-
41 flexural strength
1) Морской термин: прочность при изгибе2) Техника: сопротивление изгибу3) Строительство: изгибная прочность, предел прочности на изгиб, предел прочности при изгибе4) Нефть: прочность на изгиб5) Стоматология: предельная прочность на изгиб6) Пластмассы: предел прочности при статическом изгибе -
42 loop test
1) Техника: оценка совместимости пластификатора с полимером при изгибе полимера в петлю (визуальная)2) Биржевой термин: петлевой метод (петлевой метод локализации повреждения (кабеля))3) Вычислительная техника: оценка совместимости при изгибе в петлю, проверка конца цикла4) Связь: проверка по шлейфу5) Космонавтика: петлевой метод локализации повреждения6) Кабельные производство: измерение шлейфом8) Электротехника: петлевой метод определения места повреждения -
43 neutral line
1) Техника: нейтральная линия (постоянного магнита), нейтральный провод2) Железнодорожный термин: средняя линия, нейтральная линия (при изгибе)3) Автомобильный термин: нулевая линия4) Металлургия: осевая линия (при изгибе), средняя линия (при изгибе)5) Механика: нейтральное волокно6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нейтраль7) Общая лексика: нейтральная линия (граница, от которой наносы перемещаются в сторону моря и к берегу) -
44 transverse strain
1) Техника: деформация в поперечном направлении, деформация поперечного изгиба, касательное напряжение, напряжение сдвига2) Строительство: деформация при поперечном изгибе, поперечная деформация4) Машиностроение: деформация в перпендикулярном к оси направлении5) Автоматика: косое напряжение при изгибе -
45 flexural rigidity
-
46 flexure
-
47 strength
1. прочность2. сопротивление ( материала)5. концентрация, крепость ( раствора)6. силаstrength of materials — сопротивление материалов
acoustical strength — акустическое сопротивление
adhesion strength — 1) адгезионная прочность, прочность сцепления 2) сила прилипания [адгезии]
allowable strength — допускаемая прочность
bearing strength — прочность на смятие
bending strength — прочность на изгиб, сопротивление изгибу
bending fatigue strength — усталостная прочность при изгибе
biaxial strength — двухосная прочность
biaxial yield strength — двухосный предел текучести
bonding strength — 1) прочность ( химической) связи 2) прочность соединения [сцепления]
breaking strength — 1) сопротивление разрушению 2) временное сопротивление разрыву, предел прочности на разрыв 3) разрывное [разрушающее] усилие
buckling strength — прочность на продольный изгиб
bundle strength — пучковая прочность ( волокон)
cleavage strength — сопротивление раскалыванию
cohesion strength — 1) когезионная прочность, прочность сцепления 2) сила сцепления [когезии]
cohesive shear strength — прочность сцепления при сдвиге
composite strength — прочность композиционного материала
compression strength — 1) прочность при сжатии 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) сопротивление сжатию
compressive strength — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) прочность при сжатии
compression yield strength — предел текучести при сжатии
corrosion fatigue strength — коррозионно-усталостная прочность
creep strength — предел [сопротивление] ползучести
rupture strength — предел [сопротивление] ползучести
crushing strength — предел прочности на ( одностороннее) сжатие, сопротивление раздавливанию
cryogenic strength — прочность при криогенных температурах
cyclic strength — циклическая [вибрационная] выносливость
density-corrected strength — удельная прочность
density-corrected ultimate tensile strength — удельный предел прочности на растяжение
dielectric strength — электрическая прочность ( изоляции)
directional strength — однонаправленная прочность
dynamic strength — динамическая прочность
elastic strength — предел упругости
electric strength — электрическая прочность, пробивное напряжение
elevated-temperature strength — прочность при повышенных температурах
endurance strength — предел выносливости [усталости]
erosion strength — сопротивление эрозии
fatigue strength — 1) усталостная прочность 2) сопротивление усталости 3) вибрационная выносливость
