-
61 coquetterie
f1) кокетство; кокетничаньеêtre en coquetterie avec qn — заигрывать, флиртовать с кем-либоmettre sa coquetterie à... — кокетничать тем, что...••avoir une coquetterie dans l'œil — слегка косить2) элегантность, шикplein de coquetterie — приятный на вид, чистенький, симпатичный -
62 rire
I непр. vi1) смеятьсяrire à gorge déployée, rire à ventre déboutonné, rire aux éclats — громко смеяться, хохотать до упадуrire comme un bossu [une baleine] — громко хохотатьrire du bout des dents [des lèvres], rire jaune — принуждённо смеятьсяrire de toutes ses belles dents — громко, от всего сердца смеятьсяrire aux larmes [à en pleurer] — смеяться до слёзmourir [crever] de rire — помирать со смехуet de rire — и ну смеяться; вдруг все как покатятся; тут все захохоталиprêter à rire — дать повод к насмешкеavoir le mot pour rire — уметь рассмешитьrira bien qui rira le dernier посл. — хорошо смеётся тот, кто смеётся последнимtel qui rit vendredi, dimanche pleurera погов. — рано пташечка запела, как бы кошечка не съела2) иметь весёлый, приятный, приветливый вид3) (à qn, à qch) перен. благоприятствовать4) ( de qch) насмехаться, потешаться; не обращать внимания на...; пренебрегатьfaire rire de soi — стать посмешищемil rit du froid — ему холод нипочёмvous me faites rire — мне смешно вас слушатьpour rire — не всерьёз, в шутку, шутки ради, для потехи•- se rireII mfou rire — неудержимый смехrire sardonique — злобная, горькая усмешкаle rire me prend — меня смех разбирает -
63 guardabile
aggприятный на вид, шутл. смотрибельный (напр. о фильме) -
64 honestus
a, um [ honor ]1) достойный уважения, уважаемый, порядочный, честный, почтенный (homo h. et nobilis C; familia honesta C; honesto loco natus C)2) достойный, благородный (nomen, oratio C); благопристойный, приличный ( convivium C)h. ad contemplandum и ad speciem Ap — приятный на вид3) видный, статный ( equus Ap); красивый ( facies Ter); изящный ( strigilecula Ap)4) благовидный ( causa abeundi Lcr)5) доставляющий честь, покрывающий славой, славный (mors T; victoria L) -
65 easy on the eye
Общая лексика: красивый, привлекательный, приятный на вид, приятной наружности, миловидный -
66 nice eye candy
Общая лексика: приятный на вид(о человеке) -
67 pleasant to the sight
Библия: приятный на вид -
68 sightly
[`saɪtlɪ]красивый, приятный на вид; видныйоткрытый; открывающий красивые видыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sightly
-
69 ευωπος
21) с красивыми глазами, т.е. красивый собой, прекрасный(μορφῇ μὲν οὐκ εὐ., ἀνδρεῖος δ΄ ἀνήρ Eur.)
2) приятный на вид, милый сердцу(πύλαι Eur.)
3) зоркий(τὰ ἐξόφθαλμα - sc. ζῷα - οὐκ εὐωπὰ πόρρωθεν Arst.)
-
70 ooglijk
прил.общ. красивый, пригожий, приятный на вид -
71 ԲԱՐԵՏԵՍ
ա. 1. Красивый, приятный на вид. 2. տե՛ս Լավատես: -
72 ՀԵՇՏԱՏԵՍԻԼ
ա. Приятный на вид. -
73 ՎԱՅԵԼՉԱԿԵՐՏ
ա. Приятный на вид. -
74 гарний
хоро́ший; (производящий эстетическое впечатление; нравственно прекрасный) краси́вый; ( прекрасный) ди́вный; (недурной, неплохой) поря́дочный; (изысканный, грациозный) изя́щный; (щегольски одетый, пышный) наря́дный; (приятный на вид, такой, что нравится, заставляет любоваться) ми́лый, сла́вный; ( хорошего качества) ва́жный; ( дельный) ла́дный -
75 файний
диал.хоро́ший; ( производящий эстетическое впечатление) краси́вый; (приятный на вид, симпатичный) ми́лый, сла́вный -
76 agréable à voir
-
77 de bonne mine
прил.общ. привлекательный, приятный на вид -
78 толумдуу
толумдуу: көзгө толумдуу приятный на вид, ласкающий взор;көзгө толумдуу киши красивый стройный человек. -
79 eye
