Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

причудиться

  • 1 причудиться

    (безл.) здатися, удатися, (личн. и безл.) примрітися, примаритися, приверзтися, приуздритися, уявитися; (послышаться) причутися; срв. Показываться 3, Померещиться. [Примрілася мені матінка покійна. Мені-ж оце, кажу, часто так…, оце приуздриться - да й прокинуся (Борз.)]. На яву мне колокольный звон -дился - уявки мені дзвони причулися.
    * * *
    ( показаться) зда́тися; ( привидеться) приви́дітися; ( померещиться) уздрі́тися, диал. приманя́чи́тися; ( пригрезиться) примрі́тися и примрі́ятися, прима́ритися; (о чем-л. неприятном) приверзти́ся; ( послышаться) причу́тися

    Русско-украинский словарь > причудиться

  • 2 примерещиться

    привидітися, убачитися, придатися; (во сне) приверзтися, приуздритися; см. Привидеться, Причудиться. [Чого у сні не приверзеться (Шевч.). Мені часто так: оце приуздриться, да й прокинуся (Борзен.)].
    * * *
    приви́дітися; ( померещиться) уздрі́тися, диал. приманячи́тися; ( пригрезиться) примрі́тися и примрі́ятися, прима́ритися; (о чём-л. неприятном) приверзти́ся

    Русско-украинский словарь > примерещиться

См. также в других словарях:

  • причудиться — привидеться, почудиться, примерещиться, пригрезиться, представиться, попритчиться, показаться, помститься, померещиться, погрезиться Словарь русских синонимов. причудиться см. почудиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочн …   Словарь синонимов

  • ПРИЧУДИТЬСЯ — ПРИЧУДИТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., причудиться, совер. (разг.). Показаться, померещиться. Причудилось от страха. Причудился ей во сне какой то старик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИЧУДИТЬСЯ — см. чудиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Причудиться — сов. разг. Показаться, померещиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • причудиться — причудиться, причужусь, причудимся, причудишься, причудитесь, причудится, причудятся, причудясь, причудился, причудилась, причудилось, причудились, причудься, причудьтесь, причудившийся, причудившаяся, причудившееся, причудившиеся, причудившегося …   Формы слов

  • причудиться — прич удиться, ится …   Русский орфографический словарь

  • причудиться — дится; св. (нсв. почудиться). Разг. Показаться, померещиться. Причудился чей то голос, плач. □ безл. Во сне что то причудилось …   Энциклопедический словарь

  • причудиться — дится; св. (нсв. почу/диться); разг. а) Показаться, померещиться. Причудился чей то голос, плач. б) лекс., безл. Во сне что то причудилось …   Словарь многих выражений

  • причудиться — при/чуд/и/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

  • почудиться — См …   Словарь синонимов

  • показаться — См. заболевать небо с овчинку показалось... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. показаться появиться, возникнуть, явиться, предстать, вырасти, выступить, проступить, взойти,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»