fiber strength — прочность волокна
fiber tensile strength — прочность волокна на растяжение
flexural strength — 1) сопротивление изгибу 2) прочность на изгиб
fracture strength — 1) сопротивление излому 2) сопротивление разрыву 3) истинный предел прочности
girth strength — окружная прочность
high-cycle fatigue strength — высокоцикловая усталостная прочность
high-temperature strength — прочность при высоких температурах, жаропрочность, жаростойкость
high-temperature stress-rupture strength — длительная прочность при высоких температурах
hot strength — теплопрочность
impact strength — 1) ударная вязкость 2) удельная ударная вязкость 3) работа деформации при ударном изломе 4) сопротивление удару
insulating strength — 1) диэлектрическая прочность ( изоляции) 2) сопротивление изоляции
interfacial shear strength — прочность скалыванию [сдвигу] на поверхности раздела
interlaminar strength — 1) сопротивление отслаиванию [расслаиванию] 2) сопротивление раскалыванию 3) прочность на отслаивание [расслаивание]
interlaminar shear strength — 1) прочность на межслойный сдвиг 2) сопротивление межслойному сдвигу
long-term creep strength — длительная прочность
long-time creep strength — длительная прочность
long-time bending fatigue strength — усталостная прочность при длительном изгибе
matrix tensile strength — прочность матрицы на растяжение
matrix ultimate shear strength — предел прочности матрицы на сдвиг
mechanical strength — механическая прочность
microyleld strength — предел микротекучести
notched impact strength — ударная вязкость надрезанного образца
notch tensile strength — прочность надрезанного образца на растяжение
peel strength — прочность на раздир [отдир]
propellant-liner bond strength — прочность связи твёрдого ракетного топлива с облицовкой
reinforcing strength — армирующая прочность, прочность армирования
resin-fiber strength — прочность волокна, пропитанного смолой
room-temperature strength — прочность при комнатной температуре
rupture strength — предел длительной прочности
shearing strength — 1) прочность на сдвиг [срез] 2) сопротивление сдвигу [срезу]
short-time strength — кратковременная прочность
solvent strength — концентрация растворителя
specific strength — удельная прочность
specific fatigue strength — удельная усталостная прочность
specific tensile strength — удельная прочность на растяжение
specific yield strength — удельный предел текучести
structural strength — конструкционная прочность
sub-surface strength — подповерхностная [подкорковая] прочность
tearing strength — 1) прочность на отрыв 2) прочность на раздир [отдир]
tensile strength — 1) предел прочности [временное сопротивление] на растяжение [разрыв] 2) прочность на растяжение
tensile yield strength — предел текучести на растяжение
theoretical strength — теоретическая прочность
torsional strength — 1) прочность при кручении 2) предел прочности при кручении 3) сопротивление закручиванию
twisting strength — 1) сопротивление закручиванию 2) прочность при кручении 3) предел прочности при кручении
ultimate strength — предел прочности, временное сопротивление
ultimate bending strength — предел прочности на изгиб
ultimate compression strength — предел прочности на сжатие
ultimate hoop strength — предельная кольцевая прочность
ultimate longitudinal tensile strength — предельная продольная прочность на растяжение
ultimate shear strength — предел прочности на сдвиг
ultimate tensile strength — предел прочности [временное сопротивление] на растяжение
ultimate torsional strength — предел прочности на кручение
uniaxial yield strength — одноосный предел текучести
vibration strength — вибропрочность, прочность при переменных нагрузках
yield strength — ( условный) предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strength
-
48 lateral flexure
The English-Russian dictionary general scientific > lateral flexure
-
49 pontine flexure
The English-Russian dictionary general scientific > pontine flexure
-
50 flexural strength of masonry
прочность каменной кладки на растяжение при изгибе
Прочность каменной кладки на растяжение при чистом изгибе (изгибающем моменте).