1. noun1) глаз; око; зрение2) взгляд, взор; easy on the eye приятный на вид; to set eyes on smb., smth. остановить свой взгляд на ком-л., чем-л.; обратить внимание на кого-л., что-л.3) взгляды; суждение; in the eyes of smb. в чьих-л. глазах; in my eyes по-моему; in the eye of the law в глазах закона4) глазок (в двери для наблюдения)5) ушко (иголки); петелька; проушина6) bot. глазок7) рисунок в форме глаза (на оперении павлина)8) глазок (в сыре)9) slang сыщик, детектив; a private eye частный сыщик10) slang экран телевизора11) mining устье шахты12) meteor. центр тропического циклонаblack eyeа) подбитый глаз;б) amer. плохая репутацияa quick eye острый глаз, наблюдательностьto be all eyes глядеть во все глазаto have (или to keep) an eye on (или to) smb., smth. следить за кем-л., чем-л.to close one's eyes to smth. закрывать глаза на что-л., не замечать чего-л.to make eyes at smb. делать глазки кому-л.to have an eye for smth.а) обладать наблюдательностью; иметь зоркий глаз;б) быть знатоком чего-л.; уметь разбираться в чем-л.to have a good eye for a bargain покупать с толкомto see with half an eye сразу увидеть, понять (что-л.); one could see it with half an eye это было видно с первого взглядаif you had half an eye... если бы вы не были совершенно слепы...up to the eye in work (in debt) = по уши в работе (в долгу)eyes right! (left!, front!) mil. равнение направо! (налево!, прямо!) (команда)the eye of day солнце; небесное окоeye for eye bibl. око за окоfour eyes see more than two посл. = ум хорошо, a два лучшеto have eyes at the back of one's head все замечатьin the mind's eye в воображении, мысленноto keep one's eyes open (или clean, skinned, peeled) slang смотреть в оба; держать ухо востроwith an eye to с целью; для того, чтобыto make smb. open his (her) eyes удивить кого-л.it was a sight for sore eyes это ласкало глаз(oh) my eye(s)! восклицание удивленияall my eye (and Betty Martin)! чепуха!, вздор!2. verbсмотреть, пристально разглядывать; наблюдать* * *1 (n) глаз2 (v) рассматривать* * ** * *[aɪ] n. глаз, око; взгляд, взор; зрение; мнение, суждение; центр, средоточие; центр тропического циклона; глазок; ушко иголки; петелька; сыщик, детектив; экран телевизора (сленг); устье шахты (горн.) v. пристально разглядывать, смотреть, наблюдать* * *глазглазокколечкоокоотверстиеочкопетелькаразглядыватьрассматриватьушко* * *1. сущ. 1) глаз 2) зрение 3) взгляд 4) центр, средоточие (науки, культуры и т. п.) 5) а) мнение, суждение; способность понимать и оценивать (что-л.) б) способность оценивать расстояние (до чего-л.), расположение (чего-л.) 6) внимание (к чему-л.); наблюдение (за чем-л.) 2. гл. 1) а) смотреть, пристально разглядывать б) следить 2) делать петельку, проушину (и т. п.) -
80 palatable
вкусный, аппетитный, приятный на вид, по запаху
См. также в других словарях:
приятный на вид — прил., кол во синонимов: 2 • миловидный (19) • привлекательный (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приятный вид — сущ., кол во синонимов: 3 • видность (26) • казистость (3) • красивость (20) … Словарь синонимов
приятный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Доставляющий удовольствие. П. запах. П. напиток. П ая встреча. П ое путешествие. 2. Привлекательный, нравящийся. П ая внешность, наружность. П. вид. П ая улыбка. П ая девушка. // Вызывающий симпатию, расположение. В… … Энциклопедический словарь
приятный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. приятное, приятность 1) Доставляющий удовольствие. Прия/тный запах. Прия/тный напиток. П ая встреча. П ое путешествие … Словарь многих выражений
Фаленопсис приятный — ? Фаленопсис приятный Фаленопсис приятный. Ботаническая иллюстрация из книги Карла Людвига Блюме Rumphia, 1848 год. Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Лук приятный — Лук приятный … Википедия
Циноглоссум приятный — Циноглоссум приятный … Википедия
РУНЫ (вид письма) — РУНЫ, руническая письменность, рунические надписи (от др. исл. runa тайна), знаки германского алфавитного письма. Появились у германских народов в первые века нашей эры. В «Германии» Тацита (см. ТАЦИТ) (1 в.) содержится рассказ о том, что жрецы… … Энциклопедический словарь
Эстетическая оценка — Имена существительные БОГА/ТСТВО, пы/шность, ро/скошь, шик, разг. шика/рность. Внешнее великолепие, нарядность, пышная красота. ДИ/ВО, чу/до, разг. дико/вина, разг. дико/винка, разг. не/видаль. Нечто небывалое, необычное,… … Словарь синонимов русского языка
Фарфор* — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (gr è s) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (grès) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести нельзя,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона