-
1 flat trailer truck
English-Russian dictionary of logistics > flat trailer truck
-
2 full flat bed trailer
English-Russian dictionary of logistics > full flat bed trailer
-
3 Athey trailer
прицеп-платформа "Асей" на гусеничном холу -
4 truck
1. n тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка2. n грузовой автомобильrepair truck — аварийная машина, машина технической помощи
3. n ж. -д. открытая товарная платформа4. n ж. -д. товарная платформа5. n ж. -д. колесо, каток6. n ж. -д. столик на колёсах, передвижная стойка7. n ж. -д. мор. клотик8. v перевозить на грузовиках9. v грузить на платформы, грузовики10. v преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовика11. v сл. прогуливаться; шляться, шататься12. n мена, товарообмен13. n сделка14. n оплата труда товарами, натуройtruck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
15. n мелочной товарTruck Acts — законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
16. n связь, отношения17. n разг. хлам, ненужные вещи18. n разг. чепуха, ерунда, вздор19. n разг. амер. овощи20. v обменивать, вести меновую торговлю21. v платить натурой, товарами22. v торговать вразнос23. v променять, отдать24. v амер. заниматься овощеводством25. v диал. иметь дело, быть в хороших отношенияхСинонимический ряд:1. commerce (noun) commerce; communion; dealings; intercourse; traffic2. hand truck (noun) cart; dray; dumpcart; garden cart; grocery cart; hand truck; handbarrow; pushcart; wheelbarrow3. motor vehicle (noun) automobile; eighteen-wheeler; lorry; motor vehicle; moving van; platform truck; rig; semi; van4. carry (verb) carry; drive; haul; load; send; ship; steer; take a load; transport5. trade (verb) bargain; barter; exchange; swap; trade; traffic -
5 free on truck
-
6 dolly
1) клепальная поддержка; подкладной штамп ( для рихтовки кузова автомобиля); матрица ( клепальной машины); подбойка3) тележка; низкорамный прицеп; платформа ( на колёсах); горн. вспомогательная тележка ( для вагонеток); нефт. (опорная) трубная тележка; кфт. операторская тележка4) упор ( полуприцепа)6) сил. наборное железко•-
assembly dolly
-
blowout preventer dolly
-
camera dolly
-
crab dolly
-
crane-type dolly
-
crane dolly
-
hoists transportation dolly
-
launching dolly
-
long-boom dolly
-
pipe dolly
-
riveting dolly
-
screw dolly
-
storage dolly
-
tool dolly
-
track mounted dolly
-
traveling block dolly
-
tripod dolly -
7 Athey trailer
Логистика: прицеп-платформа "Асей" на гусеничном холу -
8 bed trailer
Техника: прицеп-платформа -
9 flat bed trailer
Техника: прицеп-платформа -
10 flat trailer truck
Логистика: прицеп -платформа -
11 full flat bed trailer
Логистика: прицеп -платформа -
12 tractor drawn flatbed trailer
Железнодорожный термин: тракторный прицеп-платформаУниверсальный англо-русский словарь > tractor drawn flatbed trailer
-
13 tractor drawn flatbed trailer
Англо-русский железнодорожный словарь > tractor drawn flatbed trailer
-
14 truck
{trʌk}
I. 1. стокообмен, размяна, обмяна
2. дребна стока
TRUCK system заплащане на труд в натура
3. ам. зеленчупи за продан
4. разг. глупости
5. ам. връзки, отношения
to have no TRUCK with разг. нямам вземане-даване/избягвам да се срещам с
II. 1. разменям, давам в замяна, водя дребна търговия
2. плащам в натура
3. ам. отглеждам зеленчуци за продан, занимавам се с градинарство
III. 1. товаря на/превозвам с платформа/камион, натоварвам, вдигам
2. ам. карам камион
IV. 1. жп. открита товарна платформа
2. багажна количка/талижка, вагонетка, количка за превозване и продажба на зеленчук и др. стоки
3. ам. товарен автомобил, камион
TRUCK tractor трактор влекач
