-
101 прицепной груз
-
102 прицепной грузосборный канат
Forestry: snub line (спускаемый с каретки для прицепа груза), snubbing line (спускаемый с каретки для прицепа груза)Универсальный русско-английский словарь > прицепной грузосборный канат
-
103 прицепной дорожный каток
Construction: towed rollerУниверсальный русско-английский словарь > прицепной дорожный каток
-
104 прицепной дорожный струг
Automobile industry: towed graderУниверсальный русско-английский словарь > прицепной дорожный струг
-
105 прицепной зажим
Engineering: trailing ear -
106 прицепной к гусеничному трактору
Makarov: crawler-drawn, crawler-pulledУниверсальный русско-английский словарь > прицепной к гусеничному трактору
-
107 прицепной к трактору
1) Geology: tractor-drawn2) Mining: tractor-hauledУниверсальный русско-английский словарь > прицепной к трактору
-
108 прицепной кабелеукладчик
Military: cable-laying trailerУниверсальный русско-английский словарь > прицепной кабелеукладчик
-
109 прицепной кабельный барабан
Telecommunications: hitched reelУниверсальный русско-английский словарь > прицепной кабельный барабан
-
110 прицепной канавокопатель
Engineering: traction ditcherУниверсальный русско-английский словарь > прицепной канавокопатель
-
111 прицепной канат
-
112 прицепной каток
1) Construction: tractor-towed roller, tractor-powered roller2) Makarov: towed roller, tractor-hauled roller, tractor-pulled roller, trailed roller -
113 прицепной кислотозаправщик
Astronautics: acid trailerУниверсальный русско-английский словарь > прицепной кислотозаправщик
-
114 прицепной ковш
Engineering: trailer ladle, trailer-mounted ladle -
115 прицепной комбайн
1) Automobile industry: tractor-drawn combined harvester -
116 прицепной комбайн с приводом от вала отбора мощности
Australian slang: pto-headerУниверсальный русско-английский словарь > прицепной комбайн с приводом от вала отбора мощности
-
117 прицепной кран
-
118 прицепной крюк
1) Military: coupling hook2) Mining: jigger -
119 прицепной лесозаготовительный комбайн
Forestry: tractor-drawn harvesterУниверсальный русско-английский словарь > прицепной лесозаготовительный комбайн
-
120 прицепной лущильник
1) Engineering: trailed stubble plow2) Makarov: trailed stubble ploughУниверсальный русско-английский словарь > прицепной лущильник
См. также в других словарях:
ПРИЦЕПНОЙ — ПРИЦЕПНОЙ, прицепная, прицепное. Такой, который прикрепляется, прицепляется к чему нибудь, не движущийся самостоятельно. Прицепной вагон (без мотора, прицепляемый к моторному). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прицепной — ПРИ ЕПИТЬ, цеплю, цепишь; цепленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прицепной — прил., кол во синонимов: 2 • прикрепленный (48) • прицепный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прицепной тракторный плуг — прицепной плуг Тракторный плуг, вес которого в транспортном положении не передается на трактор. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы Синонимы прицепной плуг EN trailed plough DE Anhängepflug FR charrue trainée … Справочник технического переводчика
прицепной подъемник автомобильного типа — Прицепной подъемник, монтируемый на прицепе специальной конструкции автомобильного типа или на автомобильном прицепе. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины подъемники, классифицированные по базовому… … Справочник технического переводчика
прицепной подъемник на железнодорожной платформе — Прицепной подъемник, монтируемый на железнодорожной платформе и предназначенный для движения по рельсам. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины подъемники, классифицированные по базовому шасси … Справочник технического переводчика
прицепной подъемник на колесном ходу — Прицепной подъемник, снабженный для движения колесами. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины подъемники, классифицированные по базовому шасси … Справочник технического переводчика
Прицепной вагон (прицепная группа) — один или группа вагонов, следующих с пассажирским поездом до железнодорожной станции своего назначения, расположенной по маршруту следования пассажирского поезда, с дальнейшей отцепкой (прицепкой) по этой железнодорожной станции. Отдельного… … Официальная терминология
прицепной дорожный каток — Дорожный каток без собственного привода на передвижение, масса которого передается на уплотняемый материал через рабочий орган [ГОСТ 21994 82] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие … Справочник технического переводчика
прицепной зажим — буксирное ушко — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы буксирное ушко EN trailing ear … Справочник технического переводчика
прицепной каток — Несамоходный каток согласно термину каток, управляемый буксирующей машиной. Пульт оператора установлен на буксирующем устройстве. [ГОСТ Р ИСО 6165 99] Тематики машины землеройные … Справочник технического переводчика