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexural strength of masonry
-
51 fatigue
усталость, утомление ( материала)fatigue of materials — усталость материалов
fatigue of metals — усталость металлов
fatigue of rubber — усталость резины
acoustic fatigue — акустическая усталость
bending fatigue — усталость при изгибе
color fatigue — цветовая усталость
compression fatigue — усталость при сжатии
corrosion fatigue — коррозионная усталость
cyclic fatigue — усталость при знакопеременных нагрузках, циклическая усталость
elastic fatigue — упругая усталость
flexible fatigue — изгибная усталость
heat fatigue — тепловая усталость
high-cycle fatigue — многоцикловая усталость [выносливость]
high-strain fatigue — усталость при высоких напряжениях
high-stress fatigue — усталость при высоких напряжениях
high-temperature fatigue — высокотемпературная усталость
impact fatigue — усталость при ударе, ударная усталость
low-cycle fatigue — малоцикловая усталость [выносливость]
low-endurance fatigue — малоцикловая выносливость [усталость]
static flexural fatigue — усталость при статическом изгибе
static tensile fatigue — усталость при статическом растяжении
surface fatigue — контактная усталость, поверхностная усталость
thermal fatigue — термическая усталость
thermal-mechanical fatigue — термомеханическая усталость
thermal-stress fatigue — усталость под термическим напряжением
torsional fatigue — усталость при кручении
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fatigue
-
52 modulus
1. модуль2. коэффициентbinder modulus — модуль ( упругости) связующего [матрицы], модуль ( упругости) связки ( ракетного топлива)
bulk modulus — модуль объёмного [всестороннего] сжатия, объёмный модуль упругости
composite elastic modulus — модуль ( продольной) упругости композиции [композиционного материала]
creep modulus — модуль ползучести
effective section modulus — эффективный момент сопротивления сечения
fiber modulus — модуль ( упругости) волокна
fineness modulus — показатель крупности
matrix elastic modulus — модуль упругости матрицы
matrix shear modulus — модуль сдвига матрицы
modulus of compression — модуль упругости при сжатии
modulus of elasticity — модуль упругости
modulus of elongation — относительное удлинение, коэффициент ( относительного) удлинения
modulus of flexibility — модуль пластичности
modulus of flexure — модуль упругости при изгибе
modulus of resistance — 1) модуль сопротивления 2) коэффициент прочности
modulus of rupture — 1) модуль разрыва 2) предел прочности на разрыв
modulus of section — момент сопротивления сечения
modulus of tension — модуль упругости при растяжении
modulus of torsion — модуль упругости при кручении, модуль кручения
polar section modulus — полярный момент сопротивления
propellant modulus — модуль упругости ракетного топлива
relaxation modulus — модуль релаксации
rigidity modulus — модуль сдвига [упругости второго рода]
secondary elastic modulus — вторичный модуль упругости
shearing modulus — модуль сдвига [упругости второго рода]
specific modulus — удельный модуль упругости
specific tensile modulus — удельный модуль упругости при растяжении
static tensile modulus — модуль упругости при статическом растяжении
storage modulus — показатель сохранности
stress-relaxation modulus — модуль релаксации напряжения
stretch modulus — модуль упругости первого рода, модуль продольной упругости, модуль Юнга
tensile Young's modulus — модуль Юнга [упругости] при растяжении
ultimate bending modulus — модуль упругости при предельном изгибе
Young's modulus — модуль Юнга, модуль упругости первого рода, модуль продольной упругости
English-Russian dictionary of aviation and space materials > modulus
-
53 bending fatigue
1) Техника: усталость при изгибе2) Железнодорожный термин: усталость материала на изгибе3) Полимеры: усталость при многократном изгибе -
54 transverse elasticity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transverse elasticity
-
55 modulus of rupture in bending
предел прочности при изгибе- максимальное усилие на единицу площади, при котором образец может противостоять излому при изгибе, рассчитываемое от разрушающей нагрузки при условии сопротивления образца по пропорциональному закону до момента разрушения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > modulus of rupture in bending
-
56 modulus of rupture in bending
