения значимости риска.
Примечания
1 Сравнительная оценка риска может быть использована для содействия решениям по принятию или обработке риска.
2 Применительно к безопасности см. ГОСТ Р 51898.
[Адаптировано из ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.3.1].
3.8 сравнительная оценка риска (risk evaluation): Процесс сравнения количественной оценки риска с установленными критериями для определения необходимости снижения риска.
[ИСО 12100-1:2003]
Источник: ГОСТ Р 53454.1-2009: Эргономические процедуры оптимизации локальной мышечной нагрузки. Часть 1. Рекомендации по снижению нагрузки оригинал документа
3.4.26 оценивание риска (risk evaluation): Процесс сравнения оцененного риска с данными критериями риска для определения значимости риска.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.9 сравнительная оценка риска (risk evaluation): Процесс сравнения количественной оценки риска с установленными критериями риска для определения значимости риска.
Примечания
1 Сравнительная оценка риска может быть использована для содействия решениям по принятию или обработке риска.
2 Применительно к безопасности см. ГОСТ Р 51898.
[Адаптировано из ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.3.6].
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk evaluation
-
7 cohort effect
эк. тр., соц. эффект когорт*а) эк. тр. (различия в трудовых навыках между группами людей, которые сложились исторически, на протяжении их жизни; иногда термин относится к мигрантам)б) соц. (воздействие определенных событий на поведение индивидов в группе (когорте) в течение какого-л. периода, причем под когортой обычно подразумеваются люди, рожденные примерно в одно время)The cohort effect describes the fact that the people who are in the 55-year-old age cohort in September 2001 are not the same people who were in this age group in earlier surveys. — Эффект когорт показывает, что группа людей 55 лет по данным исследования, проведенного в сентябре 2001 г., не идентична этой возрастной группе в более ранних исследованиях.
-
8 forward scheduling
упр. прямое составление графика, расписание работ (метод календарного планирования, при котором сначала выявляются и анализируются работы, которые необходимо выполнить для достижения поставленной цели, и только потом, на основе проведенного анализа, определяется дата завершения работ)See: -
9 representative opinion poll
соц. репрезентативный опрос общественного мнения (опрос, проводимый на основе выборочной совокупности, позволяющий экстраполировать выводы на всю генеральную совокупность)Russians trust the Armed Forces more than any other security or law-enforcement body: 78.4% trust them to a greater or lesser extent and 18.2% don't trust them, according to a ROMIR-Gallup International public representative opinion poll conducted in mid-October. — Россияне доверяют вооруженным силам больше, чем другим службам безопасности или правоохранительным органам. Согласно данным репрезентативного опроса общественного мнения, проведенного компанией РОМИР-Гэллап Интернэшнл в середине октября, 78,4% опрошенных доверяют вооруженным силам в большей или меньшей степени, и 18,2% респондентов не доверяют.
See:Англо-русский экономический словарь > representative opinion poll
-
10 Monitoring Report
Экология: Отчёт о мониторинге (Один из элементов процесса выполнения ПСО или МЧР. Отчет с данными ежегодного мониторинга (учета выбросов), проведенного в соответствии с планом мониторинга и верификации) -
11 Partial Response
1) Онкология: частичная (неполная) ремиссия (уменьшение массы опухоли в организме больного после проведенного лечения по данным клинического обследования)2) Фармация: частичный ответ (на терапию) -
12 disease-free survival
1) Медицина: безрецидивная выживаемость (в онкологии, гематологии)2) Иммунология: период ремиссии (в течении хронического заболевания), стадия ремиссии (в течении хронического заболевания), фаза ремиссии (в течении хронического заболевания)3) Онкология: выживаемость без признаков заболевания (время до развития летального исхода, местного или системного рецидива опухоли у пациента, достигшего после проведенного лечения полного ответа) -
13 monitoring report
Экология: Отчёт о мониторинге (Один из элементов процесса выполнения ПСО или МЧР. Отчет с данными ежегодного мониторинга (учета выбросов), проведенного в соответствии с планом мониторинга и верификации) -
14 partial response
1) Онкология: частичная (неполная) ремиссия (уменьшение массы опухоли в организме больного после проведенного лечения по данным клинического обследования)2) Фармация: частичный ответ (на терапию) -
15 Autoreferat einer Dissertation
сущ.разг. автореферат диссертации (научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени (ГОСТ 7.60 3.2.4.3.1.7))Универсальный немецко-русский словарь > Autoreferat einer Dissertation
-
16 diagnosis ex juvantibus
мед.фраз. диагноз, основанный на результатах проведенного лечения -
17 Data Management Report
