-
61 espace blanc
сущ.общ. пробел -
62 espace double
сущ.выч. двойной интервал, двойной пробел -
63 espace entre mots
сущ.выч. пробел между словамиФранцузско-русский универсальный словарь > espace entre mots
-
64 espace fine
сущ.типогр. узкий пробел -
65 espace insécable
сущ.полигр. неразрывный пробел -
66 espace intercalaire
сущ.выч. вставленный пробелФранцузско-русский универсальный словарь > espace intercalaire
-
67 espace simple
сущ.выч. одиночный интервал, одиночный пробел -
68 espace unitaire
сущ.выч. одиночный интервал, одиночный пробел -
69 faille
1. прил.геол. разрушенный, сбросовый (о рельефе), разорванный (о складке)2. сущ.1) общ. дефект, пробел, слабое место, сброс (горных пород), безродная жила, перелом, разлом, недостаток, сдвиг, фай (шёлковая ткань)2) тех. перерезанный сбросами, безрудная жила, текст3) арго. "прокол", неприятная неожиданность -
70 fenêtre
сущ.1) общ. оконный проём, пробел2) тех. оконный переплёт, кадровое окно, эрозионное отверстие3) метал. глазок, смотровое окно4) радио. апертура, отверстие, селектирующий импульс, окно, строб, стробимпульс5) выч. вырез, окошко, стробирующий импульс, фрагмент изображения, межсетевой адаптер, строб-импульс, фрагмент (изображения) -
71 fenêtre du spectre
сущ.тех. пробел в спектреФранцузско-русский универсальный словарь > fenêtre du spectre
-
72 hiatus
сущ.1) общ. несоответствие, перерыв, разрыв, пробел2) мед. зияние, расщелина3) анат. гиатус, отверстие, щель -
73 hiatus stratigraphique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hiatus stratigraphique
-
74 interligne
сущ.1) общ. написанное между строк2) анат. суставная щель3) полигр. междустрочие, пробел, разрядка (между строками), интерлиньяж, шпон4) выч. интервал, шаг строки, шаг отверстий (в перфоленте) -
75 interligne double
сущ.выч. двойной интервал, двойной пробелФранцузско-русский универсальный словарь > interligne double
-
76 lacune stratigraphique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lacune stratigraphique
-
77 laisser un blanc
гл.общ. оставить пробел -
78 manque
1. прил.устар. неполный, слабый, негодный2. сущ.1) общ. абстинентный синдром, голод, голодание, недополученная прибыль, нехватка, нужда, оплошность, острая потребность в наркотике, пробел, пропуск, дефицит, отсутствие, (état de) состояние наркомана, лишённого наркотиков, (в игре) первая половина серии номеров, на которую можно делать простую ставку, недостающее, промах, недостаток2) спорт. (qn)(qch) (кому-л., что-л.) не удаётся, (qn)(qch) (у кого-л., что-л.) не получается, (qn)(qch) (у кого-л., что-л.) не проходит3) текст. пропущенная петля4) выч. непропечатанный оттиск, плохой оттиск -
79 manque de couches
сущ.тех. отсутствие пластов, пробел в напластованииФранцузско-русский универсальный словарь > manque de couches
-
80 repos
сущ.1) общ. бездеятельность, безмятежность, покой, полок, помост, упор, бездействие, остановка движения, пауза, перерыв в работе, состояние покоя, место отдыха, неподвижность, опора, спокойствие, перерыв (в чём-л.), площадка (на лестнице), отдых2) тех. лестничная площадка3) хим. отстаивание4) стр. междуэтажная лестничная площадка5) выч. пропуск, интервал (между импульсами), пробел (см. тж. espace), промежуток6) лит. цезура
См. также в других словарях:
пробел — См. промежуток … Словарь синонимов
пробел — ПРОБЕЛ – прием иконописи и палехской живописи, которым достигается ощущение объема фигур. Их существует несколько типов. ПРОБЕЛ В ПЕРО – золотом, который состоит из бликов (силок) и штрихов, идущих от них попарно, похожих на перья.… … Словарь живописи и реставрации
пробел — Незапечатанный промежуток между оттисками с печатающих элементов полосы набора. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] пробел Литера, воспроизводимая отсутствием начертания. [ГОСТ 19781 90] пробел Чистый, незапечатанный промежуток между двумя словами в строке… … Справочник технического переводчика
ПРОБЕЛ — ПРОБЕЛ, пробела, муж. 1. Пустое, незаполненное место в печатном или рукописном текста, пропуск (между буквами, словами, строками и т.д.). В бланках оставляют пробелы для заполнения. || Белый лист, вплетаемый между каждыми 2 мя страницами… … Толковый словарь Ушакова
пробел — ПРОБЕЛ, пропуск, книжн. лакуна, разг. прореха, разг. упущение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОБЕЛ — ПРОБЕЛ, а, муж. 1. Незаполненное место в тексте, промежуток (между буквами, словами, строками). Оставить п. 2. Недостаток, упущение. П. в знаниях. | прил. пробельный, ая, ое (к 1 знач.) (спец.). П. материал (в типографском наборе: брусочки для… … Толковый словарь Ожегова
Пробел — незапечатанный промежуток между оттиснутыми печатающими элементами. См. Апрош, Отбивка … Издательский словарь-справочник
Пробел — 1) (в полиграфии) пробельный элемент на печатной форме или незанятый краской участок на оттиске; 2) (в вычислительной технике) текстовый символ, отображаемый пустой позицией при выводе текста на экран дисплея или на печать … Реклама и полиграфия
Пробел — У этого термина существуют и другие значения, см. Пробел (значения). Пробел Пунктуация апостроф … Википедия
пробел — 3.20 пробел: По ГОСТ 30721. Примечание Пробел светлый элемент, соответствующий области профиля отражения при сканировании, расположенной выше глобального порога. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробел — ▲ отсутствие ↑ фрагмент пробел отсутствие фрагментов системы (пробелы в знаниях). лакуна. недоделка. недоработка. огрех. прореха. ↓ упущение … Идеографический словарь русского языка