-
41 reason
причина; основание; мотив; обоснованиеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > reason
-
42 reason(the--for)
-
43 причина
reason -
44 причина развода
reason for divorceДополнительный универсальный русско-английский словарь > причина развода
-
45 причина проверки
-
46 reason
• причина -
47 reason of unpatentability
-
48 причина непатентоспособности
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > причина непатентоспособности
-
49 reason
причина; основание; разум; соображение; повод; довод; рассудок; рассуждать; мотив; обоснование -
50 reason for a defect
English-russian dctionary of contemporary Economics > reason for a defect
-
51 reason for an error
English-russian dctionary of contemporary Economics > reason for an error
-
52 reason for delay
English-russian dctionary of contemporary Economics > reason for delay
-
53 reason for trouble
English-russian dctionary of contemporary Economics > reason for trouble
-
54 reason for deviation
причина отклонения -
55 Reason for goods issue
Причина выдачи материала -
56 reason for rejection
причина отказа -
57 причина отклонения
Русско-Английский новый экономический словарь > причина отклонения
-
58 reason that
-
59 причина того что
я твёрдо убеждён, что … — it is my considered opinion that …
я забыл упомянуть, что … — I had forgotten to mention that …
существует теория о том, что … — the theory prevails that …
мне случайно стало известно, что … — I happen to know that …
говорят, что его убили — the story goes that he was murdered
Русско-английский большой базовый словарь > причина того что
-
60 reason
причина {ж}
См. также в других словарях:
ПРИЧИНА — англ. reason/cause; нем. Ursache/Kausalitat. 1. Явление (действие), вызывающее, обусловливающее возникновение или изменение др. явления или действия. 2. Основание, предлог для к. л. действий. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
причина озабоченности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cause for concern principle Principle connected with the precautionary principle: it means that, if there are strong reasons for expecting serious or irreversible damage to the … Справочник технического переводчика
причина переадресации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN redirecting reason … Справочник технического переводчика
причина перенаправления первоначального вызова — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN original redirection reason … Справочник технического переводчика
reason why — причина, по которой бренд менеджер сам лично пользуется продукцией, которую продвигает. (Словарь бизнес сленга компании Schwarzkopf Россия) … Словарь бизнес-сленга
ПРИЧИНА — англ. reason/cause; нем. Ursache/Kausalitat. 1. Явление (действие), вызывающее, обусловливающее возникновение или изменение др. явления или действия. 2. Основание, предлог для к. л. действий … Толковый словарь по социологии
Appeal to Reason — Студийный альбом Rise Against Д … Википедия
The Reason — Ризн, ризэн (англ. reason причина, разум) может относиться к: The Reason студийный альбом группы Hoobastank. The Reason сингл группы Hoobastank. The Reason сингл Селин Дион. The Reason канадская рок группа … Википедия
внешняя причина (отказа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external reason … Справочник технического переводчика
внешняя причина отказа или выхода из строя оборудования — (напр. форс мажорные обстоятельства) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure external reason … Справочник технического переводчика
внутренняя причина (отказа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal reason … Справочник технического переводчика