Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

проба+ж

  • 1 at tern

    English-Macedonian dictionary > at tern

  • 2 try on

    English-Macedonian dictionary > try on

  • 3 acid test

    проба, испробување
    * * *
    (fig.) испитување со оган; *to pass the acid test поминување низ најтешко искушение; испробување, проба acid

    English-Macedonian dictionary > acid test

  • 4 trial

    n. обид, проба; on trial - на проба;
    2. искушение, неволја, несреќа;
    3. судска истрага, судење, суд; to put on trial - изнесува пред суд; to hold a trial - води парница, се парничи; to stand one's trial - е под истрага; истрага; проба, гест; пробен; судење

    English-Macedonian dictionary > trial

  • 5 experiment

    n. опит, проба
    v. врши опити, врши експерименти (on, with); експеримент; опит; опит, проба

    English-Macedonian dictionary > experiment

  • 6 experimentally

    adv. 1. експериментално, со експериментирање (испитува/проучува)
    2. за проба: Не lifted the case experimentally to see how heavy It was Тој за проба го подигна сандакот да види колку е тежок

    English-Macedonian dictionary > experimentally

  • 7 sample

    мостра, проба, примерок, урнек
    v испитува, испробува
    * * *
    v. испробува, испитува; s.
    1. примерок, мустра;
    2. модел; мостра, проба, урнек, примерок; примерок; мостра; урнек; примерок; мостра; испробува, испитува

    English-Macedonian dictionary > sample

  • 8 test

    n. испитување, проверка, проба;
    2. мерило, критериум
    3. (мед.) преглед, анализа
    v. става на испитување, испитува, проверува, анализира;
    2. врши опити; испит, тест; проба; испитива; проверува

    English-Macedonian dictionary > test

  • 9 assay

    анализира (руда), анализа (на руда), испитување
    * * *
    анализа (на руда), анализира (руда), испитување; проба

    English-Macedonian dictionary > assay

  • 10 attempt

    настојува да стори, се обидува, презема
    n обид, потфат
    * * *
    (n) обид, потфат; презема, настојува да стори, се обидува
    n. обид, потфат;
    2. напад, атентат
    v. се обидува, презема;
    2. напаѓа, му работи зад грб; обид; настојува да стори, презема, се обидува, проба, обид; потфат, обид attempt on sb's life атентат на некого attempt to do sth обид да се стори нешто attempt upon sb напад на некого

    English-Macedonian dictionary > attempt

  • 11 by twos

    во парови
    * * *
    во парови by validity date до истек на рокот на важност by virtue of врз основа на by way of trial за/како проба by your leave! со Ваша дозвола

    English-Macedonian dictionary > by twos

  • 12 chance

    n. случај; by chance - случајно; on the chance - во случај;
    2. случајност, изненадување;
    3. среќна околност,; a fair chance - згодна можност
    v. се случува; if I chance to be... - ако случајно се најдам..
    2. проба среќа; to chance upon - наоѓа случајно, наидува/'; случај; случаен; можност chance of arms воена среќа chance; luck; opportunity прилика; случај; пригода

    English-Macedonian dictionary > chance

  • 13 crack

    n. пукање, удирање;
    2. пукнатина, напукнато место;
    3. удар, шлаканица;
    4. провалник;
    5. провална кражба
    v. замавнува со камшик;
    2. предизвикува тресок;
    3. напукнува, прави пукнатина; to crack up - треснува, се крши; adv. право, рамно;
    2. со тресок; пукање; напукнува; расцепува; удар; проба, шанса; распукнат, пукнатина; момент; напукнато место; пукнатина

    English-Macedonian dictionary > crack

  • 14 dress rehearsal

    English-Macedonian dictionary > dress rehearsal

  • 15 essay

    краток состав, есеј, обид
    v се пробива, настојува, се обидува
    * * *
    v. се обидува, се пробива, настојува; есеј, краток состав, обид
    n. преглед, опис, есеј;
    2. обид;
    3. проба, опит
    v. испитува, пробува;
    2. се обидува; есеј

    English-Macedonian dictionary > essay

  • 16 father-in-law; test; trial

    тест; свекор; проба; опит

    English-Macedonian dictionary > father-in-law; test; trial

  • 17 full dress rehearsal

    n. theat. генерална проба

    English-Macedonian dictionary > full dress rehearsal

  • 18 nuclear test

    n. нуклеарна проба

    English-Macedonian dictionary > nuclear test

  • 19 rehearsal

    повторување, проба

    English-Macedonian dictionary > rehearsal

  • 20 savour

    густира; s. вкус, арома v.
    1. зачинува, дава вкус;
    2. проба

    English-Macedonian dictionary > savour

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • проба́нд — пробанд …   Русское словесное ударение

  • ПРОБА — (нем., от лат. probare исследовать, испытывать). 1) испытание, опыт, всякое действие для узнания качества чего либо; вещь, сделанная для опыта; образчик; пример для сравнения качества. 2) проба серебра, золота сравнительное количество указанного… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • проба — См. испытание, качество, опыт восемьдесят четвертой пробы, девяносто шестой пробы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проба испытание, опыт, опробование, эксперимент,… …   Словарь синонимов

  • ПРОБА — ПРОБА, пробы, жен. (от лат. probo испытываю). 1. только ед. Действие по гл. пробовать; испытание, проверка. Взять на пробу. Проба голосов. Проба машины. 2. Небольшая часть какого нибудь материала, взятая для анализа или испытания и служащая для… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОБА — жен., нем. опыть, испытанье, испыт, попытка, искус, искушенье; всякое действие, для узнанья качества чего либо, для опыта, каково что, или льзя ли, можно ли; | вещь, сделанная для опыту; представитель чего, образчик, пример, для сравненья… …   Толковый словарь Даля

  • Проба —         (нем. Probe, от лат. probo испытываю, оцениваю) благородных металлов (a. sample; н. Probe, Probestuck; ф. echantillon, eprouvette; и. muestra, prueba, testigo) количеств. содержание золота, серебра, платины или палладия в лигатурном… …   Геологическая энциклопедия

  • Проба — (assay) Химический анализ для определения чистоты металла или содержания в нем примесей. В Великобритании такие анализы проводятся Официальными управлениями проб. Проба проставляется в виде пробного клейма (hallmark) на серебряных и золотых… …   Словарь бизнес-терминов

  • Проба — – количество гравия, щебня, пористого песка, отобранное от партии для испытаний. [ГОСТ 9758 2012] Проба – определенное количество материала, отобранное для испытаний от партии горной породы, щебня (гравия). [ ГОСТ 8269.0 97]… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ПРОБА — (1) благородных металлов массовое содержание золота, серебра, платины в сплавах с медью, используемых для изготовления ювелирных изделий, монет, медалей и др.; выражается числом массовых долей драгоценного металла на 1000 частей лигатурной массы… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Проба — количество частей химически чистого драгоценного металла на 1000 частей лигатурной массы. См. также: Драгоценные металлы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Проба — благородных металлов весовое содержание золота, серебра, платины в сплавах (чаще с медью), используемых для изготовления ювелирных изделий, монет и др. Содержание 1 История пробной системы в России …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»