-
1 провалились с треском
• s třeskotem se zhroutila -
2 все его планы провалились
General subject: all his plans have gone awryУниверсальный русско-английский словарь > все его планы провалились
-
3 все наши замыслы провалились
General subject: all our plans went wrongУниверсальный русско-английский словарь > все наши замыслы провалились
-
4 все наши планы провалились
Makarov: all our plans broke downУниверсальный русско-английский словарь > все наши планы провалились
-
5 все наши попытки кончились провалились
General subject: all our efforts culminated in failureУниверсальный русско-английский словарь > все наши попытки кончились провалились
-
6 все наши попытки провалились
Универсальный русско-английский словарь > все наши попытки провалились
-
7 его планы провалились
General subject: his plans miscarried, his plans misfiredУниверсальный русско-английский словарь > его планы провалились
-
8 их планы провалились
General subject: their plans came unstuckУниверсальный русско-английский словарь > их планы провалились
-
9 их попытки не провалились неудачу
Diplomatic term: their attempts failed, they failed in their attemptsУниверсальный русско-английский словарь > их попытки не провалились неудачу
-
10 куда это вы провалились?
Makarov: where under the sun did you go?Универсальный русско-английский словарь > куда это вы провалились?
-
11 они как сквозь землю провалились
Универсальный русско-английский словарь > они как сквозь землю провалились
-
12 переговоры провалились
Diplomatic term: negotiations collapsedУниверсальный русско-английский словарь > переговоры провалились
-
13 чтоб вы все провалились
Chat: darn you all to heckУниверсальный русско-английский словарь > чтоб вы все провалились
-
14 переговоры провалились
negotiations broke down, negotiations collapsedРусско-английский политический словарь > переговоры провалились
-
15 планы провалились
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > планы провалились
-
16 планы провалились
n -
17 s třeskotem se zhroutila
-
18 wklęsły brzuch
провалились животOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wklęsły brzuch
-
19 wklęsły łuk
провалились аркуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wklęsły łuk
-
20 wklęsły nos
провалились носOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wklęsły nos
См. также в других словарях:
Экспорт революции — Экспорт революции распространение революции, произошедшей в одной стране, на другие страны с помощью военной интервенции или путём поддержки революционных сил за рубежом. Содержание 1 Буржуазно демократические революции 1.1 Франция … Википедия
Объединённое княжество Валахии и Молдавии — Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești Вассалитет Османской империи (до 1878); Независимое княжество (с 1878) … Википедия
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
Княжество Румыния — Объединённое княжество Валахии и Молдавии Principatele Unite ale Valahiei şi Moldovei Вассалитет Османской империи; независимое княжество ← … Википедия
Объединенное княжество Валахии и Молдавии — Объединённое княжество Валахии и Молдавии Principatele Unite ale Valahiei şi Moldovei Вассалитет Османской империи; независимое княжество ← … Википедия
Румынское княжество — Объединённое княжество Валахии и Молдавии Principatele Unite ale Valahiei şi Moldovei Вассалитет Османской империи; независимое княжество ← … Википедия
Терра Нова (экспедиция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра Нова. Иное название этого понятия «Британская антарктическая экспедиция»; см. также другие значения. Британская антарктическая экспедиция … Википедия
провалиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я провалюсь, ты провалишься, он/она/оно провалится, мы провалимся, вы провалитесь, они провалятся, провались, провалитесь, провалился, провалилась, провалилось, провалились, провалившийся, провалившись… … Толковый словарь Дмитриева
Волшебный школьный автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
провалиться — валюсь, валишься; св. 1. Упасть в какое л. отверстие или устремиться вниз, разрушив собственной тяжестью опору. П. в яму, канаву. П. в медвежью берлогу. П. в подполье, погреб. П. под лёд. П. в болото. П. по колено в снег. Как сквозь землю… … Энциклопедический словарь
провалиться — валю/сь, ва/лишься; св. см. тж. проваливаться, провал 1) Упасть в какое л. отверстие или устремиться вниз, разрушив собственной тяжестью опору. Провали/ться в яму, канаву. Провали/ться в медвежью берлогу … Словарь многих выражений