Отчет, который пишется в конце процесса обработки данных. Он должен содержать следующую информацию о данных проведенного исследования:● местонахождение данных;● структура данных;● нарушения протокола исследования;● специфические и общие комментарии к исследованию или ИРК;● все справочные значения, которые использовались в связи с данными;● описания любых проверок достоверности, предпринятых с целью проверки данных;● программы, которые были использованы для анализа данных, вместе с информацией, касающейся использовавшихся путей обработки данных;● информацию об использованных кодирующих словарях (названия и местоположение);● резюме отчёта отдела по контролю за качеством;● перечень всех сомнительных данных, выявленных при проверке.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Data Management Report
-
18 Long-term Trial
Исследование, которое предполагает изучение пациента в течение длительного периода времени. Это может быть исследование эффективности и безопасности препарата при долговременном лечении хронического заболевания (напр., гипертензии). Либо это может быть долговременное наблюдение за пациентами по окончании какого-либо проведенного лечения (напр., при рецидиве опухоли после успешной хемотерапии) или хирургического вмешательства (напр., выживание пациента после трансплантации почки).English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Long-term Trial
-
19 diagnostic ex juvantibus
диагноз, основанный на оценке результатов проведенного леченияDictionnaire médical français-russe > diagnostic ex juvantibus
-
20 аңгыраю
неперех.; разг.1) дуре́ть, одуре́ть (от наркотиков, сильного запаха, при морской болезни, с перепугу); тупе́ть, отупе́ть (от душного зноя, чрезмерной усталости, сильной тяги ко сну, большого горя и т. п.); одурма́нивать/одурма́нить ( демагогической пропагандой); станови́ться/стать тупы́м (отупе́лым); тума́ниться, затума́ниться (о голове, рассудке, сознании и т. п.); балде́ть, обалдева́ть/обалде́ть, чуме́ть, очуме́ть, ошалева́ть/ошале́ть ( после бурно проведенного праздника) || одуре́ние, о́дурь; отупе́ние, обалде́ние прост.аңгыраерсың бу мәшәкатьтән — отупе́ть мо́жно от э́тих хлопо́т
2) оглуша́ться, быть оглушённым ( от сильного удара)3) впада́ть (впасть) в забытьё (при тяжёлом ранении, переутомлении); впада́ть/впасть в дремо́ту (дрёму, полузабытьё, дремо́тное состоя́ние) (при сильной тяге ко сну и т. п.) || забытьё, полузабытьё, дремо́та, дрёма4) засыпа́ть/засну́ть прост. станови́ться/стать сну́лым ( о рыбе)5) в знач. нареч. аңгыраепа) одуре́ло, отупе́ло; обалде́ло, очуме́ло, ошале́ло прост.; в одуре́нии (отупе́нии)б) в забытьи́ (дрёме, дремо́те, полусо́нном состоя́нии); сам не свой, сама́ не своя́
См. также в других словарях:
Эксперт — (Expert) Содержание Содержание Требования к эксперту. Права и обязанности эксперта. Право эксперта на проявление инициативы. Отвод эксперта. Заключение эксперта как судебное доказательство. Допрос эксперта. Вознаграждения эксперта за выполненную … Энциклопедия инвестора
БЕЙТСОН — (Bateson) Грегори (1904 1980) амер. ученый, внесший своими междисциплинарными исследованиями значит, вклад в антропологию, психологию, психиатрию, биологию, теорию коммуникаций и эпи стемологию и оказавший огромное влияние на эти науки.… … Энциклопедия культурологии
Кобылянский, Виктор Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кобылянский. Виктор Кобылянский Дата рождения: 20 июля 1942(1942 07 20) Место рождения: с. Кудеча, Могочинский район, Забайкальский край, РСФСР Дата смерти … Википедия
Виктор Аполлонович Кобылянский — Кобылянский Виктор Аполлонович Дата рождения: 20 июля 1942 Место рождения: с. Кудеча Могочинского района Дата смерти: 30 октября 2007 Место смерти: Чита Гражданство: Россия Научная сфера: Философия Место работы … Википедия
Виктор Кобылянский — Кобылянский Виктор Аполлонович Дата рождения: 20 июля 1942 Место рождения: с. Кудеча Могочинского района Дата смерти: 30 октября 2007 Место смерти: Чита Гражданство: Россия Научная сфера: Философия Место работы … Википедия
Кобылянский, Виктор — Кобылянский Виктор Аполлонович Дата рождения: 20 июля 1942 Место рождения: с. Кудеча Могочинского района Дата смерти: 30 октября 2007 Место смерти: Чита Гражданство: Россия Научная сфера: Философия Место работы … Википедия
Кобылянский Виктор Аполлонович — Дата рождения: 20 июля 1942 Место рождения: с. Кудеча Могочинского района Дата смерти: 30 октября 2007 Место смерти: Чита Гражданство: Россия Научная сфера: Философия Место работы … Википедия
Time Boss Родительский Контроль — Разработчик NiceKit Последняя версия 3.1 (17 июль 2012) Лицензия Shareware Сайт [1] Time Boss Родительский Контроль это условно бесплатное приложение, осуществляющее … Википедия
Мировой финансово-экономический кризис 2008-2012 годов — Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Туберкулёз внелёгочный — Туберкулез внелегочный условное понятие, объединяющее формы туберкулеза любой локализации, кроме легких и других органов дыхания. В соответствии с клинической классификацией туберкулеза (Туберкулёз), принятой в нашей стране, к Т. в. относят… … Медицинская энциклопедия
Фалуньгун/Temp Pro — 法輪大法 好! Название Эмблема Фалунь.«Знаком нашего Фалунь Дафа является Фалунь. Фалунь представляет собой Вселенную в миниатюре. В других пространствах он также имеет свою форму существования и процесс эволюции, поэтому я говорю, что это один… … Википедия