4. тех. ходова част, талига* * *{tr^k} n 1. стокообмен; размяна, обмяна; 2. дребна стока; truck sys(2) {tr^k} v 1. разменям, давам в замяна; водя дребна търговия;{3} {tr^k} v 1. товаря на/превозвам с платформа/камион; натовар{4} {tr^k} n 1. жп. открита товарна платформа; 2. багажна колич* * *стокообмен; товаря; обмяна; вагонетка; размяна; камион; натоварвам;* * *1. i. стокообмен, размяна, обмяна 2. ii. разменям, давам в замяна, водя дребна търговия 3. iii. товаря на/превозвам с платформа/камион, натоварвам, вдигам 4. iv. жп. открита товарна платформа 5. to have no truck with разг. нямам вземане-даване/избягвам да се срещам с 6. truck system заплащане на труд в натура 7. truck tractor трактор влекач 8. ам. връзки, отношения 9. ам. зеленчупи за продан 10. ам. карам камион 11. ам. отглеждам зеленчуци за продан, занимавам се с градинарство 12. ам. товарен автомобил, камион 13. багажна количка/талижка, вагонетка, количка за превозване и продажба на зеленчук и др. стоки 14. дребна стока 15. плащам в натура 16. разг. глупости 17. тех. ходова част, талига* * *truck[trʌk] I. n 1. стокообмен, размяна, обмяна, заплащане в натура; 2. дребна стока; \truck system заплащане на труда в натура; T. Acts закони, ограничаващи системата на натуралното заплащане; 3. ам. зеленчуци, отглеждани за продан; 4. разг. глупости; ненужни вещи; • to have no \truck with a person разг. не поддържам връзки с някого; избягвам да се срещам с някого; II. v 1. разменям, водя дребна търговия; извършвам разносна търговия; 2. плащам в натура; 3. ам. отглеждам зеленчуци, занимавам се с градинарство; III. truck n 1. ам. камион, товарен автомобил; electric \truck електрокар; \truck tractor трактор влекач; \truck trailer товарен автомобил с прицеп; 2. жп открита товарна платформа; 3. багажна количка, талижка, вагонетка; 4. тех. ходова част, талига; IV. v 1. товаря на платформа (камион), натоварвам, вдигам; 2. ам. превозвам (извозвам) с камион(и). -
15 timber truck
1) Геология: тележка для леса2) Техника: лесоавтопоезд, лесовозный автомобиль, лесовозный автопоезд3) Автомобильный термин: грузовой автомобиль с прицепом-роспуском, лесовоз, прицеп-роспуск для брёвен, прицеп-роспуск для перевозки брёвен4) Горное дело: платформа для доставки крепи5) Макаров: лесовозный автомобиль (с прицепом-роспуском) -
16 flat bed
1) Геология: горизонтальный или слабонаклонный пласт, слабонаклонный пласт2) Медицина: плоская подставка, плоский слой (напр. агара), ячейка с плоским дном (для изофокусировки)3) Техника: горизонтальный пласт, плоская платформа, плоскопечатная машина, талер плоскопечатной машины4) Автомобильный термин: автомобиль с безбортовой платформой, безбортовой кузов, полуприцеп с безбортовой платформой, прицеп с безбортовой платформой6) Телекоммуникации: стол экспонирования (планшетного сканера)7) Нефть: плоский пласт8) Автоматика: плоская станина (в отличие от наклонной), горизонтальная станина9) Макаров: субгоризонтально залегающий пласт10) Общая лексика: плоское дно -
17 trailer
{'treilə}
1. ремарке (и на лека кола), караван
2. (клонче на) влачещо се растение, мустаче, ластар (на ягода)
3. човек, който върви по дирите на някого/нещо