предел прочности при изгибе- максимальное усилие на единицу площади, при котором образец может противостоять излому при изгибе, рассчитываемое от разрушающей нагрузки при условии сопротивления образца по пропорциональному закону до момента разрушения.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > modulus of rupture in bending
-
57 modification factor for bending strength in the fire situation
- коэффициент модификации, учитывающий изменение прочности при изгибе при пожаре
коэффициент модификации, учитывающий изменение прочности при изгибе при пожаре
kmod, fm, fi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- kmod,fm,fi
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modification factor for bending strength in the fire situation
-
58 transverse strength
- transverse strength
- nпрочность при изгибе, предел прочности [временное сопротивление] при изгибе
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > transverse strength
-
59 flex cracking
1) Строительство: растрескивание под действием изгиба2) Силикатное производство: образование трещин при изгибе3) Полимеры: образование трещин при многократной деформации4) Автоматика: трещины при изгибе5) Пластмассы: образование трещин от повторных изгибов6) Макаров: образование трещин вследствие изгибов -
60 flexing life
1) Химия: прочность на изгиб, сопротивление изгибу3) Пластмассы: предел усталости при изгибе
См. также в других словарях:
прочность при изгибе — 3.1 прочность при изгибе (bending strength) σb: Максимальное напряжение, возникающее в образце под действием максимальной силы Fm, зарегистрированной при изгибе. Источник: ГОСТ Р ЕН 12089 2008: Изделия теплоиз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предел прочности при изгибе огнеупора — – максимальная нагрузка, приложенная на единицу площади при заданных условиях, которую может выдержать образец огнеупора до разрушения при трехточечном изгибе, выраженная в ньютонах на квадратный миллиметр. Примечание. Предел прочности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел прочности при изгибе огнеупора — Максимальная нагрузка, приложенная на единицу площади при заданных условиях, которую может выдержать образец огнеупора до разрушения при трехточечном изгибе, выраженная в ньютонах на квадратный миллиметр. Примечание Предел прочности определяют… … Справочник технического переводчика
предел прочности при изгибе огнеупора — 225 предел прочности при изгибе огнеупора: Максимальная нагрузка, приложенная на единицу площади при заданных условиях, которую может выдержать образец огнеупора до разрушения при трехточечном изгибе, выраженная в ньютонах на квадратный миллиметр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жесткость сечения балки при изгибе — Произведение модуля продольной упругости сечения и осевого момента инерции сечения. Характеризует жесткость балки при изгибе. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN flexural rigidity … Справочник технического переводчика
прочность каменной кладки на растяжение при изгибе — Прочность каменной кладки на растяжение при чистом изгибе (изгибающем моменте). [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN flexural strength of masonry … Справочник технического переводчика
жесткость при изгибе — 3.4.24 жесткость при изгибе: Показатель, характеризующий эластичность бумаги или картона, выражаемый как сопротивление изгибу или сила, необходимая для изгиба испытуемого образца на заданный угол (ГОСТ ИСО 2493, ГОСТ 9582). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение при изгибе — 3.2 напряжение при изгибе (bending stress) σX: Напряжение, возникающее в образце под действием силы FХ в момент прогиба Х образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 12089 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент модификации, учитывающий изменение прочности при изгибе при пожаре — kmod, fm, fi — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы kmod,fm,fi EN modification factor for bending strength in the fire situation … Справочник технического переводчика
предел прочности при изгибе — предел прочности при кручении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предел прочности при кручении … Справочник технического переводчика
Коэффициент, равный отношению предела прочности при изгибе к пределу прочности при растяжении — K1 Источник: ГОСТ 26159 84: Сосуды и аппараты чугунные. Нормы и методы расчета на прочность. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации