-
81 low assay
fire assay — сухая проба, пробирный анализ
-
82 refining assay
fire assay — сухая проба, пробирный анализ
-
83 wet assay
fire assay — сухая проба, пробирный анализ
-
84 Dokimasie
f пробирный анализ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dokimasie
-
85 Probieranalyse
f пробирный анализ м. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Probieranalyse
-
86 Probierkunst
f пробирный анализ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Probierkunst
-
87 blank assay
холостая проба; глухой опытfire assay — сухая проба, пробирный анализ
-
88 hemolytic plaque assay
fire assay — сухая проба, пробирный анализ
The English-Russian dictionary general scientific > hemolytic plaque assay
-
89 test
1. n испытание; проба, проверка; опробованиеfield test — полевое испытание; испытание в эксплуатационных условиях
bench test — заводские испытания, испытания в заводских условиях
test by experiment — проверка на опыте, опытная проверка
under test — испытываемый, испытуемый
test data — данные испытаний, эмпирические данные
2. n мерило, пробный камень; серьёзное испытание; критерийtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
3. n проверочная или контрольная работа; экзамен4. n психол. тестmarch test — тест "марш"
5. n хим. исследование; анализ; опыт, проба, реакцияblood test — анализ крови, исследование крови
6. n хим. пробирная чашка7. n хим. хим. реактив8. n хим. рел. отречение от признания папской власти и догмата пресуществления9. v подвергать испытанию; испытывать, проверять; опробоватьsampling test — выборочный контроль; периодические испытания
proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание
10. v быть мерилом11. v проверять, убеждатьсяhe wanted to test whether a small group of specialists could show greater productivity — он хотел проверить, сможет ли небольшая группа специалистов поднять производительность труда
12. v пробоваться13. v обнаруживать определённые свойства в результате испытаний14. v тестировать, проверять с помощью тестовtest program — тест; тестовая программа; программа испытаний
15. v экзаменовать; давать контрольную работу16. v хим. подвергать действию реактива17. v хим. производить опыты18. v хим. брать пробу19. n зоол. панцирь; щит; скорлупа20. v юр. официально подтверждатьСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; trial2. comprehensive (noun) catechisation; catechism; comprehensive; exam; examination; final; questionnaire; quiz; review3. experiment (noun) experiment; experimentation4. standard (noun) benchmark; criterion; gauge; mark; measure; standard; touchstone; yardstick5. trial (noun) analysis; assay; check; essay; experiment; experimentation; inquest; inquiry; inspection; investigation; probation; proof; trial; trial and error; trial run6. analyze (verb) analyze; inspect; investigate; probe7. examine (verb) examine; question; quiz8. try (verb) analyse; assay; check; demonstrate; essay; experiment; inquire; prove; try; try out; verify -
90 assay
2) проба, образец3) оценивать; анализировать4) пробовать, пытаться6) пробирный; лабораторный• -
91 proves noteikšana
▪ Terminiru анализ пробирный ker.RTU93
См. также в других словарях:
Пробирный анализ — пробирное искусство (a. assaying, assay; н. Probieranalyse, Probierkunst; ф. essai au feu, docimasie; и. analisis de contraste), методы количеств. определения содержания металлов, гл. обр. благородных, в рудах, разл. продуктах металлургич … Геологическая энциклопедия
пробирный анализ — пирометаллургии метод определения количеств, содержания благородных металлов в рудах, сплавах и изделиях. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN assaying … Справочник технического переводчика
ПРОБИРНЫЙ АНАЛИЗ — (пробирное искусство) методы количественного определения содержания металлов (главным образом благородных) в рудах и материалах. Выполняется пирометаллургическими и химическими способами … Большой Энциклопедический словарь
ПРОБИРНЫЙ АНАЛИЗ — (пробирное искусство) методы количественного определения содержания благородных металлов (золота, серебра, платины и др.) в рудах, продуктах их переработки, слитках, готовых ювелирных изделиях и др. П. а. выполняется пирометаллургическим и хим.… … Большая политехническая энциклопедия
Пробирный анализ — Лаборатория пробирного анализа. Пробирный анализ (также пробирное искусство) методы определения благородных м … Википедия
ПРОБИРНЫЙ АНАЛИЗ — метод количеств. определения металлов (гл. обр. благородных), основанный на сплавлении анализируемой пробы с сухими реагентами и гравиметрич. анализе полученного сплава. Применяется для исследования руд, продуктов их обогащения, сплавов, разл.… … Химическая энциклопедия
пробирный анализ — (пробирное искусство), методы количественного определения содержания металлов (главным образом благородных) в рудах и материалах. Выполняются пирометаллургическим и химическим способами. * * * ПРОБИРНЫЙ АНАЛИЗ ПРОБИРНЫЙ АНАЛИЗ (пробирное… … Энциклопедический словарь
пробирный анализ — prabavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tauriųjų metalų kiekio nustatymas jų rūdose, lydiniuose, dirbiniuose. atitikmenys: angl. assay; assay analysis; assaying vok. Probierkunst, f rus. пробирный анализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробирный анализ — prabinė analizė statusas T sritis chemija apibrėžtis Tauriųjų metalų kiekio nustatymas jų rūdose, lydiniuose, dirbiniuose. atitikmenys: angl. assay analysis; assaying rus. пробирный анализ; пробирование ryšiai: sinonimas – prabavimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пробирный анализ — [assaying] пирометаллургии, метод определения количественного содержания благородных металлов в рудах, сплавах и изделиях. Смотри также: Анализ электрометрический анализ химический анализ фазовый анализ … Энциклопедический словарь по металлургии
Пробирный анализ — пробирное искусство, методы количественного определения содержания металлов, главным образом благородных, в рудах, различных продуктах металлургического производства, отходах, сплавах, изделиях и др. (см. Проба). Методы П. а.… … Большая советская энциклопедия