-
21 all fast
Морской термин: швартовка к причалу, полностью пришвартованный -
22 ship moored head to
Макаров: корабль, пришвартованный против ветра -
23 verankert
-
24 amarrado
-
25 ευορμος
-
26 πρυμνόδετος
ος, ον мор. пришвартованный кормой -
27 Balcutha
"Балькута"Трехмачтовый парусник-музей, пришвартованный у пирса 43 Рыболовецкой верфи [ Fisherman's Wharf] в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния; одна из городских достопримечательностей. Это торговое судно было спущено на воду в Шотландии в 1886, восстановлено энтузиастами из Ассоциации морского музея Сан-Франциско [San Francisco Maritime Museum Association]. Неоднократно использовалось при съемках фильмов -
28 kikötött
1. привязанный;2. haj. причаленный, пришвартованный;a kikötőben \kikötött hajók — корабли, стоящие в порту;
3. átv. (előre megbeszélt, meghatározott) обусловленный; (заранее) определённый; (szerződésben) условленный, урочный; (szokásos) конвенциональный;ki nem kötött — необусловленный\kikötött ár — урочная/условленная цена;
-
29 verankert
авиа. пришвартованный к причальной мачте (о дирижабле) -
30 atracado
1) пострадавший от грабежа;2) мор. пришвартованный -
31 близкий к
1. close toк себе — home; into room
2. closer to3. on the point ofхватит болтать!, ближе к делу! — cut the cackle!
от случая к случаю, время от времени — on and off
4. on the verge of -
32 швартование к пристани
Русско-английский военно-политический словарь > швартование к пристани
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пришвартованный — зашвартованный, ошвартованный, ошвартовленный, причаленный Словарь русских синонимов. пришвартованный прил., кол во синонимов: 4 • зашвартованный (1) • … Словарь синонимов
ПРИШВАРТОВАННЫЙ — ПРИШВАРТОВАННЫЙ, пришвартованная, пришвартованное; пришвартован, пришвартована, пришвартовано (мор., авиац.). прич. страд. прош. вр. от пришвартовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пришвартованный — пришварт ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
пришвартованный — при/шварт/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ошвартованный — причаленный, пришвартованный Словарь русских синонимов. ошвартованный прил., кол во синонимов: 3 • ошвартовленный (2) • … Словарь синонимов
причаленный — ошвартованный, подчаленный, приваленный, подваленный, пришвартованный, привязанный Словарь русских синонимов. причаленный прил., кол во синонимов: 7 • ошвартованный (3) • … Словарь синонимов
пришвартова́ть — тую, туешь; прич. страд. прош. пришвартованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. пришвартовывать). мор. Прикрепить к чему л. швартовами. Броненосец «Орел» стоял в гавани, пришвартованный к внутренней ее стенке. Новиков Прибой, Цусима … Малый академический словарь
Битва при Инверлохи — Гражданская война в Шотландии … Википедия
Daddy Long Legs — Рекламный плакат Daddy Long Legs (рус. «длинноногий папочка», «косиножка») необычное транспортное средство, нечто среднее между трамваем … Википедия
Duke Nukem 3D — Разработчик 3D Realms Издатель … Википедия
Гилмор, Дэвид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гилмор. Дэвид Гилмор David Gilmour … Википедия