4. кино, телев. сцени от следващ филм* * *{'treilъ} n 1. ремарке (и на лека кола), караван; 2. (клонче* * *фургон; ремарке;* * *1. (клонче на) влачещо се растение, мустаче, ластар (на ягода) 2. кино, телев. сцени от следващ филм 3. ремарке (и на лека кола), караван 4. човек, който върви по дирите на някого/нещо* * *trailer[´treilə] n 1. ремарке, прицеп, каравана; automobile \trailer автомобилно ремарке; canopy ( closed-top) \trailer ремарке със закрита каросерия; cranked-frame ( drop-frame) \trailer нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари; driving \trailer ремарке с лост за управление при завои; dump \trailer ремарке-самосвал; lorry ( truck) \trailer ремарке на товарен автомобил; multiwheel \trailer многоколесно ремарке; open-top \trailer ремарке с открита каросерия; roll \trailer открита транспортна платформа, снабдена само със задни колела (за превоз на големи, тежки товари); self-emptying \trailer саморазтоварващо се ремарке; tilt-deck \trailer ремарке с обръщаща се платформа; tractor \trailer тракторно ремарке; 2. човек, който върви по следите на някого (нещо), следовник; 3. кино сцени от следващия филм (с рекламна цел в кинопреглед и др.); анонс; 4. мустаче, ластар (на ягода); клонче на увивно растение; 5. изч. тилов запис. -
18 wagon
1. сущ.1) трансп. грузовой вагон; вагон-платформаSee:2) трансп. (авто)фургонpaddy waggon — полицейская машина, тюремная карета
butcher wagon — "скорая помощь"
See:3) трансп. тележка; прицепSee:4) трансп., устар. повозкаSee:2. гл.трансп. перевозить ( в фургоне или в товарном вагоне) -
19 cable drum trailer
1) Железнодорожный термин: раскаточная платформа2) Автомобильный термин: прицеп для перевозки барабанов с электрическим кабелем -
20 wagon
(авто)фургон; вагон-платформа; товарный вагон; уст рукавный пожарный автомобиль wagon bulk oil - железнодорожная цистерна для нефти или нефтепродуктов wagon hose - уст рукавный пожарный автомобиль wagon light - автомобиль службы освещения wagon light and power - автомобиль службы освещения и энергоснабжения wagon squad - специальный пожарный автомобиль для перевозки личного состава (с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием) wagon tank - автоцистерна wagon water - прицеп-цистерна для перевозки воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИЦЕП — ПРИЦЕП, а, муж. Повозка (вагон, платформа, а также орудие на лафете), прицепляемая к самодвижущемуся транспортному средству. Трактор с прицепом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Платформа — Платформа совокупность основных компонентов, набор комплектующих, типовые конструктивные и технологические решения, применяемое оборудование в конструкции автомобиля. Платформа возвышенная площадка, помост[1] Платформа орудийная … Википедия
прицеп — ПРИЦЕП, а, м Транспортное средство разного типа (вагон, платформа, орудие на лафете, повозка и т.п.), предназначенное для перемещения по земле рельсовым или безрельсовым способом, буксируемое самодвижущимся транспортным средством (автомобилем и т … Толковый словарь русских существительных
Ложный друг переводчика — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Межъязыковые омонимы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Псевдоинтернационализмы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
ТРЕЙЛЕР — [ПРИЦЕП ТЯЖЕЛОВОЗ] прицеп с низкой ступенчатой рамой для перевозки тяжеловесных неделимых грузов (Болгарский язык; Български) тежкотоварно ремарке; тежкотоварна платформа (Чешский язык; Čeština) podvalník; trajler; hlubinný přívěs (Немецкий язык; … Строительный словарь
Лесовоз — Лесовоз грузовик, полуприцеп, прицеп или железнодорожный вагон для перевозки брёвен и пиломатериалов … Википедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музей электрического транспорта Санкт-Петербурга — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей электрического транспорта. Координаты: 59°56′20.5″ с. ш … Википедия
вагон — сколько угодно, габаритка, сила, тьма, вагонетка, уймища, хоть пруд пруди, ужас сколько, хоть отбавляй, страх сколько, полным полно, немало, хоть завались, теплушка, куча, микст, тьма тем, невпроворот, пропасть, кипа, груда, тендер, жуть сколько … Словарь синонимов